1 00:00:15,807 --> 00:00:18,852 (මෘදු පියානෝ සංගීතය) 2 00:00:32,991 --> 00:00:35,744 (ගිගුරුම් සහිත කුණාටු) 3 00:01:46,106 --> 00:01:47,440 - රහස් පරීක්ෂක කීටින්. 4 00:01:47,440 --> 00:01:49,359 ඔයා මාව දන්නවනේ, අපි කලින් මෙතනට ඇවිත් තියෙනවා. 5 00:01:49,359 --> 00:01:51,820 මම මේ කාන්තාව ඝාතනය කළේ නැහැ. 6 00:01:51,820 --> 00:01:54,781 සහ පැය 14 කට පසු නත්තල් සැන්දෑවේ මාව ග්‍රිල් කරනවා, 7 00:01:54,781 --> 00:01:56,533 ඔබට තව කුමක් ඉගෙන ගත හැකිද? 8 00:01:57,367 --> 00:01:59,077 - ඔබ සිතන්නේ දුම් පිඹීමයි තව පැය 14කට මගේ පස්ස උස්සන්න 9 00:01:59,077 --> 00:02:01,079 මාව මගේ ක්‍රීඩාවෙන් ඉවත් කරයිද? 10 00:02:01,079 --> 00:02:04,290 - කෙනෙකුට ක්රීඩාවක් තිබිය යුතුය එකක් ඉවතට විසි කිරීමට පෙර. 11 00:02:06,960 --> 00:02:08,545 - මම දන්නවා ඔයා මිසිස් එගෝසියා මැරුවා. 12 00:02:09,462 --> 00:02:12,173 - මම කළේ නැහැ. - මට කියන්න ශරීරය කොහෙද කියලා 13 00:02:12,173 --> 00:02:14,175 සහ මට හැකි විය හැක ඔබට දෙවන උපාධිය ලබා ගන්න. 14 00:02:14,175 --> 00:02:16,678 - හරියටම ඇයි මම එම දර්ශනය විනෝදාස්වාදය 15 00:02:16,678 --> 00:02:19,430 මම වැරදිකරු වුවද, ඇත්තෙන්ම මම නොවන්නේ කුමක්ද? 16 00:02:19,430 --> 00:02:22,392 ඔය හැම එකාම මගේ ළඟට ඇවිත්. 17 00:02:22,392 --> 00:02:24,477 ඩියුක්, ඩයෑන්, දැන් ඔබ. 18 00:02:25,895 --> 00:02:27,355 සහ එයින් සිදු වී ඇත්තේ කුමක්ද? 19 00:02:27,355 --> 00:02:28,898 කිසිවක් නැත, ශුන්‍ය, සිප්පෝ. 20 00:02:29,774 --> 00:02:34,779 - ඈෂ්ලි ස්මිත්, ටාරා වෙබ්, සුසාන් ෆෙඩික් 21 00:02:35,947 --> 00:02:39,742 කැරී ෆොක්ස් සහ දැන් මේරි එගෝසියා. 22 00:02:41,411 --> 00:02:43,913 ඔවුන් සියල්ලන්ටම එකම දෙය පොදුවේ තිබුණේ ඔබයි. 23 00:02:45,498 --> 00:02:50,503 සියල්ලටම පැතලි ටයර් තිබුණි, සියල්ල ඔබ විසින් සේවා කරන ලදී. 24 00:02:54,007 --> 00:02:55,925 ඔයා කාවවත් රවට්ටන්නෙ නෑ. 25 00:02:55,925 --> 00:02:57,343 අපි දන්නවා ඔයා ඒ හැමෝම මැරුවා කියලා. 26 00:02:59,512 --> 00:03:01,347 නමුත් ඔබ ඔබටම උදව්වක් නොකරන්නේ මන්ද? 27 00:03:01,347 --> 00:03:04,392 අපි හැමෝටම මෙතනින් යන්න පුළුවන් ඒක පිළිගන්න. 28 00:03:09,564 --> 00:03:10,398 - ඔයා හොඳයි. 29 00:03:10,398 --> 00:03:12,734 ඔබ මා විශ්වාස කිරීමට බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත මම ඒ කාන්තාවන්ව ඝාතනය කළා. 30 00:03:15,153 --> 00:03:18,531 - ඉතින් අපි මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නම්. 31 00:03:18,531 --> 00:03:19,908 - ෂුවර්. 32 00:03:19,908 --> 00:03:21,409 මට ඉන්න තැනක් නෑ. 33 00:03:21,409 --> 00:03:23,661 - හොඳයි එහෙනම් ඇයි එපා ඔබ නීතිඥයෙකු ඉල්ලන්න, 34 00:03:23,661 --> 00:03:24,662 ඉතින් මට මෙතනින් යන්න පුළුවන්ද? 35 00:03:24,662 --> 00:03:25,788 මට ඔතන්න තෑගි ලැබුණා. 36 00:03:27,540 --> 00:03:29,334 - මම සතුටින් ඉන්නවා. 37 00:03:29,334 --> 00:03:30,668 ඔබ එසේ නොවීම ගැන මට කණගාටුයි. 38 00:03:32,503 --> 00:03:34,881 ඊට අමතරව, දෙවන උපාධිය පරාජිතයින්ට ය. 39 00:03:39,761 --> 00:03:40,637 - මට කෝපි එකක් ඕන. 40 00:03:41,596 --> 00:03:42,430 ඔබට එකක් අවශ්‍යද? 41 00:03:46,142 --> 00:03:46,976 - ෂුවර්. 42 00:03:51,689 --> 00:03:52,607 - ඔයාට ඕන කුමක් ද? 43 00:03:52,607 --> 00:03:53,566 - මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි. 44 00:03:53,566 --> 00:03:55,235 - ෂුවර් ඒක මාව අයින් කරොත් ඔහුගේ මේසය ටිකක්, 45 00:03:55,235 --> 00:03:56,110 ඔබට අවශ්ය කුමක්ද? 46 00:04:03,743 --> 00:04:04,786 - කෝපි ගැන සමාවෙන්න, 47 00:04:04,786 --> 00:04:06,871 නමුත් ඔබ මෙහි නොසිටිනු ඇත එය පානය කිරීමට ප්රමාණවත් වේ. 48 00:04:08,539 --> 00:04:11,292 ඔබ දන්නවා, ඔබ හොඳයි. 49 00:04:11,292 --> 00:04:14,337 එය ඔබ බව හැරෙනවා ඒ කාන්තාවන් මැරුවේ නැහැ. 50 00:04:14,337 --> 00:04:15,713 - හරි, මම එහෙම කළේ නැහැ. 51 00:04:17,006 --> 00:04:19,300 - නියම මිනීමරුවා අපි ළඟ ඉන්නවා පහළ මාලයේ අත්අඩංගුවේ. 52 00:04:20,343 --> 00:04:21,261 ඔබ නිදහස් මිනිසෙක්. 53 00:04:24,681 --> 00:04:25,932 මේකද? - ඒක තමයි. 54 00:04:25,932 --> 00:04:27,517 අත්සන් කර මුද්‍රා තබා භාර දෙන ලදී. 55 00:04:27,517 --> 00:04:28,434 ඔබට යමක් අවශ්ය නම් නැත්තම් මම පහල ඉන්නම්. 56 00:04:28,434 --> 00:04:30,186 රහස් පරීක්ෂක, ප්රධානියා සහ මම මාධ්‍ය හමුවක් පවත්වයි. 57 00:04:30,186 --> 00:04:31,562 - හරි හරී? - ඔහුගේ නම මොකද්ද? 58 00:04:32,563 --> 00:04:34,899 - සුභ පැතුම්, ඔබට යාමට නිදහස තිබේ. 59 00:04:34,899 --> 00:04:36,859 - ඔයා දැන් මට එයාගේ දෙව්මි නම කියන්න. 60 00:04:40,029 --> 00:04:43,449 - ඔහුගේ නම ඩෙරෙක් හෝල් 61 00:04:44,325 --> 00:04:47,161 ඔහු එම මාර්ගයේම වැඩ කළේය ඔබ කළ සේවා සමාගම. 62 00:04:47,161 --> 00:04:49,080 - ඒක එහෙම ගොන් වැඩක්. 63 00:04:49,080 --> 00:04:50,081 - ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි විශ්වාස නැත, 64 00:04:50,081 --> 00:04:52,709 නමුත් ඔබට ආපසු යාමට නිදහස තිබේ ඔබේ අඳුරු ජීවිතයට 65 00:04:52,709 --> 00:04:53,918 සහ විනාඩි 20කින් පමණ, 66 00:04:53,918 --> 00:04:57,338 ඩෙරෙක් හෝල්ගේ නම ලෝක ප්‍රසිද්ධ වේවි. 67 00:04:57,338 --> 00:04:59,632 - නෑ, නෑ, නෑ, නෑ. 68 00:04:59,632 --> 00:05:01,134 එය මගේ නම විය යුතුය. 69 00:05:02,093 --> 00:05:04,846 ඔයා කවුරු උනත් බැස්ස බොරුකාරයෙක් ඉන්නවා 70 00:05:04,846 --> 00:05:09,058 සහ කවුරුහරි ප්‍රසිද්ධ වෙනවා නම් ඒ මම. 71 00:05:09,058 --> 00:05:12,645 ඔහු කාවවත් මැරුවේ නැහැ, මම කළා. 72 00:05:12,645 --> 00:05:15,773 - සහ පැය 18 කට පසු, ඇයි මම මම ඔබව විශ්වාස කළ යුතුද? 73 00:05:15,773 --> 00:05:18,609 - හොඳයි, ඔබ නම් මගේ කඳු කුටියට ගියා, 74 00:05:18,609 --> 00:05:20,445 ඔයා ඒ ගැන දැනගෙන හිටියේ නැහැ නේද? 75 00:05:20,445 --> 00:05:22,405 සහ පහළම මාලය පරීක්ෂා කළා, 76 00:05:22,405 --> 00:05:25,241 ඔබ සෑම එකක්ම සොයා ගනු ඇත සිරුරු වලින් තනි එකක් 77 00:05:25,241 --> 00:05:27,744 පොළව යට වළලනවා, මෝඩයා. 78 00:05:27,744 --> 00:05:30,204 - Idlewild පිටත කඳු කුටිය. 79 00:05:31,539 --> 00:05:34,125 - ඔව්, අපිට කවදාවත් ප්‍රමාණවත් සාක්ෂි තිබුණේ නැහැ 80 00:05:34,125 --> 00:05:35,251 සෙවුම් වරෙන්තුවක් ලබා ගැනීමට. 81 00:05:35,251 --> 00:05:37,920 නමුත් දැන්, දැන් මම හිතන්නේ අපි කරනවා කියලා. 82 00:05:41,507 --> 00:05:43,885 - අපි ඔහුව ගත්තා. - ඔව්. 83 00:05:45,136 --> 00:05:46,179 අපරාදේ හරි. 84 00:05:58,232 --> 00:06:01,319 - රහස් පරීක්ෂක, ඔබට ඒ හතරවන පේළිය අල්ලාගෙන ඇමතුම. 85 00:06:01,319 --> 00:06:02,153 - ස්තූතියි. 86 00:06:10,119 --> 00:06:12,705 (මධුර සංගීතය) 87 00:06:24,509 --> 00:06:27,261 (සයිරන් හඬයි) 88 00:06:40,608 --> 00:06:42,568 - [ක්‍රියාකරු] සියල්ල තිබේ ප්රදේශයේ ඒකක 89 00:06:42,568 --> 00:06:45,905 122 Ryder Court වෙත යන්න. 90 00:06:45,905 --> 00:06:47,615 අසල්වැසියා මළ සිරුරක් සොයාගෙන ඇත 91 00:06:47,615 --> 00:06:49,075 නිවස පිටුපසින් පිටත. 92 00:06:49,075 --> 00:06:51,744 රහස් පරීක්ෂකයින් සහ ගිලන් රථය දැනටමත් ගමන් කර ඇත. 93 00:06:53,413 --> 00:06:54,747 - ඒකකය 42, මාර්ගයේ 3 කේතය. 94 00:06:56,958 --> 00:06:58,626 - මම මෑතකදී ගෙදර ගියා, 95 00:06:58,626 --> 00:07:00,211 ඒකකය 71 කේතය තුන්වන මාර්ගයේ. 96 00:07:02,463 --> 00:07:06,008 (කැමරා ෂටර් ක්ලික් කිරීම) 97 00:07:13,641 --> 00:07:14,517 - [කාන්තාව] මට ඔයාව මරන්න පුළුවන්. 98 00:07:14,517 --> 00:07:17,478 -එහෙනම් කරන්න. - බොරුකාරයා. 99 00:07:17,478 --> 00:07:18,938 - [ජෝන්] මම පැහැදිලිවම අද රෑ තැන්පත් වෙන්නේ නැහැ 100 00:07:18,938 --> 00:07:21,524 ඉතින් ඔයාලා හැමෝටම කරුණාකරලා යන්න පුළුවන්ද? 101 00:07:21,524 --> 00:07:22,859 - [කාන්තාව] ඔබට අවශ්ය නැහැ ඔහුගේ ඇස් ඉවතට ගැනීමට? 102 00:07:22,859 --> 00:07:24,026 - නෑ නෑ! 103 00:07:24,026 --> 00:07:26,446 - [කාන්තාව] ඔහු අප සියල්ලන්ම රවටා ඇත. 104 00:07:26,446 --> 00:07:28,156 - [ජෝන්] ඇති, ඔබ සියලු දෙනාම එළියට යන්න. 105 00:07:28,156 --> 00:07:29,115 - [කාන්තාව] අපි එසේ නොකළහොත් කුමක් කළ යුතුද? 106 00:07:29,115 --> 00:07:30,408 - එහෙනම් මම ඔයාව මරනවා. 107 00:07:30,408 --> 00:07:32,201 - [ක්‍රියාකරු] 911. 108 00:07:32,201 --> 00:07:34,495 - මම වාර්තා කිරීමට කැමතියි ගෘහස්ථ කැළඹීමක්. 109 00:07:40,918 --> 00:07:42,378 - මේක හොඳ නැහැ, ඩයෑන්. 110 00:07:42,378 --> 00:07:43,629 ඔබ නවතම ඡන්ද විමසීම් දැක තිබේද? 111 00:07:43,629 --> 00:07:45,256 ඇන්ටනෙට් ලකුණු තුනක් තුළ ඇත. 112 00:07:45,256 --> 00:07:46,382 - ඔව්, මම ඔවුන්ව දැක්කා 113 00:07:46,382 --> 00:07:47,842 මම ඔබට කියන විට මාව විශ්වාස කරන්න, 114 00:07:47,842 --> 00:07:49,886 ඒ ගැන අපේ හොඳම රහස් පරීක්ෂකයින් ඉන්නවා. 115 00:07:49,886 --> 00:07:51,387 - වින්දිතයාගේ මව බව සඳහන් නොකරන්න 116 00:07:51,387 --> 00:07:54,140 ප්‍රවෘත්ති වල හැමතැනම තියෙනවා, යුක්තිය ඉල්ලා කෑගසයි. 117 00:07:54,140 --> 00:07:55,558 - යන සෑම දිනකම, 118 00:07:55,558 --> 00:07:57,226 යන්නෙන් අදහස් වන්නේ අවස්ථාව අඩු සහ අඩු වීමයි 119 00:07:57,226 --> 00:08:00,104 ඔවුන් එම යක්ෂයන් සොයා ගනීවි මගේ පුතාව මැරුවා කියලා. 120 00:08:00,104 --> 00:08:02,148 ජෝන් එතරම් හොඳ කොල්ලෙක් විය. 121 00:08:03,232 --> 00:08:05,526 මෙය කිසිසේත් සිදු නොවිය යුතුව තිබුණි. 122 00:08:05,526 --> 00:08:07,945 මම සාධාරණය ඉල්ලා යාච්ඤා කරනවා පමණයි. 123 00:08:09,030 --> 00:08:10,072 - ඔව්, මම දන්නවා. 124 00:08:10,072 --> 00:08:13,743 - ඉතින් අපි ඒකට මොකද කරන්නේ? 125 00:08:13,743 --> 00:08:15,870 - මම කිව්වා, මම එය මත වැඩ කරනවා. 126 00:08:15,870 --> 00:08:18,539 - ඉතින් අපි ඒකට මොකද කරන්නේ? 127 00:08:18,539 --> 00:08:20,458 ජෝන් ඩේවිස් ඝාතනය විය. 128 00:08:21,542 --> 00:08:23,836 පරිත්‍යාගශීලීන් ගොඩක් ඉන්නවා ග්‍රෙනියර් පාර්ක්, ඩයෑන්. 129 00:08:23,836 --> 00:08:25,004 මට විස්තර කිරීමට අවශ්‍යද? 130 00:08:25,838 --> 00:08:28,257 ඔයාට යන්න වෙලාව හරි සහ ස්කොට් කීටින් ලබා ගනී. 131 00:08:29,425 --> 00:08:30,259 - එය කළ නොහැක. 132 00:08:30,259 --> 00:08:31,886 - එය කළ නොහැකි බව මට කියන්න එපා. 133 00:08:31,886 --> 00:08:35,348 ස්කොට්ට අනුක්‍රමික ඝාතකයෙක් ලැබුණා පැය 18 කට පසුව පාපොච්චාරණය කරන්න, 134 00:08:35,348 --> 00:08:37,558 ඔයාලා නැති දෙයක් වසර ගණනාවක් කරන්න පුළුවන්. 135 00:08:37,558 --> 00:08:39,852 - මම ඔබට මතක් කිරීමට අවශ්යද? ඒ රහස් පරීක්ෂක කීටින් 136 00:08:39,852 --> 00:08:41,103 නැවත වැඩට ගොස් නැත 137 00:08:41,103 --> 00:08:43,314 රාත්‍රියේ සිට ඔහු ක්ලිෆර්ඩ් ඩේස්ලි බිඳ දැමීය. 138 00:08:46,025 --> 00:08:46,859 - ඔහු කොහොමද? 139 00:08:48,069 --> 00:08:49,195 - ඇත්තම කිව්වොත්, මට විශ්වාස නැහැ. 140 00:08:49,195 --> 00:08:51,405 - හොඳයි, සමහර විට අපි සොයා ගැනීමට කාලයයි. 141 00:08:51,405 --> 00:08:53,407 මගෙන් ඇහුවොත් ඩයන් ගොඩක් කල් ගියා. 142 00:08:54,283 --> 00:08:56,160 කීටින් තවදුරටත් මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙන්නේ නැත. 143 00:08:56,160 --> 00:08:59,121 ඔහු නිකම්, මම දන්නේ නැහැ, ෆන්ක් එකක. 144 00:08:59,121 --> 00:08:59,956 (සිනාසෙයි) 145 00:08:59,956 --> 00:09:00,790 - ඔයා දැන් ඩොක්ටර් කෙනෙක්. 146 00:09:00,790 --> 00:09:01,791 - ඔහු වැනි දක්ෂයෙක් 147 00:09:01,791 --> 00:09:04,043 සෑහෙන කාලයක් පැත්තකට වෙලා. 148 00:09:05,419 --> 00:09:08,297 - ඩියුක් බ්‍රවුන් මෙහි ඇත. - ඔහුව ඇතුළට යවන්න. 149 00:09:10,424 --> 00:09:12,468 - මේක පළමු මිනීමැරුම, ඩයෑන්. 150 00:09:12,468 --> 00:09:14,220 එය මාර්ග නීති කඩ කිරීමක් නොවේ. 151 00:09:15,513 --> 00:09:16,806 ගස සොලවන්න අවශ්යද? 152 00:09:18,099 --> 00:09:19,976 Scott Keating ලබා ගන්න. 153 00:09:19,976 --> 00:09:22,645 දැන් ඔබ මට සමාව දෙනවා නම්, මම සහභාගී වීමට දිවා භෝජන සංග්‍රහයක් ගන්න. 154 00:09:24,063 --> 00:09:24,897 - ඇත්ත වශයෙන්. 155 00:09:25,940 --> 00:09:27,650 - රහස් පරීක්ෂක. - නගරාධිපතිතුමනි 156 00:09:33,406 --> 00:09:34,240 - අසුන් ගන්න. 157 00:09:36,659 --> 00:09:38,160 - නගරාධිපතිවරයා හොඳ මනෝභාවයකින් නොසිටින බව අනුමාන කරන්න. 158 00:09:38,160 --> 00:09:39,537 - ඔහු කවදා හෝ? 159 00:09:40,705 --> 00:09:42,331 - මම හිතන්නේ ඔහු ඡන්දය දිනූ රාත්‍රිය 160 00:09:42,331 --> 00:09:44,000 මම ඔහු සතුටින් සිටිනු දුටු අවසන් අවස්ථාව එයයි. 161 00:09:44,959 --> 00:09:45,960 - මට ඔයාට කියන්න තියෙනවා මචන්, 162 00:09:45,960 --> 00:09:49,297 කිසිවක් මා කලකිරීමට පත් නොකරයි මේ වගේ අවස්ථා වලට වඩා. 163 00:09:49,297 --> 00:09:50,590 - ඔයාව කලකිරිලා නේද? 164 00:09:50,590 --> 00:09:52,091 - ප්‍රශ්න කරලා සතියක් වෙනවා. 165 00:09:52,091 --> 00:09:53,217 අලුත් දෙයක් තියෙනවද? 166 00:09:54,385 --> 00:09:55,386 - අවාසනාවකට, නැත. 167 00:09:55,386 --> 00:09:56,846 - හොඳයි, අවාසනාවකට, 168 00:09:56,846 --> 00:09:58,889 දේශපාලනය හරස් වෙනවා. 169 00:10:01,726 --> 00:10:03,769 නගරාධිපතිට අවශ්‍යයි මම ස්කොට් කීටින්ව ගේන්න. 170 00:10:05,980 --> 00:10:06,897 - ඒක වැරදීමක්. 171 00:10:06,897 --> 00:10:11,110 - සමහර විට, නමුත් එය මගේ අමතන්න සහ මම එය කරමි. 172 00:10:11,110 --> 00:10:12,903 - අනික කවුද දන්නේ එයාද කියලා ආපහු එන්න ඕනෙද? 173 00:10:12,903 --> 00:10:15,948 - ඇත්ත නමුත් ඔහු හොඳම ප්‍රශ්න කරන්නා ය 174 00:10:15,948 --> 00:10:17,283 මේ ඔෆිස් එකට කවදාවත් තිබුනා කියලා 175 00:10:17,283 --> 00:10:19,785 සහ මෙය විය හැකිය ඔහුව ආපසු ගෙන ඒමට නඩුව. 176 00:10:19,785 --> 00:10:21,329 - ඇත්තටම? - ඔව්. 177 00:10:22,872 --> 00:10:23,706 - සමහරවිට එහෙමයි. 178 00:10:23,706 --> 00:10:27,001 - බලන්න, ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම් මෙහි කොටසක් වීමට, 179 00:10:27,001 --> 00:10:28,669 දොර තියෙනවා. 180 00:10:28,669 --> 00:10:31,631 මගේ කොන්ද ඊට විරුද්ධයි මිත්‍රයා. 181 00:10:31,631 --> 00:10:34,091 ඉතින් එක්කෝ ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවා නැත්නම් ඔයා නෑ. 182 00:10:36,010 --> 00:10:36,844 - එන්න, ඩයෑන්. 183 00:10:36,844 --> 00:10:37,678 ඔබ එහි යා යුතු නැත. 184 00:10:37,678 --> 00:10:38,846 ඔබ දන්නවා, මම සැමවිටම ඔබ සමඟ සිටිමි. 185 00:10:38,846 --> 00:10:41,098 - හොඳයි, එහෙනම් මට ලිපිගොනු ලබා දෙන්න 186 00:10:41,098 --> 00:10:42,642 දවස අවසන් වන විට තුනේම, 187 00:10:42,642 --> 00:10:45,186 මොකද මට ගෙදර ඇමතුමක් තියෙනවා උදේට හදන්න. 188 00:10:55,196 --> 00:10:57,782 (මධුර සංගීතය) 189 00:11:04,288 --> 00:11:05,581 - දොරට පිළිතුරු දෙන්නේ නැද්ද? 190 00:11:07,917 --> 00:11:09,418 ඔබේ කොටුව ගන්නේ නැද්ද? 191 00:11:09,418 --> 00:11:11,253 - එය නිහඬයි. 192 00:11:12,421 --> 00:11:14,340 - ඔයාට කොහොම ද? 193 00:11:14,340 --> 00:11:15,966 ටිකක් වෙලා ගියා. 194 00:11:15,966 --> 00:11:17,176 - මම ඔබ වෙනුවෙන් කුමක් කළ හැකිද, ඩයෑන්? 195 00:11:18,427 --> 00:11:20,221 - කොහෙත්ම ප්‍රවෘත්ති බැලුවද? 196 00:11:21,305 --> 00:11:23,224 - කේබල් නැත, අන්තර්ජාලය නැත. 197 00:11:25,017 --> 00:11:27,895 - ඝාතනයක සැකකරුවන් තිදෙනෙක් 198 00:11:27,895 --> 00:11:30,648 17 වතාවක් පිහියෙන් ඇන ඝාතනය කළ පුද්ගලයා නිවසේ තිබී සොයා ගැනේ. 199 00:11:31,982 --> 00:11:32,817 - ඇයි තුන්දෙනා? 200 00:11:34,485 --> 00:11:37,697 - ඔවුන් සියල්ලන්ම බව ඔවුන් සොයාගත්තා ඒ සමඟම ඔහු සමඟ පෙම් සබඳතාවක්. 201 00:11:38,739 --> 00:11:41,033 Idiot බීමත්ව ඔවුන්ට ලිංගිකව හැසිරීමට කෙටි පණිවිඩ යැව්වා 202 00:11:41,033 --> 00:11:43,661 සහ ඔවුන් පෙනී සිටි විට, මක්නිසාද යත්, සියලු අපාය ලිහිල් විය, 203 00:11:43,661 --> 00:11:44,954 පොලිස් නිලධාරීන් කැඳවනු ලැබීය. 204 00:11:45,830 --> 00:11:47,748 සති දෙකකට පසු, පුද්ගලයා මිය යයි. 205 00:11:49,166 --> 00:11:51,043 - ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් එය කළා යැයි සිතනවාද? 206 00:11:51,919 --> 00:11:53,713 - දැන්, තේරුමක් ඇත්තේ එපමණයි. 207 00:11:55,339 --> 00:11:56,966 - ඔයාට මගෙන් මොනවද ඕන ඩයන්? 208 00:12:00,886 --> 00:12:03,931 - නගරාධිපති අසයි ඔබ අපට මේ සඳහා උදව් කරන්න. 209 00:12:03,931 --> 00:12:05,266 මම ඔබෙන් ඉල්ලනවා. 210 00:12:07,435 --> 00:12:09,645 තවද මෙම ගොනුවේ ඇත ඔබ දැනගත යුතු සියල්ල 211 00:12:09,645 --> 00:12:10,730 ඔබව වේගවත් කිරීමට. 212 00:12:13,232 --> 00:12:14,775 - මට පේනවා ඇයි තුන්දෙනා කියලා අපායක් වගේ පිස්සු හැදෙයි 213 00:12:14,775 --> 00:12:19,321 නමුත් මිනීමැරුම සඳහා පමණි වංචා කිරීම, එය සිහින් ය. 214 00:12:19,321 --> 00:12:20,656 - ඩියුක් බ්‍රවුන් ඒත්තු ගැන්වී ඇත. 215 00:12:22,700 --> 00:12:24,326 - ඔබට නඩුවේ ඩියුක් බ්‍රවුන් ලැබුණාද? 216 00:12:25,786 --> 00:12:27,997 ඔව්, ඔහු හොඳ රහස් පරීක්ෂකයෙක්. 217 00:12:27,997 --> 00:12:30,916 කොච්චර වෙලාවක් ප්‍රශ්න කළාද ඔබ ඔවුන්ව නිදහස් කිරීමට පෙර? 218 00:12:31,959 --> 00:12:33,210 - අපි ඔවුන්ට යන්න දුන්නා කියලා ඔයා දන්නේ කොහොමද? 219 00:12:33,210 --> 00:12:34,336 - එන්න, ඩයෑන්. 220 00:12:34,336 --> 00:12:36,922 ඔබ මෙහි නොසිටිනවා නම් ඔවුන් තවමත් අත්අඩංගුවේය. 221 00:12:36,922 --> 00:12:38,966 - පැය නවය හමාරක්. 222 00:12:38,966 --> 00:12:40,009 අපි දැක්කා එයාලට ඇති කියලා 223 00:12:40,009 --> 00:12:43,888 එබැවින් අපි ඒවා ලිහිල් කළෙමු ඔවුන් නීතිඥ කිරීමට පෙර. 224 00:12:44,972 --> 00:12:45,806 - සාක්ෂි? 225 00:12:46,891 --> 00:12:48,225 - අපරාධ ස්ථානය ඉතා පිරිසිදුයි 226 00:12:48,225 --> 00:12:51,979 ලේ සහ ටේප් බෝලයකට අමතරව. 227 00:12:51,979 --> 00:12:56,692 - ඔව්, හොඳයි, ඊර්ෂ්යාව සහ කෝපය මාරාන්තික සංයෝජනයක් විය හැකිය. 228 00:12:56,692 --> 00:12:58,986 - ඔයා ඒක හරි. - ඔව්. 229 00:12:58,986 --> 00:13:01,030 වින්දිතයාට නමක් තිබේද? - ඔව්. 230 00:13:04,074 --> 00:13:05,117 ජෝන් ඩේවිස්. 231 00:13:16,003 --> 00:13:18,631 - එතැන් සිට දින 540 ක් ගතවී ඇත මොලී සහ ජෙසිකා මාව දාලා ගියා. 232 00:13:19,799 --> 00:13:22,092 මොලී දිගින් දිගටම පැමිණිලි කළාය මම ගොඩක් මහන්සි වුණා කියලා. 233 00:13:23,385 --> 00:13:24,220 මට කල්පනා නොකර ඉන්න බෑ 234 00:13:24,220 --> 00:13:25,846 ඒ නත්තල් දවසේ මම ගෙදර හිටියා නම්, 235 00:13:25,846 --> 00:13:28,808 ප්‍රශ්න කරනවා වෙනුවට ක්ලිෆර්ඩ් ඩේස්ලි පැය 18 ක්, 236 00:13:29,934 --> 00:13:31,268 දේවල් වෙනස් වෙන්න ඇති. 237 00:13:33,145 --> 00:13:37,066 නමුත් අපට පාරෙන් මිනීමරුවෙක් ලැබුණා, 238 00:13:37,066 --> 00:13:39,235 ඉතින් ඒක දෙයක්. 239 00:13:44,406 --> 00:13:46,242 - ඔව්. 240 00:13:46,242 --> 00:13:51,247 ඔයා දන්නවනේ, ස්කොට්, ඒක යමකට වඩා. 241 00:13:53,833 --> 00:13:55,042 එය ඊට වඩා වැඩි දෙයක්. 242 00:13:58,462 --> 00:14:02,508 - හොඳයි, අතහරින්න ඔබ පිටතට යන විට ගොනුව. 243 00:14:02,508 --> 00:14:03,509 මම බලන්නම්. 244 00:14:09,515 --> 00:14:11,976 - අහන්න, මම කලින් කිව්වේ නැත්නම්, 245 00:14:11,976 --> 00:14:14,228 ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්. 246 00:15:24,590 --> 00:15:25,883 - සුබ උදෑසනක්, ඇලිස්. - සුභ උදෑසනක්. 247 00:15:25,883 --> 00:15:27,134 - පණිවිඩ? - ඔව්. 248 00:15:27,134 --> 00:15:29,136 බැනර් සහ පෝස්ටර් රැගෙන යාමට සූදානම්ව සිටිති 249 00:15:29,136 --> 00:15:30,971 ABC Imaging හි. - ඔහ්, විශිෂ්ටයි. 250 00:15:30,971 --> 00:15:32,431 - ගිවිසුම් ආවා. 251 00:15:32,431 --> 00:15:33,807 - නියමයි. 252 00:15:33,807 --> 00:15:35,351 තවද ඔබට විභව නව සේවාදායකයෙක් සිටී. 253 00:15:35,351 --> 00:15:37,645 මම දැනටමත් ඒවා ඔබේ කාර්යාලයේ තබා ඇත. 254 00:15:37,645 --> 00:15:38,562 - ඇතුලට ඇවිදින්න. 255 00:15:38,562 --> 00:15:39,772 ඔව්, එයාගේ නම Greg Fuller. 256 00:15:43,651 --> 00:15:48,656 - පළමු සැකකරු කැරන් ජෝන්ස්, 45 දික්කසාද, දරුවන් නැත. 257 00:15:49,573 --> 00:15:52,409 ඇය අයිතිකාරියකි කුඩා වෙළඳ දැන්වීම් සමාගම. 258 00:15:52,409 --> 00:15:55,704 කැරන් සහ ජෝන් විය දිගු කාලයක් එකිනෙකා දැකීම. 259 00:15:55,704 --> 00:15:58,332 ඇය දැඩි හා අතිශයින්ම බුද්ධිමත් ය. 260 00:15:59,208 --> 00:16:00,501 ඔහු ඔවුන්ව විවාහ කර ගැනීමට තල්ලු කළේය, 261 00:16:00,501 --> 00:16:02,002 නමුත් ඇය කිසිවෙකු විවාහ කර නොගත්තේය 262 00:16:02,002 --> 00:16:04,630 ඇයට වඩා අඩු මුදලක් උපයන. 263 00:16:04,630 --> 00:16:07,341 කෙසේ වෙතත්, මට එය විශ්වාසයි කැරන් සමඟ හොඳින් සිටියේ නැත 264 00:16:07,341 --> 00:16:10,094 ඇය ඔහු බව දැනගත් විට කාන්තාවන් කිහිප දෙනෙකු සමඟ වංචා කිරීම. 265 00:16:12,179 --> 00:16:13,931 - සුබ උදෑසනක්, ෆුලර් මහතා. 266 00:16:13,931 --> 00:16:16,600 - මට ග්‍රෙග් කියලා කතා කරන්න. - කැරන් ජෝන්ස්. 267 00:16:16,600 --> 00:16:17,518 අද මට ඔබ වෙනුවෙන් කුමක් කළ හැකිද? 268 00:16:17,518 --> 00:16:19,645 - හොඳයි, මගේ සහෝදරයා සහ මම අවන්හලක් විවෘත කරනවා 269 00:16:19,645 --> 00:16:21,355 නිම්නයේ සහ අපි වෙළඳ දැන්වීම් ගැන සිතමින් 270 00:16:21,355 --> 00:16:23,524 සමාජ මාධ්ය, ගුවන් විදුලි, එම වර්ගයේ දෙයක්, 271 00:16:23,524 --> 00:16:25,734 එය ඔබ කරන දෙයක් බව අපට අසන්නට ලැබේ. 272 00:16:25,734 --> 00:16:27,277 - සමාජ මාධ්‍ය මගේ විශේෂත්වයයි. 273 00:16:28,487 --> 00:16:30,489 - නියමයි, ඒක නියමයි. 274 00:16:31,657 --> 00:16:32,616 - මොන වගේ අවන්හලක්ද? 275 00:16:32,616 --> 00:16:34,660 - හොඳයි, අපි තවම තීරණය කර නැහැ. 276 00:16:35,744 --> 00:16:37,705 ඒත් ඉන්න කැරන් ජෝන්ස්. 277 00:16:37,705 --> 00:16:40,416 ඔබ පෙම්වතිය විය මරා දැමූ පුද්ගලයා. 278 00:16:40,416 --> 00:16:42,001 මම ඒ ගැන කියෙව්වා. 279 00:16:42,001 --> 00:16:44,503 ඒ ගැන මට කණගාටුයි. - ඔයාට ස්තූතියි. 280 00:16:44,503 --> 00:16:47,506 මම මාස දෙකකට පෙර ඔහු සමඟ වෙන් විය. 281 00:16:47,506 --> 00:16:49,216 මටත් ඒ ගැන කියවන්න තිබුණා. 282 00:16:49,216 --> 00:16:50,926 - ඔබ දැනගත් විට ඔබට හැඟුණේ කෙසේද? 283 00:16:54,555 --> 00:16:56,640 - අපි ආවේ මගේ ආදර ජීවිතය ගැන කතා කරන්න 284 00:16:56,640 --> 00:16:59,351 හෝ ඔබේ දැන්වීම් ව්‍යාපාරයද? - මට කණගාටුයි. 285 00:16:59,351 --> 00:17:01,186 නැතුව මට මොකුත් කරන්න බෑ එය මගේ සහෝදරයා පසුකර යන්න, 286 00:17:01,186 --> 00:17:03,272 නමුත් මම නිතරම කියවීමට කැමතියි 287 00:17:03,272 --> 00:17:05,274 මම වැඩ කරන කෙනෙක් මත. 288 00:17:05,274 --> 00:17:06,275 - නියත වශයෙන්ම. 289 00:17:06,275 --> 00:17:09,778 - ඒ වගේම මට එහෙම හැඟීමක් තියෙනවා ඔබ ඉක්මනින් මාව නැවත දකිනු ඇත. 290 00:17:09,778 --> 00:17:10,988 - ඒක බලාගෙන ඉන්නවා. 291 00:17:12,031 --> 00:17:13,615 - එය සතුටක් විය. - ඔක්කොම මගේ. 292 00:17:17,828 --> 00:17:18,746 උද්වේගකරයි. 293 00:17:18,746 --> 00:17:20,706 මම බලාගෙන ඉන්නවා ඔබේ වෙළඳ දැන්වීම් හැසිරවීම. 294 00:17:20,706 --> 00:17:22,958 - මම දන්නා එක දෙයයි, අපට හොඳම උත්සාහය ලැබේ 295 00:17:22,958 --> 00:17:25,627 ඇති අයගෙන් ඔවුන්ගේ ක්ෂේත්රයේ වෘත්තීය. 296 00:17:26,462 --> 00:17:29,089 ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ අසීමිත අයවැයක් ඇත. 297 00:17:29,089 --> 00:17:30,507 - නියත වශයෙන්ම. 298 00:17:30,507 --> 00:17:32,551 අපි සාකච්ඡා කළ පරිදි, එය ඔබගේ ගිවිසුමේ සියල්ල. 299 00:17:32,551 --> 00:17:33,385 - නියමයි. 300 00:17:34,928 --> 00:17:36,096 - මාව මතක ද? 301 00:17:36,096 --> 00:17:37,222 ඇයි ඔයා ඒක කළේ? 302 00:17:37,222 --> 00:17:38,348 - ජෝන්, මම රැස්වීමක ඉන්නේ. 303 00:17:38,348 --> 00:17:40,017 - ඇයි ඔබ ගෙවීම නතර නොකරන්නේ? ඔබ මට ලියූ චෙක්පතේ? 304 00:17:40,017 --> 00:17:41,226 මට ඒ මුදල් අවශ්‍ය වුණා. 305 00:17:41,226 --> 00:17:43,854 - මට ආපහු එන්න පුළුවන්. - නැහැ, නැහැ. 306 00:17:43,854 --> 00:17:46,106 - හොඳ අදහස. - කරුණාකර, ඔහු යනවා. 307 00:17:46,106 --> 00:17:47,357 - මට අවශ්‍ය සියලුම තොරතුරු මා සතුව ඇත, 308 00:17:47,357 --> 00:17:49,735 මම නැවත මගේ පුවරුවට එන්නම් මම ඔබ වෙත නැවත එන්නම්. 309 00:17:49,735 --> 00:17:50,944 - මට ඉතාමත් කණගාටුයි. 310 00:17:50,944 --> 00:17:52,362 මම ඔබගේ ගිණුම හැසිරවීමට බලාපොරොත්තු වෙමි. 311 00:17:52,362 --> 00:17:53,363 - ඔව්, ඔව්, පසුව. 312 00:17:55,574 --> 00:17:57,117 - ඔයා ඒ තරම් මෝඩද? - කුමක් ද? 313 00:17:58,494 --> 00:18:00,704 - ඔබ මට ඉලක්කම් හයේ ගනුදෙනුවක් නැති කළා. 314 00:18:00,704 --> 00:18:03,415 ඉතින් මම ආයෙත් අහන්නම්, ඔයා ඒ තරම් මෝඩද? 315 00:18:03,415 --> 00:18:06,085 - ඇයි ඔබ අවලංගු කළේ? ඔබ මට එවූ ගෙවීම? 316 00:18:06,085 --> 00:18:08,587 මම ඔයාට කිව්වා මම ඔයාට ගෙවනවා කියලා නැවතත් මගේ ගනුදෙනුව සිදු විය. 317 00:18:08,587 --> 00:18:10,297 දැන් මට ඩීල් එකක්වත් නෑ. 318 00:18:10,297 --> 00:18:11,131 - මම එම චෙක්පත ලිවූ පසු, 319 00:18:11,131 --> 00:18:13,217 මට කෝල් එකක් ආවා මගේ ක්‍රෙඩිට් කාඩ් සමාගම. 320 00:18:13,217 --> 00:18:15,844 යමෙකු බව පෙනේ ඩොලර් 2,000 ක් ආපසු ගැනීමට උත්සාහ කළා 321 00:18:15,844 --> 00:18:17,471 කැසිනෝ ATM එකකින්. 322 00:18:17,471 --> 00:18:19,807 කාටත් තියෙන්න පුළුවන් ඕනෑම අදහසක් මගේ ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත සොරකම් කළාද? 323 00:18:19,807 --> 00:18:20,766 - ඔබ මට සොරකම් කළ බවට චෝදනා කරනවාද? 324 00:18:20,766 --> 00:18:22,142 - මම තවදුරටත් ජරාවක් දෙන්නේ නැහැ, ජෝන්. 325 00:18:22,142 --> 00:18:25,479 මම දන්නේ මේ බැංකුව විතරයි Karen සදහටම වසා ඇත. 326 00:18:27,523 --> 00:18:28,982 - ඔයා මට මෙහෙම කළාට පසුතැවෙන්න වෙයි. 327 00:18:28,982 --> 00:18:30,234 - මගේ කාර්යාලයෙන් එළියට යන්න. 328 00:18:42,371 --> 00:18:45,541 - [නිවේදක] ඇන්ඩර්සන් පක්ෂය, නව උසාවිය දැන් තිබේ. 329 00:18:51,213 --> 00:18:53,841 - ස්තූතියි, මම ඔබව ලබන සතියේ හමුවෙමු. 330 00:19:00,556 --> 00:19:04,268 - සාරා ඩොබ්සන්, වෘත්තීය බැලේ නර්තන ශිල්පියා. 331 00:19:04,268 --> 00:19:08,105 33, විවාහ නොවී, දරුවන් නැත. 332 00:19:08,105 --> 00:19:09,606 සාරා සංචාරක කණ්ඩායමක කොටසකි 333 00:19:09,606 --> 00:19:12,609 Nutcracker ඉටු කිරීම ලොව පුරා සූට්. 334 00:19:12,609 --> 00:19:14,611 ජෝන්ට සාරා මුණගැසුණේ වසරකට පමණ පෙරය 335 00:19:14,611 --> 00:19:16,446 ලොස් ඇන්ජලීස් හි රංගනයකින් පසුව. 336 00:19:16,446 --> 00:19:20,033 ජෝන්ව ජීවතුන් අතර දැකපු අන්තිම කෙනා සාරා 337 00:19:20,033 --> 00:19:24,329 සහ ඇගේ චිත්‍රපටිය alibi the night ඔහු මරා දැමුවේ තරමක් වෙව්ලමිනි. 338 00:19:26,582 --> 00:19:27,875 - යුවලක් ලස්සන වෙඩි. 339 00:19:27,875 --> 00:19:30,335 - ස්තූතියි, ඔබ එය දුටුවාද? අන්තිම එක භයානකයි. 340 00:19:31,420 --> 00:19:32,337 - ඉතින් ඔබ විවේක ගන්නවාද වැඩ කරනවාද? 341 00:19:32,337 --> 00:19:33,922 - නැහැ, ඇත්තටම විවේකීව. 342 00:19:33,922 --> 00:19:35,090 එහි සිටින අයිතිකරු. 343 00:19:35,090 --> 00:19:38,051 ඔහු ඒ තරම් හොඳ කෙනෙක් මට මෙතනට ඇවිත් සෙල්ලම් කරන්න දෙන්න 344 00:19:38,051 --> 00:19:39,720 මම සංචාරයේ නොමැති විට, එසේ 345 00:19:39,720 --> 00:19:40,554 - සංචාරයේ? 346 00:19:40,554 --> 00:19:41,638 - ඔව්, සමාවෙන්න. 347 00:19:41,638 --> 00:19:44,057 මම වෘත්තීය මුද්‍රා නාට්‍ය නර්තන ශිල්පිනියක්. 348 00:19:44,057 --> 00:19:46,268 - ඔහ්, එය කරුණාව පැහැදිලි කරයි. 349 00:19:46,268 --> 00:19:47,644 - ඔහ්, ඒක හොඳයි. 350 00:19:47,644 --> 00:19:50,439 ඔයාට ස්තූතියි. - මම එඩී කාමන්. 351 00:19:50,439 --> 00:19:52,316 - හායි, මම සාරා ඩොබ්සන්. 352 00:19:52,316 --> 00:19:54,109 - ඔයාව හමුවීම සතුටක්. - ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 353 00:19:54,109 --> 00:19:55,652 - තත්පරයක් ඉන්න, සාරා ඩොබ්සන්, 354 00:19:57,154 --> 00:19:58,655 මරා දැමූ පුද්ගලයාගේ පෙම්වතිය. 355 00:19:58,655 --> 00:19:59,948 මම පත්තරේ කියෙව්වා. 356 00:19:59,948 --> 00:20:00,991 පිස්සු හැදිලා වෙන්න ඇති. 357 00:20:02,451 --> 00:20:06,872 - ඔව්, ඔබ මට සමාව දෙනවා නම්, මම ... 358 00:20:06,872 --> 00:20:07,915 - මට සමාවෙන්න. 359 00:20:07,915 --> 00:20:09,708 මම ඔබට අමනාප කිරීමට අදහස් කළේ නැත. 360 00:20:09,708 --> 00:20:12,085 ඔබ දන්නවා, සමහර විට මගේ කුතුහලය මගේ හොඳම දේ ලබා ගනී. 361 00:20:12,085 --> 00:20:14,046 - නැහැ, ඇත්තටම කමක් නැහැ. 362 00:20:15,631 --> 00:20:16,882 - ඔබ ඇත්තටම ඔහු ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න ඇති. 363 00:20:19,885 --> 00:20:21,386 - සමාවෙන්න. 364 00:20:21,386 --> 00:20:23,430 ඔබ හමුවීම ඇත්තෙන්ම සතුටක්. 365 00:20:23,430 --> 00:20:27,100 - ඇත්තටම මම වාර්තාකරුවෙක් ඉතා ජනප්‍රිය බ්ලොග් අඩවියක් සඳහා. 366 00:20:27,100 --> 00:20:29,686 ඔබට කවදා හෝ ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය නම් කතාවේ ඔබේ පැත්ත එළියට 367 00:20:29,686 --> 00:20:30,854 මා දෙස බලන්න. 368 00:20:30,854 --> 00:20:32,272 - මම එය අගය කරනවා, ස්තූතියි. 369 00:20:32,272 --> 00:20:34,358 - කරදර නැහැ. - ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න. 370 00:20:44,701 --> 00:20:49,248 ♪ ස්වාමින් වහන්සේ දන්නවා මම මගේ භූතයන් සමඟ පොර බදින බව. ♪ 371 00:20:59,258 --> 00:21:02,177 - මෙන්න චාලි. - ස්තූතියි කැස්. 372 00:21:05,430 --> 00:21:06,473 - මම ඔබට ලබා ගත හැක්කේ කුමක්ද? 373 00:21:07,891 --> 00:21:12,479 අන්තිමට 46 හැවිරිදි කැසැන්ඩ්‍රා කිං ඉන්නවා. 374 00:21:12,479 --> 00:21:14,815 එක් පුතෙකුගේ තනි මවක්, ජැරඩ් කිං 375 00:21:14,815 --> 00:21:17,025 ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සේවය කරන. 376 00:21:17,025 --> 00:21:18,944 කැසැන්ඩ්‍රාගේ ස්වාමිපුරුෂයා වූ පෝල් මරා දමන ලදී 377 00:21:18,944 --> 00:21:22,239 උතුරෙන් පිටවෙන්න හදනවා 9/11 ප්‍රහාරය අතරතුර කුළුණ. 378 00:21:22,239 --> 00:21:25,325 ඒ වන විට ජැරඩ්ට වයස අවුරුදු තුනයි 379 00:21:25,325 --> 00:21:26,410 සහ කැසැන්ඩ්‍රා කැලිෆෝනියාවට ගියා 380 00:21:26,410 --> 00:21:29,246 ඇය දැන් මිටියාවතේ කිමිදුම් බාර් එකක් සතුය 381 00:21:29,246 --> 00:21:30,998 සහ ජෝන් සහ ඇය බාර් එකේදී හමු විය 382 00:21:30,998 --> 00:21:33,375 සහ නිවී ගොස් ඇත පසුගිය වසර දෙක සඳහා. 383 00:21:36,503 --> 00:21:41,466 - ඔව් කෝපි. - ඔව්, නැවුම් බඳුනක් හැදුවා. 384 00:21:41,591 --> 00:21:42,884 ක්රීම් සහ සීනි? 385 00:21:42,884 --> 00:21:45,887 - නෑ, මම කෙලින්ම ගන්නම්. 386 00:21:49,433 --> 00:21:51,476 - මෙන්න ඔබ යන්න, ආ... - එඩී. 387 00:22:00,193 --> 00:22:01,653 - කුමක් ද? 388 00:22:01,653 --> 00:22:02,863 ඔයා දන්නවද ඒ ෂ්මක්ව? 389 00:22:02,863 --> 00:22:04,781 - නැහැ, මම හිතන්නේ ඒක අමුතු දෙයක් 390 00:22:04,781 --> 00:22:06,700 එවැනි ලිපියක් රාමු කර තිබීම. 391 00:22:08,201 --> 00:22:09,911 - එය කීර්තියට මගේ හිමිකම් පෑමකි. 392 00:22:09,911 --> 00:22:12,831 මම ඔය බොරුවට ආලය කළා, වංචා කිරීම, සොරකම් කිරීම SOB. 393 00:22:14,041 --> 00:22:14,875 - ඕ ඇත්ත. - Mh. 394 00:22:16,668 --> 00:22:20,422 - ඔබට කමක් නැද්ද මම - - ඒ ගැන සියල්ල කියවන්න? 395 00:22:26,386 --> 00:22:27,596 - ඔයා කැසැන්ඩ්‍රා කිං. 396 00:22:28,555 --> 00:22:29,723 මම මේ ලිපිය කියෙව්වා. 397 00:22:29,723 --> 00:22:33,226 ඔයා මිනීමැරුමකට පොලිසිය සැක කළා. 398 00:22:33,226 --> 00:22:34,770 - ඔව්, නමුත් මම එය කළේ නැහැ. 399 00:22:34,770 --> 00:22:35,896 - ඉතින් ඔවුන් ඔබව ඉවත් කළා. 400 00:22:35,896 --> 00:22:37,314 ඒක ගොඩක් හොඳයි නේද? 401 00:22:37,314 --> 00:22:38,982 - හොඳයි, මම ඒ සියල්ල ගැන දන්නේ නැහැ. 402 00:22:38,982 --> 00:22:40,901 මම එයාට කිව්වා සාරා ඒක කරන්න ඇති කියලා. 403 00:22:40,901 --> 00:22:43,862 ඇගේ මුහුණේ පෙනුම රෑ අපි එයාව අල්ලගත්තා, කුර. 404 00:22:46,281 --> 00:22:49,117 - "ගොදුර වූයේ ජෝන් ඩේවිස් ය Cassandra King විසින් අල්ලා ගන්නා ලදී, 405 00:22:49,951 --> 00:22:53,413 සාරා ඩොබ්සන් සහ කැරන් ජෝන්ස් සියල්ලෝම එකම වේලාවක." 406 00:22:54,873 --> 00:22:55,832 - ඔව්, එය අපායක රාත්‍රියක් විය. 407 00:22:55,832 --> 00:22:58,085 (සිනාසෙයි) 408 00:22:59,711 --> 00:23:00,545 මෝඩයා, ඔහු බීමත්ව සිටියේය. 409 00:23:00,545 --> 00:23:02,297 එයා මට මැසේජ් එව්වා එයාට මාව එපා වෙලා කියලා. 410 00:23:02,297 --> 00:23:03,256 මගේ ගෙදරට එන්න. 411 00:23:03,256 --> 00:23:06,760 මම එතනට එනවා, එයාගේ අනිත් දෙන්නා පෙම්වතියන් දැනටමත් එහි සිටිති. 412 00:23:06,760 --> 00:23:09,262 මෝඩයා අපි හැමෝටම එකම පෙළ එව්වා. 413 00:23:09,262 --> 00:23:10,764 - එය හොඳින් සිදු වූ බව මට විශ්වාසයි. 414 00:23:10,764 --> 00:23:12,766 - ඊයම් බැලූනයක් වගේ, බබා. 415 00:23:16,228 --> 00:23:19,189 සාරා ඇඬුවා විතරයි. කැරන් ඔහුව මරා දැමීමට අවශ්ය විය. 416 00:23:19,189 --> 00:23:20,690 මමත් එහෙමයි. 417 00:23:20,690 --> 00:23:21,733 අපට බොහෝ විට ඇති, 418 00:23:21,733 --> 00:23:23,902 නමුත් මම හිතන්නේ සමහර අසල්වැසියෙක් කලබලය අහන්න ඇති 419 00:23:23,902 --> 00:23:25,112 සහ පොලිසියට කතා කළා. 420 00:23:25,112 --> 00:23:26,655 මීළඟට අපි දන්නවා පොලිසිය පෙන්වන්නේ, 421 00:23:26,655 --> 00:23:28,115 ඔවුන් අපට කියනවා අපට තේරීමක් තියෙනවා කියලා. 422 00:23:28,115 --> 00:23:30,450 එක්කෝ පිටවෙන්න, නැත්තම් රැය හිරේ ගත කරන්න. 423 00:23:30,450 --> 00:23:32,285 ඉතින් අපි හැමෝම වෙන් වුණා. 424 00:23:32,285 --> 00:23:34,871 සති දෙකකට පසු, ඔහු මිය යයි. 425 00:23:35,789 --> 00:23:37,749 - පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඔයා ඔයා සහ කැරන් කිව්වා 426 00:23:37,749 --> 00:23:38,583 ඔහුට මැරීමට අවශ්‍ය විය, නමුත් සාරා අඬනවා විතරයි. 427 00:23:40,877 --> 00:23:41,753 - ඔව් 428 00:23:41,753 --> 00:23:43,380 - ඒත් එතකොට ඔයා නිකමට කිව්වේ නැද්ද? 429 00:23:43,380 --> 00:23:45,132 සාරාටත් එයාව මරන්න ඕන වුණා කියලා? 430 00:23:46,425 --> 00:23:47,843 - බලන්න, මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ 431 00:23:47,843 --> 00:23:51,221 වෙනත් අයෙකු කළ හෝ කිරීමට කැමති දේ. 432 00:23:51,221 --> 00:23:53,890 මම දන්නවා මම ඒක කළේ නැහැ කියලා. 433 00:23:53,890 --> 00:23:56,268 බලන්න, මට අහිමි වීමට බොහෝ දේ ඇත. 434 00:23:56,268 --> 00:24:01,273 මට මගේ බාර් එක තියෙනවා, මට ලස්සනයි මෙහි චාලි වැනි පාරිභෝගිකයින්. 435 00:24:02,274 --> 00:24:05,610 සහ වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්, මට තිබේ මගේ පුතා ඇෆ්ගනිස්ථානයේ. 436 00:24:07,195 --> 00:24:09,156 එයා තමයි මගේ හැමදේම. 437 00:24:09,156 --> 00:24:10,449 මම එයාට එහෙම කරන්නේ නැහැ. 438 00:24:12,909 --> 00:24:16,455 - ඔහුගේ සේවයට ස්තූතියි. - මම ඒක කරන්නම්. 439 00:24:19,458 --> 00:24:20,542 මොකක්ද, වෙනසක් නැද්ද? 440 00:24:20,542 --> 00:24:21,626 - චාලිට එකක් ගන්න. 441 00:24:23,295 --> 00:24:26,256 - හේයි, ස්තූතියි මිනිහා. - විශාල වියදම් කරන්නා. 442 00:24:27,090 --> 00:24:29,342 - හරි හරී. - හරි, මොකක්ද? 443 00:24:31,636 --> 00:24:34,514 - මම ඇතුලේ. - ඔබ ලිපිගොනු කියෙව්වාද? 444 00:24:34,514 --> 00:24:37,058 - ඒ විතරක් නෙවෙයි මම ගියා හා ඔවුන් සෑම කෙනෙකු සමඟම හමු විය. 445 00:24:37,058 --> 00:24:39,227 - වාව්, වාඩි වෙන්න. 446 00:24:41,354 --> 00:24:42,689 ඔයා දන්නවනේ, මට ඔයාව මේකට ඕනේ, 447 00:24:42,689 --> 00:24:44,691 නමුත් මම ගොඩක් යට ඉන්නේ නගරාධිපතිගෙන් පීඩනය. 448 00:24:44,691 --> 00:24:47,652 මට ඔයා ඒක නැතිකරගන්න ඕන නෑ සහ ස්කොච් පයින්ට් එකක් පහත හෙලීම. 449 00:24:49,321 --> 00:24:50,614 - ඔව්, ඒක සාධාරණ සැලකිල්ලක්. 450 00:24:50,614 --> 00:24:51,740 ඒත් මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා නගරාධිපති කියලා 451 00:24:51,740 --> 00:24:53,450 මාව මේකට ගේන්න කිව්වා කියලා. 452 00:24:53,450 --> 00:24:55,577 - ඔබ අසමත් වුවහොත් නොවේ, එය මගේ ඇමතුමයි. 453 00:24:57,496 --> 00:24:58,288 - තේරුණා. 454 00:24:59,414 --> 00:25:01,666 බලන්න ඩයන්, මම බීලා ඉවරයි. 455 00:25:01,666 --> 00:25:02,918 ඒ කියන්නේ මම හොඳටම බිව්වා පසුගිය වසර දෙක තුළ 456 00:25:02,918 --> 00:25:03,960 මට ජීවිත කාලෙම ඉන්න. 457 00:25:03,960 --> 00:25:07,214 ඒ නිසා මාව විශ්වාස කරන්න, හැම දෙයක්ම පොත මගින් වනු ඇත. 458 00:25:08,715 --> 00:25:10,759 - මූලික නීති ඇත. 459 00:25:10,759 --> 00:25:14,262 ඔබ ඩියුක් සමඟ සාකච්ඡා කරනු ඇත සියලු ප්රශ්න කිරීම් මත. 460 00:25:14,262 --> 00:25:17,349 ඔහු සවන් දී බලා සිටිනු ඇත වීදුරුව පිටුපස සිට. 461 00:25:17,349 --> 00:25:18,767 - ඉවරයි, වෙන මොනවද? 462 00:25:18,767 --> 00:25:21,520 - මම තුළ තබා ගැනීමට බලාපොරොත්තු වෙමි සියලු වර්ධනයන් මත ලූප්. 463 00:25:21,520 --> 00:25:23,104 මම ඔබට මතක් කළ යුතු නැත 464 00:25:23,104 --> 00:25:25,607 තත්ත්වයන් තියෙනවා කියලා මේ ප්‍රශ්න කිරීම්වලට. 465 00:25:25,607 --> 00:25:28,443 ඒ වගේම මට තත්පරයකටවත් දැනෙනවා නම්, 466 00:25:28,443 --> 00:25:31,446 ඔයා ඒක ගන්නවා කියලා පුද්ගලික, ඔබ ගිහින්. 467 00:25:32,364 --> 00:25:33,782 - ඩයෑන්, ඔයා මට රස්සාවක් කරන්න කිව්වා. 468 00:25:33,782 --> 00:25:35,116 මම වැඩේ කරන්නම්. 469 00:25:37,035 --> 00:25:41,081 - අන්තිම දේ මම ආරක්ෂා කරනවා මෙම දෙපාර්තමේන්තුවේ අඛණ්ඩතාව 470 00:25:41,081 --> 00:25:42,374 ඕනෑම වියදමකින්. 471 00:25:44,459 --> 00:25:45,293 - තේරුණා. 472 00:25:47,295 --> 00:25:50,048 ඉතින් මොකක්ද නාට්‍යය? - ඔයා කියන්න මට. 473 00:25:52,175 --> 00:25:53,009 - ඔවුන්ව ඇතුළට ගෙනෙන්න. 474 00:25:55,845 --> 00:25:58,515 - අද සවස, ලොස් ඇන්ජලීස් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව 475 00:25:58,515 --> 00:26:00,433 කාන්තාවන් තිදෙනා ආපසු ගෙනාවා 476 00:26:00,433 --> 00:26:04,145 සම්බන්ධව ජෝන් ඩේවිස්ගේ බිහිසුණු ඝාතනය. 477 00:26:04,145 --> 00:26:07,857 කැරන් ජෝන්ස්, කැසැන්ඩ්‍රා කිං සහ සාරා ඩොබ්සන්, 478 00:26:07,857 --> 00:26:10,485 ඩේවිස් මහතාගේ සියලුම හිටපු පෙම්වතියන් 479 00:26:10,485 --> 00:26:13,029 චෝදනා කරනවා එක්කෝ එකට කුමන්ත්‍රණය කරනවා 480 00:26:13,029 --> 00:26:14,573 නැත්නම් තනියම රඟපානවා. 481 00:26:14,573 --> 00:26:17,200 කාන්තාවන් තිදෙනාටම තිබේ තමන්ගේ නිර්දෝෂීභාවය රැකගත්තා. 482 00:26:17,200 --> 00:26:20,161 ජෝන්ගේ මව, ෆ්රැන්සින් ඩේවිස් සිටගෙන සිටියේය 483 00:26:20,161 --> 00:26:21,997 අද වර්ධනයන් ගැන කතා කිරීමට. 484 00:26:23,123 --> 00:26:24,374 - මේ දෙවෙනි වතාව 485 00:26:24,374 --> 00:26:26,710 මේ කාන්තාවන්ම ගෙන්වාගෙන ඇති බව 486 00:26:26,710 --> 00:26:28,962 සහ මම බලාපොරොත්තු වෙනවා එය අලුත් දෙයක් සඳහා 487 00:26:28,962 --> 00:26:30,422 කැමරා සඳහා පමණක් නොවේ. 488 00:26:36,761 --> 00:26:38,305 - ඔබ ඇත්තටම දැනටමත් සම්මුඛ සාකච්ඡා කර ඇත. 489 00:26:38,305 --> 00:26:42,225 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? - කැරන් හරිම දක්ෂයි. 490 00:26:42,225 --> 00:26:43,518 මට හැම විටම හැඟීමක් ඇත 491 00:26:43,518 --> 00:26:44,978 ඇය ඉන්න හදනවා කියලා 492 00:26:44,978 --> 00:26:47,731 පියවර එකක් හෝ දෙකක් ඉදිරියෙන් ප්‍රශ්න කිරීමේදී මා ගැන, 493 00:26:47,731 --> 00:26:50,233 ඒ වෙනුවට මාව මෙහෙයවන්න උත්සාහ කරනවා අනෙක් අතට. 494 00:26:51,067 --> 00:26:52,986 - බොරුකාරයා? - නියත වශයෙන්ම. 495 00:26:52,986 --> 00:26:56,323 නමුත් එය අමුතුයි, ඇය බොරු කියනවා මෝඩ, අදාල නැති දේවල්. 496 00:26:56,323 --> 00:26:58,825 ඇය Hofstra විශ්ව විද්‍යාලය පැවසුවාය 497 00:26:58,825 --> 00:27:00,785 එහෙත් ඇය UC Santa Barbara වෙත ගියාය. 498 00:27:00,785 --> 00:27:02,037 මම කිව්වේ ඇයි කවුරුහරි එහෙම කියන්නේ 499 00:27:02,037 --> 00:27:04,164 ඔවුන් කොතරම් පහසුදැයි දැනගත් විට එය පරීක්ෂා කිරීමට ය. 500 00:27:05,332 --> 00:27:08,793 - බලන්න, මම දන්නවා ඔයා මේ නඩුවේ ඉඳලා තියෙනවා කියලා 501 00:27:08,793 --> 00:27:11,796 මට වඩා ගොඩක් දිගයි, ඉතින් මම ඔබේ උපදේශනය සාදරයෙන් පිළිගනිමි. 502 00:27:13,590 --> 00:27:14,716 - මම දන්නවා ඩයන් ඔයාට කිව්වා කියලා 503 00:27:14,716 --> 00:27:16,885 මම ඇගේ ඇස් වෙන්නයි හිටියේ සහ මේ දේ ගැන කන්, 504 00:27:16,885 --> 00:27:18,219 නමුත් මම මුලින්ම පොලිස්කාරයෙක්. 505 00:27:20,722 --> 00:27:21,556 - එය පිටපත් කරන්න. 506 00:27:23,933 --> 00:27:28,438 - ඉතින් පැය 72 යි. - මට අදහසක් තියෙනවා. 507 00:27:32,692 --> 00:27:33,526 - ක්‍රීඩාව ක්‍රියාත්මකයි. 508 00:27:42,285 --> 00:27:45,413 - ඔයා දන්නවා, මම දැනගෙන හිටියා කවදාද කියලා ඔබ ආපසු ඇමතුවේ නැත 509 00:27:45,413 --> 00:27:46,748 යම් දෙයක් තිබුණා. 510 00:27:48,208 --> 00:27:49,542 - මිස්ටර් ෆුලර් නේද? 511 00:27:50,877 --> 00:27:52,212 ෆුලර් ඔෆ් ෂිට් මහත්තයා වගේ. 512 00:27:54,839 --> 00:27:57,008 - ෆුලර් ඔෆ් ෂිට්. 513 00:27:57,008 --> 00:27:58,134 එය සිනහ උපදවයි. 514 00:28:00,178 --> 00:28:02,222 ජෝන්ස් මහත්මිය, මගේ සැබෑ නම ස්කොට් කීටින් 515 00:28:02,222 --> 00:28:04,224 සහ මම LAPD සමඟ රහස් පරීක්ෂකයෙක්. 516 00:28:04,224 --> 00:28:05,558 සති දෙකකට කලින් මාව ගෙනාවා 517 00:28:05,558 --> 00:28:08,436 ජෝන් ඩේවිස් ඝාතනයට උදව් කිරීමට. 518 00:28:09,604 --> 00:28:10,855 - එවැනි කාලය නාස්තියක්. 519 00:28:10,855 --> 00:28:13,149 මම දැනටමත් සෑම ප්‍රශ්නයකටම පිළිතුරු දී ඇත. 520 00:28:13,149 --> 00:28:14,317 ඔවුන් ගැන කරදර නොවන්න. 521 00:28:18,363 --> 00:28:20,532 - ඒක හරියට මම ගනුදෙනු කරනවා වගේ සෘජු වෙඩික්කරුවෙකු සමඟ. 522 00:28:20,532 --> 00:28:21,533 - ඔබ එසේ සිතීම සතුටක්. 523 00:28:22,742 --> 00:28:26,746 - බලන්න, මම දැනටමත් ඔබට කිව්වා, මම මම මෙතන ඉන්නේ ඇයි කියලාවත් දන්නේ නැහැ. 524 00:28:26,746 --> 00:28:29,082 මම හැමදේම පොලිසියට කිව්වා. වෙනස් වී ඇත්තේ කුමක්දැයි විශ්වාස නැත. 525 00:28:29,082 --> 00:28:32,877 - නමුත් වෙනස් වී නැති දේ ජෝන් ඩේවිස් තාම මැරිලා කියලා 526 00:28:32,877 --> 00:28:34,295 ඔබගෙන් එක් කෙනෙක් ඔහුව මරා දැමුවා. 527 00:28:35,714 --> 00:28:38,508 - ඇත්තටම? - ඔව්, ඇත්තටම. 528 00:28:38,508 --> 00:28:41,594 උගුර කපා, සිරුරට 17 වතාවක් පිහියෙන් ඇන ඇත. 529 00:28:44,222 --> 00:28:46,391 නමුත් සමහර විට මංකොල්ලයක් නරක අතට හැරී ඇත. 530 00:28:46,391 --> 00:28:48,143 නැහැ, ඔයා එහෙම හිතන්න තරම් දක්ෂයි. 531 00:28:49,269 --> 00:28:50,729 - හොඳයි, ඒ මම නොවේ. 532 00:28:52,939 --> 00:28:53,773 - ඇත්තටම? 533 00:28:58,027 --> 00:28:59,696 මෙන්න මෙහෙමයි මේක රඟපාන්නේ. 534 00:28:59,696 --> 00:29:00,822 හරි, ඔබට තේරීම් දෙකක් තිබේ. 535 00:29:00,822 --> 00:29:03,116 එකක්, ඔබ මට මෙම නඩුව විසඳීමට උදව් කරන්න 536 00:29:03,116 --> 00:29:05,326 එහි වාඩි වීමෙන් මගේ සියලුම ප්‍රශ්න වලට පිළිතුරු 537 00:29:05,326 --> 00:29:07,078 සහ නීතිඥයෙකුට ඔබේ අයිතිය අත්හැරීම 538 00:29:07,078 --> 00:29:09,831 හෝ දෙකක්, ඔබ නීතිඥයෙකු ඉල්ලන්න 539 00:29:10,790 --> 00:29:14,502 ඉන්පසු මෙය ඇදගෙන යයි මාස ගණන් සහ ඒත්තු ගන්වන්නේ මට පමණක් නොවේ, 540 00:29:14,502 --> 00:29:17,046 නමුත් දිස්ත්‍රික් නීතීඥ ඒ ඔබට සැඟවීමට යමක් තිබේ, 541 00:29:17,046 --> 00:29:20,592 වැස්සක් වැටෙන දෙයක් ඔබ කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමේ එවැනි රැල්ලක් 542 00:29:20,592 --> 00:29:23,511 ඔබ නොගෙවූයේ නම් ඒ වසර 10 කට පෙර වාහන නැවැත්වීමේ ටිකට්, 543 00:29:24,512 --> 00:29:25,555 අපි ඒ ගැන දන්නවා. 544 00:29:27,724 --> 00:29:29,392 - වාව්, එය සෘජු විය. 545 00:29:30,393 --> 00:29:32,520 - ඔබට සෘජු වෙඩික්කරුවෙකු අවශ්‍යද? 546 00:29:32,520 --> 00:29:33,354 ඔබ අහිංසක නම්, 547 00:29:33,354 --> 00:29:35,064 මෙම ලිපියට අත්සන් කරන ලෙස මම යෝජනා කරමි 548 00:29:35,064 --> 00:29:37,650 ඔබේ අයිතිය අත්හැරීම පැය 72 සඳහා නීතිඥ. 549 00:29:37,650 --> 00:29:40,278 එය නීතිමය ලියවිල්ලක් නොවේ, නමුත් දින තුනකට පසුව නම් 550 00:29:40,278 --> 00:29:41,821 අපි ඔබට කිසිම දෙයක් අය කළේ නැහැ, 551 00:29:41,821 --> 00:29:44,532 මම හිතන්නේ නැහැ අපි කවදාවත් එහෙම කරයි කියලා. 552 00:29:44,532 --> 00:29:47,577 නමුත් ඔබ වැරදිකරු නම් සහ ඔබ ඔබට මාව අභිබවා යා හැකි යැයි සිතන්න, 553 00:29:48,620 --> 00:29:51,289 බුද්ධිමත්ම දේ සිතන්න ඔබට කළ හැක්කේ නීතිඥයෙකු වීමය. 554 00:30:01,382 --> 00:30:02,217 - පෑනක් තියෙනවද? 555 00:30:16,773 --> 00:30:18,024 - මම විනාඩි පහකින් ආපහු එන්නම්. 556 00:30:18,024 --> 00:30:21,694 ඔබට ජලය, සෝඩා, කෝපි, ඒ වගේ දෙයක්? 557 00:30:21,694 --> 00:30:26,491 - ලැටේ, අර්ධ කැෆ්. - එනවා. 558 00:30:37,710 --> 00:30:39,003 - ලස්සන වැඩක්. 559 00:30:39,003 --> 00:30:41,381 ඩයනා මේ ගැන සතුටු වෙයි. 560 00:30:41,381 --> 00:30:42,674 - දැන් ඔරලෝසුව ටික් වෙනවා. 561 00:30:44,843 --> 00:30:46,261 - ෆෝල්ඩරයේ ඇති දේ. 562 00:30:47,846 --> 00:30:49,430 - ඔබ කවදා හෝ ජෝන්ගේ දෙමාපියන් හමු වී තිබේද? 563 00:30:50,849 --> 00:30:52,308 - නැහැ. 564 00:30:52,308 --> 00:30:54,811 මම දන්නවා එයාගේ තාත්තා නැති වුණා කියලා වසර කිහිපයකට පෙර ඈත. 565 00:30:54,811 --> 00:30:56,020 නැහැ, මට ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු හමු නොවීය. 566 00:30:58,731 --> 00:31:01,442 - ඔබේ ළමා කාලය ගැන මට කියන්න. 567 00:31:02,610 --> 00:31:03,444 - මගේ ළමා කාලය? 568 00:31:03,444 --> 00:31:05,405 ඒකේ තියෙන සම්බන්ධය මොකක්ද? 569 00:31:05,405 --> 00:31:06,447 - ඔයාට මෙතනින් යන්න ඕනද? 570 00:31:06,447 --> 00:31:07,323 - ඇත්ත වශයෙන්. 571 00:31:07,323 --> 00:31:09,993 - එහෙනම් ප්‍රශ්න අහන එක නවත්තන්න සහ ඒවාට පිළිතුරු දීමට පටන් ගන්න. 572 00:31:11,411 --> 00:31:12,912 - ඔබ දැන ගැනීමට කැමති කුමක්ද? 573 00:31:13,830 --> 00:31:14,664 - තාත්තා. 574 00:31:17,125 --> 00:31:20,253 - මම යනකොට එයා මගේ අම්මව දාලා ගියා හයයි, ඔහුව නැවත කිසි දිනක දැක නැත. 575 00:31:20,253 --> 00:31:22,380 - ඒ ගැන අහන්න කණගාටුයි. - වෙන්න එපා. 576 00:31:22,380 --> 00:31:23,882 ඇයට සැලකුවේ ජරාවට මෙනි. 577 00:31:26,301 --> 00:31:29,762 - භෞතිකව. - මට මතක නැහැ. 578 00:31:29,762 --> 00:31:30,597 කෑගැසීම. 579 00:31:32,724 --> 00:31:35,560 ඔහු බීමත්ව දොස් පවරනු ඇත අපේ සියලු ගැටලු සඳහා ඇය. 580 00:31:35,560 --> 00:31:36,436 බොහෝ විට මුදල්. 581 00:31:37,353 --> 00:31:41,691 ඔහු සිගරට් සඳහා පිටතට ගියේය එක් රාත්‍රියක් ආපසු නොපැමිණි. 582 00:31:41,691 --> 00:31:45,111 වසර ගණනාවකට පසු ඔහු හෙපටයිටිස් රෝගයෙන් මිය ගිය බව මට ආරංචි විය. 583 00:31:47,614 --> 00:31:48,656 - ඔබේ මව ඔහු සමඟ කටයුතු කළේ කෙසේද? 584 00:31:48,656 --> 00:31:49,699 ඔබ දෙදෙනා පිට ඇවිදිනවාද? 585 00:31:49,699 --> 00:31:51,200 - මගේ අම්මා මගේ ශූරයා විය. 586 00:31:51,200 --> 00:31:53,244 ඇය මා වෙනුවෙන් ඇයට කළ හැකි සෑම දෙයක්ම කළා. 587 00:31:53,244 --> 00:31:54,329 පූජා කළා. 588 00:31:55,413 --> 00:31:59,125 - ඔබ විවාහකයි, නමුත් එය සාර්ථක වූයේ නැත. 589 00:31:59,125 --> 00:32:00,919 එහි යමක් තිබුණා යැයි සිතන්න ඔයාගේ තාත්තා එක්ක කරන්නද? 590 00:32:00,919 --> 00:32:02,378 - ඒ මනුස්සයා මගේ තාත්තා වෙන්න ඇති. 591 00:32:02,378 --> 00:32:04,130 ඒත් කවදාවත් එයාට මගේ තාත්තා කියන්න එපා. 592 00:32:06,549 --> 00:32:09,052 මම විවාහ වෙන්න තරුණ වැඩියි. 593 00:32:09,886 --> 00:32:12,096 මම අවුරුදු අටක් තිස්සේ ඒක හිර කළා. 594 00:32:13,139 --> 00:32:16,392 ඇත්ත මම කවදාවත් ඒකෙ වැඩ කළේ නැහැ. 595 00:32:16,392 --> 00:32:18,394 ඒ වෙනුවට මම මගේ වෘත්තිය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට තීරණය කළා. 596 00:32:18,394 --> 00:32:20,772 දුප්පත් වෙලා හැදෙන එක මොන වගේද කියලා මම දැනගෙන හිටියා. 597 00:32:20,772 --> 00:32:24,359 ඒ නිසා a මත විශ්වාසය තැබිය යුතුය මචන්, කවදාවත් වෙන්නේ නෑ. 598 00:32:26,778 --> 00:32:28,947 - ඔබ තවමත් ඔබේ හිටපු අය සමඟ සම්බන්ධකම් පවත්වනවාද? 599 00:32:28,947 --> 00:32:31,074 - පවා නැහැ, කරුණාකර. 600 00:32:31,074 --> 00:32:34,202 ඔහු නිකං ඩූච් බෑගයක් විය මගේ තාත්තා - තාත්තා වගේ. 601 00:32:35,495 --> 00:32:38,164 බලන්න අපි කතා කරමුද ජෝන්ව මැරුවේ කවුද කියලා? 602 00:32:38,164 --> 00:32:40,416 මම අනිත් රහස් පරීක්ෂකයන්ට කිව්වා එය කැසැන්ඩ්‍රා විය යුතුයි. 603 00:32:40,416 --> 00:32:42,543 - ඔව්, ඇයි? - ඉදිරියට එන්න. 604 00:32:43,670 --> 00:32:46,005 මරා දැමූ පිහිය ජෝන් හමුදාව විසින් නිකුත් කරන ලදී. 605 00:32:47,924 --> 00:32:48,800 මම ඒක බැලුවා. 606 00:32:49,968 --> 00:32:50,927 මා දන්නා එකම පුද්ගලයා 607 00:32:50,927 --> 00:32:53,012 ඇගේ දෑත් ලබා ගත හැක්කේ කාටද? එවැනි ආයුධයක් මත 608 00:32:53,012 --> 00:32:55,848 යනු ග්‍රීන් බෙරෙට් නම් පුතු මවකි. 609 00:32:58,184 --> 00:33:03,189 හරි, මම මරනවා නම් මම නොකළ ජෝන්, 610 00:33:04,399 --> 00:33:06,109 මම කොල්ලෙක් කුලියට ගන්නම්. 611 00:33:06,943 --> 00:33:07,902 අවුල් අඩුයි. 612 00:33:12,156 --> 00:33:14,701 කොහොමත් කැසන්ඩ්‍රා වෙන්න ඕන මෙතන ඉන්න කෙනා, මම නෙවෙයි. 613 00:33:17,954 --> 00:33:19,288 ඔයා මොනවද ලියන්නේ? 614 00:33:20,540 --> 00:33:24,252 - අපි ෂෙනිල්ව හොයාගත්තා අපරාධ ස්ථානයේ කෙඳි. 615 00:33:24,252 --> 00:33:25,753 ඔබ ඒ ගැන යමක් දන්නවාද? 616 00:33:25,753 --> 00:33:30,216 - ඔව්, ඒ චෙනිල් සහ අපාය නැහැ, මම ඒ ජරාව අඳින්නේ නැහැ. 617 00:33:32,468 --> 00:33:37,015 - ආරක්ෂකයා, කරුණාකර මහත්මිය රැගෙන යන්න. ජෝන්ස් නැවතත් ඇගේ කුටියට 618 00:33:37,015 --> 00:33:38,599 සහ ඩොබ්සන් මහත්මිය රැගෙන එන්න. 619 00:33:38,599 --> 00:33:40,727 - ඩොබ්සන් මෙනවිය, සාරා ඩොබ්සන්. 620 00:33:40,727 --> 00:33:42,395 මොනතරම් මිහිරි අහිංසක කෙල්ලෙක්ද. 621 00:33:42,395 --> 00:33:45,690 ඇය ජෝන්ට සහ ඔහුට ආදරය කළාය ඇයට සැලකුවේ ජරාවට මෙනි. 622 00:33:45,690 --> 00:33:47,692 ඒ කෙල්ලට රිද්දන්න බැරි උනා කෙනෙකුගේ හැඟීම්, 623 00:33:47,692 --> 00:33:49,068 මිනිහෙක් මරන්න ඉඩ දෙන්න. 624 00:33:49,068 --> 00:33:51,195 මම ඔබට කියන්නේ, එය කැසැන්ඩ්‍රා විය යුතුයි. 625 00:33:54,782 --> 00:33:55,616 - හරි හරී. 626 00:34:01,581 --> 00:34:03,166 ඔබ එම ගොනුව දන්නවාද? 627 00:34:04,625 --> 00:34:06,836 එම ගොනුවේ තවත් අඩංගු වේ ඔබ තිදෙනා ගැන තොරතුරු 628 00:34:06,836 --> 00:34:08,379 ඔබ ඔබ ගැන දන්නවාට වඩා. 629 00:34:09,297 --> 00:34:10,506 ඉතින් මගේ එක් සැකකරුවෙකු විට- 630 00:34:10,506 --> 00:34:11,632 - උනන්දුවක් දක්වන පුද්ගලයින්. 631 00:34:11,632 --> 00:34:13,134 - මගේ එක් සැකකරුවෙකු විට 632 00:34:13,134 --> 00:34:16,262 ඇත්තටම හැදී වැඩුණු කෙනෙක් මධ්යම පන්තික අසල්වැසි, 633 00:34:16,262 --> 00:34:18,765 මධ්‍යම පාන්තික පවුල, පියා රක්ෂණ අලෙවිකරුවෙකු, 634 00:34:18,765 --> 00:34:22,310 මව, පාසල් ගුරුවරියක්, අවුරුදු 53ක් සතුටින් විවාහ වුණා, 635 00:34:22,310 --> 00:34:24,187 මම ටිකක් සැක සහිත නම් ඔබ මට සමාවෙන්න 636 00:34:24,187 --> 00:34:27,148 මම පොකුරක් පෝෂණය කරන්නේ නම් අනුකම්පා සහගත ගොන් කතා. 637 00:34:28,399 --> 00:34:31,736 - ඔයාට අමතකයි, මම පෙම් කළා විද්‍යාල කාර්තුවක්. 638 00:34:31,736 --> 00:34:34,322 - UCSB හට පාපන්දු කණ්ඩායමක් නොමැත. 639 00:34:34,322 --> 00:34:36,115 සිතන්නට යමක් ඔබ ඔබේ කුටියේ වාඩි වී සිටියදී 640 00:34:36,115 --> 00:34:37,200 පැය කිහිපයක් සඳහා. 641 00:34:40,453 --> 00:34:41,704 ඇයව මෙතනින් ඉවත් කරන්න. 642 00:34:41,704 --> 00:34:42,538 - අපි යමු ජෝන්ස්. 643 00:34:49,045 --> 00:34:50,588 - ඔයා හොඳින්ද? 644 00:34:50,588 --> 00:34:52,673 ඔබට ඔබේ නැති වූ බව පෙනේ තත්පරයකට එහි සිසිල්. 645 00:34:52,673 --> 00:34:54,258 - නෑ, මම හොඳින්. 646 00:34:54,258 --> 00:34:57,011 මට ඇය සිතීමට අවශ්‍ය වූයේ එයයි. 647 00:34:58,471 --> 00:35:00,014 - සිසිල්, ඔබට යමක් අවශ්යද? 648 00:35:03,226 --> 00:35:04,977 - අපි ඊළඟ එකේ ලයිට් කපමු. 649 00:35:09,524 --> 00:35:10,358 බය වෙන්න එපා. 650 00:35:11,734 --> 00:35:12,568 මෙන්න අපි යනවා. 651 00:35:17,281 --> 00:35:18,741 මම කලින් කිව්වා වගේ ඔයා අහිංසක නම්. 652 00:35:18,741 --> 00:35:20,618 ඔබට කරදර වීමට කිසිවක් නැත. 653 00:35:22,245 --> 00:35:27,250 - කැරන් තමයි ඒ මම නෙවෙයි ජෝන් මැරුවේ. 654 00:35:27,875 --> 00:35:29,836 - ඇයි ඔයා එහෙම කියන්නේ? 655 00:35:29,836 --> 00:35:31,003 - මම කෝපය දැක්කා. 656 00:35:32,964 --> 00:35:35,424 - ඔබ ජෝන්ගේ මව දැන සිටියාද? 657 00:35:38,386 --> 00:35:40,179 - අපි කවදාවත් පුද්ගලිකව හමුවෙලා නැහැ 658 00:35:40,179 --> 00:35:42,849 නමුත් අපි කතා කළා කිහිප වතාවක් දුරකථන. 659 00:35:44,684 --> 00:35:46,853 එහෙන් මෙහෙන් 660 00:35:46,853 --> 00:35:49,188 - අපිට Francine Davis සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් කරන්න ඕන. 661 00:35:50,314 --> 00:35:53,276 - නමුත් ඔබ කවදාවත් ණය දුන්නේ නැහැ එයාට සල්ලි තියෙනවද? 662 00:35:54,527 --> 00:35:57,697 - නෑ, එයා දැනගෙන හිටියා මට සල්ලි නැහැ කියලා. 663 00:35:57,697 --> 00:35:59,073 මම කිව්වේ මම බැලේ නර්තන ශිල්පියෙක් 664 00:35:59,073 --> 00:36:01,450 ඒ වගේම මගේ අම්මගේ ගෙදරත් වහලා. 665 00:36:01,450 --> 00:36:04,495 ඉතින් මා සතුව තිබූ ඕනෑම දෙයක් ඇය වෙත ගියේය. 666 00:36:06,122 --> 00:36:07,039 - ඔබට ජෝන් මුණගැසුණේ කෙසේද? 667 00:36:07,039 --> 00:36:10,334 - ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි එයම හමු විය ඔබත් මමත් හමු වූ ආකාරය 668 00:36:12,128 --> 00:36:14,797 හැර ඔහු මට බොරු නමක් දුන්නේ නැත. 669 00:36:16,549 --> 00:36:17,466 - රැකියාවේ කොටසක්. 670 00:36:20,511 --> 00:36:23,055 - ඔහු ඔහුගේ වයසට තරුණ විය, ඔබ දන්නවාද? 671 00:36:24,932 --> 00:36:26,017 නමුත් මම ඔබට එක දෙයක් කියන්නම්. 672 00:36:26,017 --> 00:36:29,312 එයාට කේන්තියක් තිබුණා. 673 00:36:33,733 --> 00:36:36,360 ඔහුට මේ පැකේජය ලැබුණේ තැපෑලෙන් 674 00:36:36,360 --> 00:36:38,613 එය බලු ජරාවෙන් පිරී තිබුණි. 675 00:36:40,114 --> 00:36:41,032 (සිනාසෙයි) 676 00:36:41,032 --> 00:36:43,201 ඔව්, බලු ජරාව සහ ඔහුට එය අහිමි විය. 677 00:36:43,201 --> 00:36:45,995 - ඇයි කවුරුහරි ඒවා යවන්නේ බලු ජරාව පිරුණු පැකේජයක්? 678 00:36:45,995 --> 00:36:48,789 - මම හිතන්නේ ඔහු කාට හරි ණයයි. 679 00:36:48,789 --> 00:36:51,125 - ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? ඒ නිගමනයට එන්න? 680 00:36:51,125 --> 00:36:53,252 - හොඳයි, සටහනක් අමුණා තිබුණා 681 00:36:53,252 --> 00:36:54,587 මම ඔයාට දිගටම ජරාව දෙනවා කිව්වා 682 00:36:54,587 --> 00:36:55,588 මගේ මුදල් ලැබෙන තුරු. 683 00:36:55,588 --> 00:36:56,422 - ඒක තියෙනවා. 684 00:36:57,423 --> 00:37:00,009 කවුරුහරි ඔහුට වචනානුසාරයෙන් ජරාව දුන්නා. 685 00:37:01,719 --> 00:37:04,138 ඉතින් ඔයා අවුරුද්දක් විතර ජෝන් එක්ක යාලු වෙලා හිටියා 686 00:37:04,138 --> 00:37:06,807 ඔබ සොයා ගැනීමට පෙර ඔහු ඔබට වංචා කළා. 687 00:37:08,768 --> 00:37:12,939 - ඔව්, මම හිතන්නේ ඒක හරි, ඔව්. 688 00:37:12,939 --> 00:37:14,607 - එය ඔබට හැඟුණේ කෙසේද? 689 00:37:15,566 --> 00:37:16,692 - ඔබ සිතන්නේ එය මට දැනුණේ කෙසේද? 690 00:37:16,692 --> 00:37:18,819 මම කිව්වේ, මම පිස්සු වැටුණා. 691 00:37:18,819 --> 00:37:20,154 - රිදෙනවා? - ඇත්ත වශයෙන්. 692 00:37:20,154 --> 00:37:21,197 - තරහයි. - ඔව්. 693 00:37:21,197 --> 00:37:24,533 - ඔහුව මරා දැමීමට තරම් කෝපයක්. - නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ. 694 00:37:24,533 --> 00:37:25,368 මම ඔහුට ආදරය කළා. 695 00:37:25,368 --> 00:37:30,331 - මොකද ඔයාගේ කලින් රහස් පරීක්ෂකයින් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා, 696 00:37:30,706 --> 00:37:33,542 කැරන් සහ කැසැන්ඩ්‍රා එහෙම කිව්වා ඔබ ඔහුව මරා දමන බවට තර්ජනය කළා 697 00:37:33,542 --> 00:37:34,543 එතනම කුස්සියේ. 698 00:37:34,543 --> 00:37:36,254 - කැරන් සහ කැසැන්ඩ්‍රා කියන්නේ බොරුවක්. 699 00:37:38,130 --> 00:37:39,340 - ඔබ කොපමණ වාර ගණනක් දන්නවා මගේ අම්මා මට කිව්වා, 700 00:37:39,340 --> 00:37:42,009 ඔයා ආයෙත් එහෙම කළොත් මම ඔයාව මරනවාද? 701 00:37:42,009 --> 00:37:43,552 සිය ගණනක්. 702 00:37:43,552 --> 00:37:44,804 ඇත්තටම මම හිතුවද ඇය මාව මරයි කියලා? 703 00:37:44,804 --> 00:37:45,638 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. 704 00:37:46,639 --> 00:37:47,473 ඇය කෝපයට පත් විය. 705 00:37:49,600 --> 00:37:54,605 ඉතින් ඔයාට ඒක විශ්වාසද සමහර විට කෝපයෙන්, 706 00:37:56,607 --> 00:37:58,359 සමහර විට ඔබ එවැනි දෙයක් කීවාද? 707 00:38:00,152 --> 00:38:04,699 - තවද, ඔබ එය පැවසුවද, එය ඔබව මිනීමරුවෙකු බවට පත් නොකරයි. 708 00:38:09,245 --> 00:38:10,079 - සමහර විට. 709 00:38:15,001 --> 00:38:15,793 මට හොඳටම පිස්සු. 710 00:38:23,342 --> 00:38:28,306 නමුත් ඔබ කී පරිදි එය එසේ නොවේ ඒ කියන්නේ මම ඒක කළා නේද? 711 00:38:32,852 --> 00:38:34,478 - වාර්තාව සඳහා ඔබේ නම සඳහන් කරන්න. 712 00:38:35,604 --> 00:38:36,897 - මම ඔයාව දැක්කේ නැහැ කියලා හිතන්න එපා 713 00:38:36,897 --> 00:38:38,649 අර ස්කොච් බෝතලේ ඇහි බැම 714 00:38:38,649 --> 00:38:41,944 ඔබ ඇණවුම් කිරීමට පෙර එතන කෝපි, එඩී. 715 00:38:43,696 --> 00:38:44,739 කැසැන්ඩ්‍රා කිං. 716 00:38:45,781 --> 00:38:47,241 - ඔබ ජෝන් ඩේවිස් ඝාතනය කළාද? 717 00:38:48,617 --> 00:38:50,244 - නැහැ. 718 00:38:50,244 --> 00:38:52,538 මම නැහැ කියන එක නෙවෙයි ඇතුලේ ජිග් එකක් නටනවා 719 00:38:52,538 --> 00:38:54,623 මොකද වෙන කෙනෙක් එහෙම කළා. 720 00:38:54,623 --> 00:38:56,042 - ඔබ ජෝන්ගේ දෙමාපියන් දන්නවාද? 721 00:38:57,335 --> 00:38:59,795 - එයාගේ තාත්තා මැරිලා එයා කවදාවත් එයාගේ අම්මා ගැන කතා කළේ නැහැ. 722 00:38:59,795 --> 00:39:01,547 ඉතින්, නැහැ, මම ඔවුන්ව දැන සිටියේ නැහැ. 723 00:39:02,506 --> 00:39:04,300 බර්මින්ටන් පිහියක් යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 724 00:39:04,300 --> 00:39:08,179 - මම දන්නේ නැහැ, මම යනවා බර්මින්ටන් වෙතින් පිහියක් අනුමාන කරන්න. 725 00:39:08,179 --> 00:39:12,767 විසින් භාවිතා කරන ලද හමුදා පිහියකි සටන් සඳහා මුද්රා සහ එවැනි. 726 00:39:14,518 --> 00:39:18,522 - සහ ඔබේ පුතා දැනට ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සේවය කරනවා. 727 00:39:18,522 --> 00:39:19,482 - ඔහු. 728 00:39:19,482 --> 00:39:21,233 - ඔබ ඔහුව අවසන් වරට දුටුවේ කවදාද? 729 00:39:22,401 --> 00:39:26,072 - පසුගිය නත්තල්. - ඔබ ජෝන් ඩේවිස් ඝාතනය කළාද? 730 00:39:26,072 --> 00:39:27,448 ඇයි ඔබ නර්තන ශිල්පිනියගෙන් අහන්නේ නැත්තේ? 731 00:39:27,448 --> 00:39:29,825 - මම ඔබෙන් අසනවා. - මම දැනටමත් ඔබට කිව්වා, නැහැ. 732 00:39:36,874 --> 00:39:37,875 (සුසුම් හෙළයි) 733 00:39:37,875 --> 00:39:38,751 - කොහොමද ඒක වෙන්නේ? 734 00:39:39,877 --> 00:39:42,505 - පටන් ගන්නවා විතරයි කැසැන්ඩ්‍රා කිං සමඟ. 735 00:39:42,505 --> 00:39:44,382 - ඔබට ජෝන් මුණගැසුණේ කෙසේද? 736 00:39:44,382 --> 00:39:46,550 - ඔහු බාර් එකේ නිත්‍ය කෙනෙක්. 737 00:39:46,550 --> 00:39:50,054 එයා එන ගමන් එන්න පුරුදු වෙලා හිටියා රාත්‍රී කැප් සඳහා රැකියාවෙන් නිවසට. 738 00:39:50,054 --> 00:39:51,347 එක් රාත්රියක මම වසා දමමින් සිටියෙමි 739 00:39:51,347 --> 00:39:53,849 ඔහු බීමක් ඉල්ලමින් නතර විය. 740 00:39:53,849 --> 00:39:55,101 ඔහු තවමත් එහි සිටියා යැයි කියමු 741 00:39:55,101 --> 00:39:56,811 උදේ මාත් එක්ක බාර් එකේ. 742 00:39:57,686 --> 00:39:59,939 - එය කොපමණ කලකට පෙරද? - අවුරුදු දෙකකට කලින්. 743 00:40:01,023 --> 00:40:02,858 - සහ ඔබගේ පෙර සම්මුඛ සාකච්ඡා රහස් පරීක්ෂක බ්රවුන් සමඟ, 744 00:40:02,858 --> 00:40:04,902 ඔබ කිව්වා ජෝන්ට ණයයි කියලා ඔබට ගොඩක් මුදල්. 745 00:40:04,902 --> 00:40:06,904 - 10,000. - 10,000. 746 00:40:08,072 --> 00:40:10,408 ඔබ අතේ එවැනි මුදල් තිබුණාද? 747 00:40:10,408 --> 00:40:11,826 - මම මගේ බාර් එකට එරෙහිව ණයට ගත්තා. 748 00:40:12,952 --> 00:40:14,453 මම ඔයාගේ බාර් එකට ගිහින් තියෙනවා. 749 00:40:14,453 --> 00:40:15,621 එය බුද්ධිමත් අදහසක් නොවේ. 750 00:40:17,289 --> 00:40:19,542 මම ඔහුට ආදරය කළ අතර ඔහුට මුදල් අවශ්‍ය විය. 751 00:40:19,542 --> 00:40:20,751 ඔයා මොකුත් කරන්නේ නැද්ද 752 00:40:20,751 --> 00:40:22,253 ඔබ ආදරය කරන පුද්ගලයින් සඳහා, රහස් පරීක්ෂක. 753 00:40:22,253 --> 00:40:24,255 - හේයි! මම ප්‍රශ්න අහනවා. 754 00:40:24,255 --> 00:40:26,507 ඔයා මගේ පවුල ගැන කතා කරන්නේ නැහැ. 755 00:40:27,925 --> 00:40:28,801 - මට සමාවෙන්න. 756 00:40:31,679 --> 00:40:32,680 - ඔයාට තේරෙණව ද? 757 00:40:33,848 --> 00:40:34,682 - ඔව්. 758 00:40:39,145 --> 00:40:42,106 - ජෝන් කවදා හෝ ඔබට ආපසු ගෙවනවාද? - නැහැ. 759 00:40:42,106 --> 00:40:42,940 - කිසිවක් නැත. - නැහැ. 760 00:40:45,317 --> 00:40:47,695 - මම වරක් මගේ මිතුරෙකුට 2000 ණයට දුන්නා 761 00:40:47,695 --> 00:40:49,196 ඔහු මට ආපසු නොගෙවූ විට, 762 00:40:49,196 --> 00:40:51,615 මට ඕන උනේ එයාගේ ලයිට් එක නිවන්න. 763 00:40:51,615 --> 00:40:54,869 නමුත් 10,000, ඔබ කළ යුතුයි පිස්සු හැදිලා. 764 00:40:56,829 --> 00:40:58,372 - ඔයා එහෙම හිතයි නේද? 765 00:41:06,922 --> 00:41:09,592 - මම කතා කරන්නම්. - අමතන්න. 766 00:41:12,011 --> 00:41:13,637 (සිනාසෙයි) 767 00:41:13,637 --> 00:41:14,638 - අපි කතා කරන්න ඕනේ. 768 00:41:14,638 --> 00:41:17,057 - ඉන්න, මට තත්පරයක් දෙන්න, මම අත මැද. 769 00:41:17,057 --> 00:41:18,017 - රජෙක් සහ හතර දෙනෙක්, ඔබට කිසිවක් නැත. 770 00:41:18,017 --> 00:41:19,852 - ඔහ්, ඔයා මොකද කරන්නේ? 771 00:41:21,437 --> 00:41:22,521 - ඔයා ඒකට කැමතියි නේද? 772 00:41:24,106 --> 00:41:26,275 - මම හිතන්නේ මම නැමෙනවා. 773 00:41:26,275 --> 00:41:28,194 ඉක්මනින් ආපසු එන්නම්. 774 00:41:28,194 --> 00:41:29,361 - අපාය, මම කතා කරන්නම්. 775 00:41:31,280 --> 00:41:33,157 - රජවරු සහ හත. 776 00:41:33,157 --> 00:41:37,870 - යුගල දෙකක්, හතක් සහ හතක්. - ඒකට සාප වේවා. 777 00:41:40,623 --> 00:41:41,582 - මොන මගුලක්ද කියන එක ඔයාට ප්‍රශ්නයක්. 778 00:41:41,582 --> 00:41:42,416 මම ඒ අත දිනන්නයි හිටියේ. 779 00:41:42,416 --> 00:41:43,250 - කෝ මගේ සල්ලි? 780 00:41:43,250 --> 00:41:44,960 - බය වෙන්න එපා ඒක එනවා. 781 00:41:44,960 --> 00:41:45,794 - ගොනා! ඒක තමයි ඔබ පසුගිය සතියේ කිව්වා. 782 00:41:45,794 --> 00:41:47,421 - කරුණාකර ඔබේ කටහඬ අඩු කරනවාද? 783 00:41:47,421 --> 00:41:48,589 - ඔයා මොනවද කළේ ජානි? 784 00:41:48,589 --> 00:41:50,424 ඔබ මගේ මුදල් සූදු කෙළේද? - ඇත්තෙන්ම මම කළේ නැහැ 785 00:41:50,424 --> 00:41:52,718 මම කී පරිදි, එය ආයෝජනය කර ඇත ව්යාපාර ව්යාපාරයක. 786 00:41:52,718 --> 00:41:54,428 මට ඉක්මනින්ම ගෙවනවා කිව්වා, දෙගුණයක්. 787 00:41:54,428 --> 00:41:55,554 - ඔයා ජරාවෙන් පිරිලා. 788 00:41:57,431 --> 00:41:59,767 ඔබ මෙහි රැවටිලිකාරයෙක් වී ඇත. 789 00:41:59,767 --> 00:42:01,352 හොඳ ක්‍රීඩාවක් කරන්න, බූරු සිදුරක්. 790 00:42:02,311 --> 00:42:04,104 - ඔහු කිව්වා එය ව්‍යාපාරික කටයුත්තක් සඳහා කියලා 791 00:42:04,104 --> 00:42:06,232 සහ මම මගේ මුදල් ආපසු ගන්නෙමි සති කිහිපයක් ඇතුළත. 792 00:42:06,232 --> 00:42:07,733 ඇත්ත වශයෙන්ම එය කිසි විටෙකත් සිදු නොවීය. 793 00:42:08,734 --> 00:42:13,280 - ඔබේ පුතා කවදා හෝ ඔහුව මුණගැසී තිබේද? - වරක්, ඔහු අනුමත කළේ නැත. 794 00:42:13,280 --> 00:42:14,323 - ඇයි? 795 00:42:14,323 --> 00:42:16,825 - මොකද එයා හිතුවේ මාව පාවිච්චි කරනවා කියලා. 796 00:42:16,825 --> 00:42:18,160 - ඔබ කවදා හෝ ඔබේ පුතාට මුදල් ගැන කීවාද? 797 00:42:18,160 --> 00:42:20,621 - නැහැ, මම කිව්වේ නැහැ ඔහු මුදල් ගැන. 798 00:42:20,621 --> 00:42:22,039 - ඔබේ පුතා කවදා හෝ මුදල් ගැන සොයා බැලුවද? 799 00:42:22,039 --> 00:42:22,873 - බලන්න, මම දන්නවා කොහෙද කියලා ඔයා මේකත් එක්ක යනවා. 800 00:42:22,873 --> 00:42:25,876 මගේ පුතා ඇෆ්ගනිස්ථානයේ ඉඳලා තියෙනවා පසුගිය මාස හතර සඳහා. 801 00:42:25,876 --> 00:42:26,877 - ඔබගේ සියලු සංවාද වලදී, 802 00:42:26,877 --> 00:42:30,965 ඔබ සමහර විට එය ලිස්සා යාමට ඉඩ දෙන්න ඔබේ පුතා මුදල් ගැන? 803 00:42:32,883 --> 00:42:33,717 කියන දේ පරිස්සමෙන්, 804 00:42:33,717 --> 00:42:34,677 මොකද මම දන්න දේ ඔයා දන්නේ නැහැ 805 00:42:34,677 --> 00:42:38,430 සහ ඔබ අවසන් දේ කරන්න ඕන මට බොරු කියනවා. 806 00:42:38,430 --> 00:42:40,849 - ඔහු දන්නේ කුමක්ද? - මම ඔහුට කිසිවක් කීවේ නැත. 807 00:42:42,434 --> 00:42:43,519 - ඔබ මාව පළ කර තබා ගන්න. 808 00:42:45,229 --> 00:42:46,689 - මම එය සඳහන් කරන්න ඇති. 809 00:42:47,565 --> 00:42:51,360 ඒත් මම කිව්වා වගේ මගේ පුතාගේ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ හිටියා. 810 00:42:51,360 --> 00:42:53,696 ඔයා හිතන්නේ මගේ පුතාට තිබුණා කියලා මේකට කරන්න ඕන දෙයක්, 811 00:42:53,696 --> 00:42:55,030 ඔබ වැරදියි. 812 00:42:55,030 --> 00:42:56,865 ඔයා ලොකු වැරැද්දක් කරනවා. 813 00:42:56,865 --> 00:42:58,242 මම ඔයාට කිව්වා ඒ සාරා කියලා. 814 00:42:58,242 --> 00:42:59,952 ඇය ජෝන් මැරුවා. 815 00:42:59,952 --> 00:43:01,745 ඇයගේ ඇලිබි බව ඇය ඔබට කීවේ කුමක්ද? 816 00:43:01,745 --> 00:43:02,580 ඇය චිත්‍රපට බලන්න ගියා. 817 00:43:02,580 --> 00:43:03,622 ඇය දුටුවේ කුමක්ද? 818 00:43:03,622 --> 00:43:06,834 කරුණාකර Kindergarten Cartel. 819 00:43:06,834 --> 00:43:08,335 ඒ දුම්රිය අනතුර කවුරුත් දැක්කේ නැහැ. 820 00:43:08,335 --> 00:43:10,588 සමහර LA බ්ලොග්කරුවෙක් කිව්වා එය ලියූ පුද්ගලයා 821 00:43:10,588 --> 00:43:12,006 නැවත කිසිදාක ලිවීමට නොහැකි විය යුතුය. 822 00:43:12,006 --> 00:43:13,507 - චිත්‍රපටවල රසය ආත්මීයයි. 823 00:43:16,051 --> 00:43:18,887 - සාරා ඔයාට ඒක කිව්වද ජෝන් ඇයව ගබ්සා කළාද? 824 00:43:22,182 --> 00:43:24,685 ඇය සියල්ලෝම උද්යෝගිමත් වූවාය ජෝන්ගේ බබා ලැබෙන්න ඉන්නේ 825 00:43:24,685 --> 00:43:26,604 නමුත් ඇය ඔහුට පැවසූ විට ඔහු ඉවතට පෙරළී ගියේය. 826 00:43:27,438 --> 00:43:29,231 ඔහු ඇයට පැවසුවේ ඔහු ඇයව අතහැර දමන බවයි 827 00:43:29,231 --> 00:43:31,108 ඇය එයින් මිදුනේ නැත්නම්. 828 00:43:31,108 --> 00:43:33,193 දැන් සාරා එහෙම කියනවා ඔවුන් එය හරහා වැඩ කළා. 829 00:43:33,193 --> 00:43:34,862 ඇය ඔහුට සමාව දුන්නාය. 830 00:43:34,862 --> 00:43:38,282 ඒත් එන්න, කොහොමද ඔයාට සමාව දිය නොහැකි අයට සමාව දෙන්නද? 831 00:43:40,034 --> 00:43:42,369 - ඔයා කොහොමද සාරා ගැන ඔච්චර දන්නේ? 832 00:43:42,369 --> 00:43:43,287 - මොකද එදා රෑ 833 00:43:43,287 --> 00:43:45,914 මේකේ ඉදගත්තට පස්සේ පැය 12 ක් අපාය කුහරය, 834 00:43:45,914 --> 00:43:47,833 අපි හැමෝම බොන්න ගියා. 835 00:43:47,833 --> 00:43:49,877 සාරා කතා කිරීමට කැමතියි. 836 00:43:49,877 --> 00:43:51,545 අපි ඇගේ චිකිත්සකයෙක් වගේ දැනුණා. 837 00:43:54,048 --> 00:43:56,842 - ආරක්ෂකයා. - මොකක්ද, ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද? 838 00:43:56,842 --> 00:43:59,845 මම ඔයාට කියන්නේ සාරා තමයි මිනීමරුවා කියලා. 839 00:43:59,845 --> 00:44:01,472 ඔයා මාත් එක්ක කාලය නාස්ති කරනවා. 840 00:44:07,269 --> 00:44:08,729 - ජේසුස්, ඩියුක්. 841 00:44:08,729 --> 00:44:09,938 ඔබ සිතන්නේ අපට යමක් මග හැරී ඇති බව ද? 842 00:44:14,360 --> 00:44:15,903 - දැන් එයාලා හිතන්නේ මගේ පුතා ඒක කළා කියලා. 843 00:44:16,987 --> 00:44:18,906 - ඒක විහිළුවක්. 844 00:44:18,906 --> 00:44:21,116 එතකොට එයාලට ලැබුනේ එච්චරයි අපි දන්නවා ඔවුන්ට කිසිම දෙයක් නැහැ කියලා. 845 00:44:21,116 --> 00:44:23,118 අන්තිම වතාවේ වගේ ඔවුන් අපිව ගෙනාවා. 846 00:44:24,119 --> 00:44:25,788 - ඔවුන් පවා දැන සිටියේ නැත සාරාගේ ගබ්සාව ගැන. 847 00:44:25,788 --> 00:44:28,707 - හේයි. - සමාවෙන්න, සාරා. 848 00:44:28,707 --> 00:44:30,000 මම දන්නා සියල්ල සඳහා, ඔබ එය කළා. 849 00:44:30,000 --> 00:44:31,710 - එය රේඛාවෙන් බැහැර විය. 850 00:44:31,710 --> 00:44:33,837 - බලන්න, මම කියන්නම් මට කියන්න ඕන දේ 851 00:44:33,837 --> 00:44:35,130 මගේ නම ඉවත් කිරීමට. 852 00:44:36,423 --> 00:44:39,134 - අපි හැමෝම එකඟ වූ දේ අමතක කරන්න, හරිද? 853 00:44:39,134 --> 00:44:41,804 ඒක හරියට හැමෝම තමන්ටම කියලා. 854 00:44:41,804 --> 00:44:46,809 සහ වාර්තාව සඳහා පමණක්, ජෝන් මම ඒ සියල්ල හරහා වැඩ කළා. 855 00:44:46,975 --> 00:44:48,811 හරි ඉතින්. - ඔහ් නැහැ, ඔබ කළේ නැහැ. 856 00:44:50,187 --> 00:44:51,939 ඒ මගුලෙන් කවුරුවත් වැඩ කරන්නේ නැහැ. 857 00:44:53,691 --> 00:44:55,484 - අත්දැකීමෙන් කතා කරනවද? 858 00:44:57,111 --> 00:45:00,072 - නැහැ, ජෝන් සමඟ අපගේ අත්දැකීම පමණි. 859 00:45:07,621 --> 00:45:08,747 - වයින් වීදුරුවක් හෝ යමක් අවශ්‍යද? 860 00:45:08,747 --> 00:45:10,874 එන්න, ඔයා දන්නවා මම තනියම බොන්න එපා කියලා. 861 00:45:10,874 --> 00:45:12,418 - නෑ පැටියෝ, මට බැහැ. 862 00:45:17,089 --> 00:45:19,049 - ඔබට බැහැ, ඔබ අදහස් කරන්නේ ඔබට අවශ්‍ය නැති බවයි. 863 00:45:20,342 --> 00:45:25,139 - නැහැ, ඒ කියන්නේ මට ඇත්තටම බැහැ, 864 00:45:27,683 --> 00:45:30,018 අවම වශයෙන් ඉදිරි මාස අට සඳහා නොවේ. 865 00:45:35,274 --> 00:45:39,069 - ඔයා මට කියන්නේ මොකක්ද කියලා මම හිතන්නේ ඔයා මට කියනවද? 866 00:45:39,069 --> 00:45:42,573 (සිනාසෙයි) - මම ගැබ්ගෙන සිටිමි. 867 00:45:43,824 --> 00:45:44,658 අපිට බබෙක් ලැබෙන්න ඉන්නේ. 868 00:45:46,160 --> 00:45:47,995 - හරි, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. 869 00:45:49,830 --> 00:45:51,248 හොඳයි, මෙය සිදු වූයේ කෙසේද? 870 00:45:51,248 --> 00:45:52,166 මම හිතුවේ ඔයා බෙහෙත් බොනවා කියලා. 871 00:45:52,166 --> 00:45:54,543 - මම දන්නවා, මම. 872 00:45:54,543 --> 00:45:59,006 මම හිතන්නේ අපි ඒ දුර්ලභ 0.9% ක කොටසක්. 873 00:45:59,006 --> 00:46:00,090 එය සතුටුදායක අනතුරක් ලෙස හැඳින්වේ. 874 00:46:00,090 --> 00:46:01,967 - නෑ, නෑ, නෑ, තියෙනවා මේ ගැන සතුටු වෙන්න දෙයක් නැහැ. 875 00:46:01,967 --> 00:46:03,385 මම තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න ලෑස්ති ​​නෑ. 876 00:46:04,386 --> 00:46:07,848 - මම කිව්වේ, ඔබ කවදා හෝ සූදානම්ද? 877 00:46:07,848 --> 00:46:10,184 අහන්න, ඔයා පුදුම පියෙක් වෙයි. 878 00:46:10,184 --> 00:46:11,602 - ඔව්, මට ඒක නැවත කියන්න දෙන්න. 879 00:46:11,602 --> 00:46:13,187 මට තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න ඕන නෑ. 880 00:46:13,187 --> 00:46:15,856 හරි ඔයාට මේ බබා හදන්න බෑ. 881 00:46:16,815 --> 00:46:18,567 - කුමක් ද? නැත. 882 00:46:18,567 --> 00:46:21,403 - සාරා, ඔයාට මේ දරුවා හදන්න බැහැ. 883 00:46:23,572 --> 00:46:25,240 - මම හිතුවා ඔයා සතුටු වෙයි කියලා. 884 00:46:28,869 --> 00:46:30,788 - ඔබ විශ්වාස කරනවා තෝරා ගැනීමට අයිතිය, හරිද? 885 00:46:31,914 --> 00:46:33,749 - ඇත්ත වශයෙන්. - ඔව්, හරි. 886 00:46:33,749 --> 00:46:36,335 ඒ නිසා මම සහ මම තෝරාගන්නවා ඔයාට මේ දරුවා හදන්න එපා. 887 00:46:36,335 --> 00:46:39,505 - මට සමාවෙන්න, එය එසේ ක්රියා නොකරයි. 888 00:46:39,505 --> 00:46:40,672 - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 889 00:46:40,672 --> 00:46:42,341 දන්නවනේ මේ මොන මගුලක්ද කියලා. 890 00:46:42,341 --> 00:46:43,175 - ඒක නවත්වන්න. 891 00:46:46,887 --> 00:46:49,056 (ඇඬීම) 892 00:47:09,743 --> 00:47:11,787 - හේයි. - මාව අල්ලන්න එපා. 893 00:47:11,787 --> 00:47:15,457 මට සමාවෙන්න, මම කෑගහන්න අදහස් කළේ නැහැ. 894 00:47:15,457 --> 00:47:18,585 වාඩි වෙන්න, අපි කතා කරමු. 895 00:47:21,046 --> 00:47:21,964 - නවත්වන්න. - හරි හරී. 896 00:47:31,181 --> 00:47:36,186 අහන්න, ඇයි දන්නවද මම ඔබට ආදරය කළාද? 897 00:47:39,314 --> 00:47:44,194 ඔබ බුද්ධිමත් නිසා, ඔබ දක්ෂ, ඔබ ලස්සනයි 898 00:47:46,905 --> 00:47:48,657 ඔබ මිහිරිම ය ලෝකයේ පුද්ගලයා, 899 00:47:48,657 --> 00:47:49,950 මම නොවන සියල්ල. 900 00:47:52,286 --> 00:47:54,329 - එහෙම කියන්න එපා. - නෑ, ඒක ඇත්ත. 901 00:47:55,372 --> 00:47:58,250 ඔබ වටා සිටීම මා වඩා හොඳ පුද්ගලයෙකු බවට පත් කරයි. 902 00:48:03,589 --> 00:48:05,007 මම ඔබ දුටු පළමු රාත්‍රියේ, 903 00:48:05,007 --> 00:48:06,717 ඒ වේදිකාවේ pirouting. 904 00:48:08,719 --> 00:48:11,763 මම මටම කියා ගත්තා, මම මෙම දේවදූතයා හමුවිය යුතුය. 905 00:48:13,223 --> 00:48:14,558 එය ඔබව හමු වූවා පමණක් නොව, 906 00:48:14,558 --> 00:48:16,018 නමුත් අපි එකිනෙකාට ආදරය කළා. 907 00:48:16,018 --> 00:48:18,896 මම කිව්වේ, ඒ කොහොමද කියලා සිදු විය, මම කවදාවත් දන්නේ නැහැ. 908 00:48:20,022 --> 00:48:22,983 (සිනාසෙයි) 909 00:48:22,983 --> 00:48:25,527 - ඔබ සමහර විට ඉතා ආකර්ශනීය විය හැක. 910 00:48:31,825 --> 00:48:36,788 - බලන්න, අනාගතය අපට ඉතා දීප්තිමත්, සාරා 911 00:48:37,039 --> 00:48:39,124 සහ මම ඔබට ඉක්මනින්ම කියන්නම්, 912 00:48:39,124 --> 00:48:42,252 අපි විවාහ වෙනවා සහ අපි පවුලක් ආරම්භ කරන්නෙමු. 913 00:48:45,005 --> 00:48:46,965 නමුත් දැන් එය සුදුසු කාලය නොවේ. 914 00:48:49,051 --> 00:48:52,304 ඒ වගේම මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා, මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා 915 00:48:52,304 --> 00:48:54,181 ඇති වෙනවා කියලා තවත් බොහෝ අවස්ථා 916 00:48:54,181 --> 00:48:55,474 අපට පවුලක් ආරම්භ කිරීමට. 917 00:48:59,811 --> 00:49:04,733 කරුණාකර, මම ඔබෙන් අයදිනවා මට මේ එක දෙයක් කරන්න. 918 00:49:06,652 --> 00:49:10,739 මම තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න ලෑස්ති ​​නෑ. 919 00:49:15,035 --> 00:49:16,370 - ඇයි අපි අත්සන් කළේ? ඒ මෝඩ කඩදාසි කෑල්ල. 920 00:49:16,370 --> 00:49:17,788 දැන් අපි ඔක්කොම මෙතන හිරවෙලා. 921 00:49:18,789 --> 00:49:21,750 - මොකද අපි හැමෝම අහිංසකයි. 922 00:49:23,126 --> 00:49:24,419 - ඔබ දන්නවා, අමුතු දෙයක් තිබුණා 923 00:49:24,419 --> 00:49:26,463 මම එහි සිටින විට එය සිදු විය. 924 00:49:27,464 --> 00:49:28,298 - කුමක් ද? 925 00:49:29,591 --> 00:49:30,884 - මම ඔහුට පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කළෙමි 926 00:49:30,884 --> 00:49:33,095 මම ඕන දෙයක් කරනවා කියලා මම ආදරය කළ මිනිසුන් වෙනුවෙන්. 927 00:49:33,095 --> 00:49:36,598 මම ඔහුගෙන් ඇහුවා ඔහු කැමතිද, සියල්ල හදිසියේම, ඔහු ඉවතට පෙරළී ගියේය. 928 00:49:37,975 --> 00:49:40,560 - ඔයා හිතනවද එයා කියලා යම් දෙයකින් අවධානය වෙනතකට යොමු වී තිබේද? 929 00:49:40,560 --> 00:49:42,229 - ඒක තමයි මම කියන්නේ. 930 00:49:43,480 --> 00:49:45,190 එය කුමක්දැයි මට හරියටම විශ්වාස නැත. 931 00:49:49,152 --> 00:49:51,780 - සමාවෙන්න, ආරක්ෂකයා. - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 932 00:49:54,866 --> 00:49:56,868 - මට දුරකථන ඇමතුමක් ගන්න ඕන. 933 00:49:56,868 --> 00:49:57,995 - මම රහස් පරීක්ෂකයින්ට දැනුම් දිය යුතුයි 934 00:49:57,995 --> 00:49:59,538 ඔබ නීතිඥයෙකු ඇමතීමට අදහස් කරන්නේ නම්. 935 00:49:59,538 --> 00:50:02,958 - මම නීතිඥයෙකුට කතා කරන්නේ නැහැ, මම මගේ සහායකයාට කතා කරනවා. 936 00:50:02,958 --> 00:50:04,501 මම අයිති ව්‍යාපාරයක් කරනවා. 937 00:50:13,010 --> 00:50:15,846 ක්‍රියාකරු, මට එකතු කිරීමේ ඇමතුමක් ගැනීමට අවශ්‍යයි. 938 00:50:15,846 --> 00:50:17,597 - මම ඔබ සමඟ යාමට කැමතියි. 939 00:50:17,597 --> 00:50:18,473 ඔයා මට විහිළු කරනව ද? 940 00:50:18,473 --> 00:50:20,308 ඔයාට ස්තූතියි. 941 00:50:20,308 --> 00:50:22,436 අනේ දෙයියනේ ඔයාට පුලුවන්ද එක තත්පරයක් ඉන්න. 942 00:50:22,436 --> 00:50:23,895 මට ඉන්න තියෙන්නේ, හරි. 943 00:50:25,439 --> 00:50:27,524 ජෝන්ගේ ප්‍රචාරණය. - ඇලිස්, මේ මම. 944 00:50:28,442 --> 00:50:30,652 - ඒයි, ඔයා හොඳින්ද? - කතා කිරීම නවත්වන්න. 945 00:50:30,652 --> 00:50:33,447 - ඔබ මෙය නොදැන සිටියේ කෙසේද? 946 00:50:33,447 --> 00:50:35,490 - සාරා කවදාවත් සඳහන් කළේ නැහැ. 947 00:50:35,490 --> 00:50:38,785 - මම දන්නවා, නමුත් ඇය එය සඳහන් නොකළේ ඇයි? 948 00:50:38,785 --> 00:50:42,664 - පහසුයි, ඇය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට ඔබේ චේතනාව. 949 00:50:44,207 --> 00:50:45,167 - සමහර විට. 950 00:50:45,167 --> 00:50:47,794 - නින්දාව, ලැජ්ජාව, පසුතැවීම, 951 00:50:47,794 --> 00:50:49,796 ස්වයං-පිළිකුල්, ඔබේ තේරීම ගන්න. 952 00:50:50,630 --> 00:50:53,258 වරදක් නෑ මහත්තයෝ නමුත් ඔබට විශාල මේද බිංදුවක් ඇත 953 00:50:53,258 --> 00:50:56,720 කෙසේදැයි සොයා බැලීමට උත්සාහ කිරීමේදී a කාන්තාවක් ගබ්සාවක් සමඟ කටයුතු කරයි. 954 00:50:56,720 --> 00:51:01,725 මෙම ස්වයං සැකය පමණි වසර ගණනාවක් ඇයව හොල්මන් කළ හැකිය. 955 00:51:01,767 --> 00:51:04,269 - කොපමණ කාලයක් ගතවේද එවැනි දෙයක් ඉක්මවා යන්න. 956 00:51:04,269 --> 00:51:07,147 - හරි, විශාල පින්තූරයට අවධානය යොමු කරන්න. 957 00:51:07,147 --> 00:51:09,566 අංක එකේ හේතුව කුමක්දැයි ඔබෙන්ම අසන්න 958 00:51:09,566 --> 00:51:12,611 මිනීමැරුම් විමර්ශන සඳහා පසුගිය වසර 10 තුළ? 959 00:51:12,611 --> 00:51:13,445 - මුදල්. 960 00:51:14,613 --> 00:51:17,032 - ඔබට කිසියම් යාවත්කාලීනයක් ඇති විට මට දන්වන්න. 961 00:51:17,032 --> 00:51:18,325 - කරනු ඇත. 962 00:51:18,325 --> 00:51:23,330 - ඔහ්, මහත්වරුනි, ඔබ කවදාවත් එය ඉක්මවා නොයයි. 963 00:51:30,045 --> 00:51:31,296 - හරි ඩියුක්, අපි කොහෙද ඉන්නේ කියලා තක්සේරු කරමු. 964 00:51:31,296 --> 00:51:33,465 හරි, අපි මොනවද දන්නේ? 965 00:51:33,465 --> 00:51:35,675 මම දන්නවා එහෙම කෙනෙක් ඔවුන්ගේ උගුර කපා දමයි 966 00:51:35,675 --> 00:51:36,718 17 වතාවක් පිහියෙන් ඇනලා. 967 00:51:36,718 --> 00:51:39,304 සම්භාවිතාව එය ඉතා හොඳයි ඔවුන් ඔවුන්ගේ ප්රහාරකයා දන්නවා. 968 00:51:39,304 --> 00:51:42,182 කෙසේ වෙතත්, අපට එක් සැකකරුවෙකු සිටී, ගණන් ගන්නෙ නැති කැරන්. 969 00:51:42,182 --> 00:51:44,059 සාරා, ඇය ඕනෑවට වඩා සැලකිලිමත් 970 00:51:44,059 --> 00:51:45,435 ඇය එය නොකළ බව පැවසුවද, 971 00:51:45,435 --> 00:51:46,937 කැසැන්ඩ්‍රා, ඇයට සාදයක් පැවැත්වීමට අවශ්‍යයි 972 00:51:46,937 --> 00:51:48,396 දැන් එය සිදු විය. 973 00:51:48,396 --> 00:51:50,774 - දැන් ඔබ රස බලන්න මම ගනුදෙනු කරලා තියෙනවා. 974 00:51:51,775 --> 00:51:53,151 - ඔයාට පුලුවන්ද මට උදව්වක් කරන්න. 975 00:51:54,111 --> 00:51:55,612 ඔබ ජෝන්ස් මහත්මිය ආපසු ගෙන ඒමට පෙර, 976 00:51:55,612 --> 00:51:57,614 ඔබට මට පිටපත ලබා දිය හැකිද? ඔහු කළ සම්මුඛ සාකච්ඡාවෙන් 977 00:51:57,614 --> 00:52:00,450 සාරා ඩොබ්සන් සමඟ සහ ඔබ ඇයව ගෙනා පළමු වතාවද? 978 00:52:00,450 --> 00:52:03,453 - ඔයාට තේරුණා. - ඔව්, ස්තූතියි. 979 00:52:06,540 --> 00:52:08,333 - ඔහ්, ඒක භයානකයි. 980 00:52:13,421 --> 00:52:14,256 WHO? 981 00:52:15,632 --> 00:52:16,633 ඉතින් ඔයාලගෙන් කවුද චිත්‍රපටි බලන්න ගියේ 982 00:52:16,633 --> 00:52:17,926 ජෝන් ඝාතනය වූ රාත්‍රිය? 983 00:52:18,885 --> 00:52:20,053 - මම දන්නවා නම් මගුලක්. 984 00:52:21,012 --> 00:52:22,973 මම කී පරිදි, මම රාත්‍රී ආහාරය ගනිමින් සිටියෙමි 985 00:52:22,973 --> 00:52:24,808 මගේ සහායක ඇලිස්ගේ නිවසේ. 986 00:52:24,808 --> 00:52:25,642 - ඔහ්, ඒක හරි. 987 00:52:25,642 --> 00:52:27,018 වෙන කවුරුත් ඔයාව දැක්කේ නෑ නේද? 988 00:52:29,813 --> 00:52:32,732 - ඔබ අවසන් වරට කවදාද? චිත්‍රපට බලන්න ගියා, රහස් පරීක්ෂක? 989 00:52:33,733 --> 00:52:36,987 ඇත්තටම, කවදාද අන්තිමයා ඔබ බොහෝ දේ කළ කාලය? 990 00:52:37,904 --> 00:52:40,157 පාරේ යන වචනය එයයි ඔබ රැකියාවෙන් ඉවත් වී ඇත 991 00:52:40,157 --> 00:52:42,242 පසුගිය වසර දෙක සඳහා. 992 00:52:45,203 --> 00:52:47,330 - අපි මම ගැන කතා කරන්නේ නැහැ. 993 00:52:47,330 --> 00:52:48,665 රහස් පරීක්ෂක, ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද? 994 00:52:48,665 --> 00:52:49,666 - මම කිසිම දේකට බය නැහැ. 995 00:52:49,666 --> 00:52:50,500 - හොඳයි, එහෙනම් මට කතා කරන්න දෙන්න. 996 00:52:51,334 --> 00:52:52,335 කවුද දන්නේ රහස් පරීක්ෂක? 997 00:52:52,335 --> 00:52:56,882 මම යමක් හෙළි කළ හැකිය ඔබට සහ එය දන්නේවත් නැත. 998 00:53:03,847 --> 00:53:08,852 නත්තල් සැන්දෑව, 2017, මොලී සහ ජෙසිකා කීටින් 999 00:53:10,020 --> 00:53:11,980 පැසිෆික් වෙරළ අධිවේගී මාර්ගයේ ධාවනය 1000 00:53:12,856 --> 00:53:15,734 මෝටර් රථයක් මධ්‍යස්ථයෙන් පැන්න විට, ඔවුන්ට පහර දෙන්න. 1001 00:53:18,236 --> 00:53:19,571 දෙදෙනාම ක්ෂණිකව මිය ගියහ. 1002 00:53:22,407 --> 00:53:25,285 - ඔයා කතා කරන්න එපා මගේ බිරිඳ සහ දුව. 1003 00:53:25,285 --> 00:53:28,121 පෙනෙන විදිහට මෝටර් රථයේ රියදුරු පැදවූවා 1004 00:53:28,121 --> 00:53:31,541 සමහර උමං නල වැටෙන විට ඔහු ඉදිරියෙන් ට්‍රක් රථයෙන් බැස. 1005 00:53:31,541 --> 00:53:34,044 ඔහු දකුණට හැරවිය යුතුව තිබුණි, 1006 00:53:34,044 --> 00:53:36,713 නමුත් අවාසනාවන්ත ලෙස ඔහු වමට හැරී ගියේය. 1007 00:53:36,713 --> 00:53:39,216 - ඔබට කතා කිරීමට අයිතියක් නැත මගේ බිරිඳ සහ දුව ගැන. 1008 00:53:39,216 --> 00:53:40,383 - කෝපය, කෝපය, රහස් පරීක්ෂක. 1009 00:53:40,383 --> 00:53:42,802 ඔබට විමර්ශනය පක්ෂග්‍රාහී කිරීමට අවශ්‍ය නැත, 1010 00:53:42,802 --> 00:53:44,137 එය පුද්ගලික කිරීම. 1011 00:53:45,305 --> 00:53:49,351 නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, කෙසේද එය පුද්ගලික නොවිය හැක 1012 00:53:49,351 --> 00:53:51,269 රියදුරුගේ නම ජෝන් ඩේවිස් වූ විට? 1013 00:53:53,605 --> 00:53:54,522 - ඔහ් ජේසු. 1014 00:53:56,733 --> 00:53:59,152 - ඔබට සහ අදහසක් තිබේ මම අත්විඳ ඇති දේ. 1015 00:53:59,152 --> 00:54:02,697 - රිය අනතුරක්, මගේ හිටපු පෙම්වතා නිදහසේ ඇවිද ගියේය, 1016 00:54:03,657 --> 00:54:06,117 ඔබේ බිරිඳ සහ දියණිය මිය ගොස් ඇත. 1017 00:54:06,952 --> 00:54:09,621 එදත් ඔබ ඉඳගන්න මගේ ඉස්සරහා මට කියන්න 1018 00:54:09,621 --> 00:54:12,374 ඔබට අපක්ෂපාතී විය හැකිද? 1019 00:54:13,541 --> 00:54:16,127 - ඔබ එය කවදාදැයි සිතන්නේ නැත ජෝන් ඩේවිස් මැරිලා කියලා මට ආරංචි වුණා. 1020 00:54:16,127 --> 00:54:19,005 මගේ කොටසක් පුදුම සහගත ලෙස දැනුණාද? 1021 00:54:19,005 --> 00:54:20,507 මම එහෙම නොකළා නම් මනුස්සයෙක් වෙන්නේ නැහැ. 1022 00:54:21,716 --> 00:54:22,968 නමුත් මෙය මගේ රැකියාවයි. 1023 00:54:24,052 --> 00:54:25,679 මම කරන්නේ මෙයයි. 1024 00:54:25,679 --> 00:54:26,763 මම මිනීමැරුම් නඩු විසඳනවා 1025 00:54:26,763 --> 00:54:29,808 ඔබ හැරෙන්නේ නැත මේක ජරා සංදර්ශනයකට. 1026 00:54:29,808 --> 00:54:30,642 - මම සැලකිලිමත් වන පරිදි, 1027 00:54:30,642 --> 00:54:32,811 මේ මුළු විමර්ශනයම මගුලක්. 1028 00:54:34,271 --> 00:54:36,147 අවංක රහස් පරීක්ෂක වන්න. 1029 00:54:37,315 --> 00:54:39,442 එයා මැරුණ එක ගැන ඔයාට සතුටු නැද්ද? 1030 00:54:41,987 --> 00:54:43,154 - අපොයි, එපා. 1031 00:54:43,154 --> 00:54:44,447 - සමහර විට ඔබ ඔහුව මැරුවාද? 1032 00:54:46,950 --> 00:54:49,703 ඔබ කියනවා එය පුද්ගලික, රහස් පරීක්ෂක කියලා. 1033 00:54:50,704 --> 00:54:51,788 පුද්ගලික කාටද? 1034 00:54:54,916 --> 00:54:56,918 (කෑගසමින්) 1035 00:54:56,918 --> 00:54:58,003 - ඔබට පුද්ගලිකව අවශ්‍යද? 1036 00:54:58,003 --> 00:54:59,671 ඔබට ඇත්තටම පුද්ගලික අවශ්‍යද? 1037 00:54:59,671 --> 00:55:02,340 මගේ බිරිඳ සහ දියණිය ඇති දැඩි කරන්න ආයෙත් මම ඔයාව මරනවා. 1038 00:55:02,340 --> 00:55:03,675 - ස්කොට්! නවත්වන්න! 1039 00:55:03,675 --> 00:55:05,135 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1040 00:55:05,135 --> 00:55:05,969 ඇයව මෙතනින් ඉවත් කරන්න. 1041 00:55:05,969 --> 00:55:06,928 - මිනිහා මාව මරනවා කියලා තර්ජනය කළා. 1042 00:55:06,928 --> 00:55:09,180 මම මොනවා කළත් මට කමක් නැහැ අත්සන් කළා, මට මගේ නීතිඥයා අවශ්‍යයි. 1043 00:55:11,766 --> 00:55:13,101 - මගේ දුරකථන ඇමතුමට මොකද වුණේ? 1044 00:55:13,101 --> 00:55:15,020 - ඇයි ඔයා ගන්න එපා මිනිත්තු කිහිපයක් සහ සන්සුන් වන්න. 1045 00:55:15,020 --> 00:55:18,315 - ඔබට වාඩි වී ආදේශ කළ හැක්කේ කෙසේද? 1046 00:55:18,315 --> 00:55:20,233 මෙතරම් අදක්ෂ කෙනෙකු විසින්ද? 1047 00:55:21,359 --> 00:55:22,736 ඔබ ඔහු එහි සිටිනු දුටුවාද? 1048 00:55:24,279 --> 00:55:25,447 ඔහු කඩා වැටෙනවා. 1049 00:55:25,447 --> 00:55:27,365 - යන්න විදිහක් නෑ ඔහු හැසිරුණු ආකාරය සාධාරණීකරණය කරන්න. 1050 00:55:27,365 --> 00:55:28,533 - මොකද වුණේ, කැරන්? 1051 00:55:29,492 --> 00:55:31,077 - ඇයි ඔබ එයට විවේකයක් නොදෙන්නේ? 1052 00:55:32,495 --> 00:55:34,706 ජෝන් කවදා හෝ ඔබට ඒ ගැන කියයි ඔහුට සිදුවූ අනතුර 1053 00:55:34,706 --> 00:55:36,207 වසර කිහිපයකට පෙර? 1054 00:55:36,207 --> 00:55:38,543 දෙන්නෙක් මරපු එක. 1055 00:55:38,543 --> 00:55:40,628 - ඔව්, ඔහු මට කිව්වා. 1056 00:55:40,628 --> 00:55:43,256 - ඔව්, නත්තල් සැන්දෑවේ එක නේද? 1057 00:55:43,256 --> 00:55:44,799 - වින්දිතයන් හැරෙනවා 1058 00:55:45,925 --> 00:55:48,720 රහස් පරීක්ෂකගේ බිරිඳ සහ දියණිය විය. 1059 00:55:48,720 --> 00:55:49,554 - කුමක් ද? - ඔව්. 1060 00:55:50,764 --> 00:55:53,433 - ඔහු තමයි ඒ මේ නඩුව විභාග කරනවද? 1061 00:55:53,433 --> 00:55:56,561 - නැහැ, ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කළ හැකියි. 1062 00:55:56,561 --> 00:55:59,939 මේ මිනිහට කවදාවත් වරදින්නේ නෑ. 1063 00:55:59,939 --> 00:56:00,982 - එන්න, රහස් පරීක්ෂක. 1064 00:56:02,150 --> 00:56:04,569 දන්නවද අපි හැමෝම අහිංසකයි. 1065 00:56:06,071 --> 00:56:09,783 - ඔබ වැරදිකරුවෙකු නොවිය හැකිය, නමුත් මෙහි සිටින කිසිවෙක් අහිංසක නැත. 1066 00:56:15,830 --> 00:56:19,125 (දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම) 1067 00:56:19,125 --> 00:56:19,959 - එළියට යන්න! 1068 00:56:33,765 --> 00:56:36,434 ඔයා මොනවා හිතුවත් කිරීම ගැන, එපා. 1069 00:56:38,144 --> 00:56:39,896 - මම මොනවද කරන්න හිතන්නේ? 1070 00:56:39,896 --> 00:56:43,108 - ඔබ කියන්නට සිතන්නේ නම් ඩයන් මොකද වුනේ, එපා. 1071 00:56:43,108 --> 00:56:44,567 ඇය මාව නඩුවෙන් ඉවත් කරයි. 1072 00:56:44,567 --> 00:56:47,570 බලන්න, මම දන්නවා මම එතනට පැටලුණා කියලා. 1073 00:56:50,490 --> 00:56:53,701 - මම ඔයාට කලින්ම කිව්වා මම මුලින්ම පොලිස්කාරයෙක් කියලා. 1074 00:56:56,704 --> 00:56:58,206 හේයි මචන්, ඔයා පිපිරෙව්වා. 1075 00:56:58,206 --> 00:56:58,998 එය සිදු වේ. 1076 00:57:02,043 --> 00:57:03,336 හැබැයි එන්න මචන්. 1077 00:57:03,336 --> 00:57:04,754 ඇය ඔබව හොඳින් ඇමතුවාය. 1078 00:57:06,756 --> 00:57:07,924 - මම හිතන්නේ ඇය කළා නේද? 1079 00:57:13,847 --> 00:57:15,390 - ඔබ නොමැති තාක් කල් රැකියාවේදී මත්පැන් පානය කිරීම, 1080 00:57:15,390 --> 00:57:17,725 පැහැදිලිවම නොතිබූ මොකද මම දන්නවා, 1081 00:57:17,725 --> 00:57:19,185 මට ඩයන්ට කියන්න දෙයක් නෑ. 1082 00:57:21,187 --> 00:57:22,021 - ස්තූතියි, ඩියුක්. 1083 00:57:27,152 --> 00:57:28,653 - ඔබ ඊළඟට එන්නේ කවුද? 1084 00:57:28,653 --> 00:57:30,905 - වීඩියෝ සම්මන්ත්‍රණයක් තියෙනවා Francine Davis සමඟ. 1085 00:57:32,323 --> 00:57:35,160 ඇය කුමක්දැයි සොයා බැලිය යුතුය ඔවුන්ගේ පුතා සමඟ ඇති සම්බන්ධය. 1086 00:57:36,995 --> 00:57:39,247 - මම ඔබට කියන්නේ කුමක්ද, ඇයි? මම එය හසුරුවන්නේ නැද්ද? 1087 00:57:40,957 --> 00:57:42,375 - මොකක්ද, ඩයෑන් ඉදිරිපිට? 1088 00:57:42,375 --> 00:57:43,960 - ඔබ සිසිල් කළ යුතුයි. 1089 00:57:43,960 --> 00:57:45,795 සමහර විට ඔබ එය නරඹන දෙයක් දකිනු ඇත 1090 00:57:45,795 --> 00:57:47,714 ඔබ සම්මුඛ පරීක්ෂණය පවත්වන්නේ නැත. 1091 00:57:48,631 --> 00:57:51,593 අපි කාන්තාවන් සමඟ නැවත ආරම්භ කරන විට, ඔබ නැවත කාමරයට පැමිණෙනු ඇත. 1092 00:57:54,846 --> 00:57:55,680 - හරි හරී. 1093 00:57:58,766 --> 00:57:59,601 - හොඳයි. 1094 00:58:03,480 --> 00:58:05,899 - ඩේවිස් මහත්මිය, මට ඔබට කියන්න බැහැ මම මේක කොච්චර අගය කරනවාද කියලා. 1095 00:58:05,899 --> 00:58:07,525 එය විනාඩි කිහිපයක් ගත විය යුතුය. 1096 00:58:07,525 --> 00:58:09,277 - ආදිපාදවරයාට මෙය ගැනීමට ඉඩ දීම හොඳ ඇමතුමක්. 1097 00:58:10,403 --> 00:58:12,572 - ඩේවිස් මහත්මිය, ඔබ කැරන් ජෝන්ස් දැන සිටියාද, 1098 00:58:12,572 --> 00:58:15,116 Cassandra King හෝ Sara Dobson පුද්ගලිකව? 1099 00:58:16,075 --> 00:58:17,118 - නැහැ, මම කළේ නැහැ. 1100 00:58:17,118 --> 00:58:19,245 ජෝනුයි මමයි දැක්කේ නැහැ එකිනෙකා බොහෝ විට, 1101 00:58:19,245 --> 00:58:21,539 ඒ නිසා මට ඔවුන් හමුවීමට අවස්ථාවක් නොලැබුණි. 1102 00:58:21,539 --> 00:58:23,500 කෙසේ වෙතත්, මම දුරකථනයෙන් කතා කළෙමි 1103 00:58:23,500 --> 00:58:25,418 සැරින් සැරේ සාරා එක්ක. 1104 00:58:25,418 --> 00:58:27,754 - තවද ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු අවමංගල්‍යයට සහභාගී වූවාද? 1105 00:58:27,754 --> 00:58:30,215 - නැහැ, මම ෆ්ලොරිඩාවේ මෙහි සේවය පැවැත්වුවා. 1106 00:58:30,215 --> 00:58:32,258 ඒ නිසා ඔවුන් කිසිවෙක් සහභාගි වුණේ නැහැ. 1107 00:58:32,258 --> 00:58:35,512 - ඔබ කොහොමද චරිත නිරූපණය කරන්නේ ජෝන් සමඟ ඔබේ සම්බන්ධය? 1108 00:58:35,512 --> 00:58:37,180 - ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1109 00:58:38,348 --> 00:58:39,224 - එය හොඳ සම්බන්ධයක්ද? 1110 00:58:39,224 --> 00:58:40,558 ඔබ එකට ගියාද? 1111 00:58:40,558 --> 00:58:41,935 ඔබ නිතරම එකිනෙකා දුටුවාද? 1112 00:58:41,935 --> 00:58:45,813 - මම හිතන්නේ අපිට ලැබුණා කියලා සාමාන්‍ය විදියට. 1113 00:58:46,856 --> 00:58:48,233 අන්තිම වතාවට මම ජෝන්ව දැක්කා. 1114 00:58:48,233 --> 00:58:50,944 මගේ සැමියාගේ කැමැත්ත කියවීම මත විය, 1115 00:58:50,944 --> 00:58:52,403 වසර දෙකකට පමණ පෙර. 1116 00:58:56,115 --> 00:58:57,825 - සමාවෙන්න, මම පරක්කුයි. 1117 00:58:57,825 --> 00:59:01,204 මගේ ලේකම් රූට් ඇලක් ඇති එළියේ. 1118 00:59:02,080 --> 00:59:04,374 - ඔබ පෙනී සිටීම සතුටක්. 1119 00:59:04,374 --> 00:59:05,875 - එයාට ඇහුම්කන් දෙන්න එපා, ඇන්තනි. 1120 00:59:05,875 --> 00:59:07,877 ඒක හොඳයි. - කට වහගන්න, ෆ්‍රැන්සින්. 1121 00:59:09,879 --> 00:59:13,424 - අපි එයට යාමට පෙර, මම කැමතියි දේවල් කිහිපයක් කියන්න කැමතියි. 1122 00:59:13,424 --> 00:59:15,969 - ඒක නියමයි, නමුත් ඔබට ඉක්මන් කරන්න පුළුවන්. 1123 00:59:15,969 --> 00:59:17,971 - ජෝන්, කරුණාකර යම් ගෞරවයක් පෙන්වන්න. 1124 00:59:19,472 --> 00:59:22,767 - මම දැන් හොවාර්ඩ්ව දන්නවා වසර 30 කට ආසන්න කාලයක්. 1125 00:59:24,561 --> 00:59:27,438 මම කියන්නේ ඔහු හොඳම උපදේශකයා සහ මිතුරා විය 1126 00:59:27,438 --> 00:59:30,817 මට බලාපොරොත්තු වෙන්න තිබුණා කියලා. 1127 00:59:30,817 --> 00:59:34,487 මම සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් කළ විට මෙතන වැඩ කරන්න, මෙන්න, 1128 00:59:34,487 --> 00:59:36,614 ඇත්තටම නීති විද්‍යාලයෙන් පිට, 1129 00:59:37,448 --> 00:59:40,159 මම කිව්වේ, හොවාර්ඩ් මාව දවල් කෑමට එක්කගෙන ගියා 1130 00:59:40,159 --> 00:59:43,871 ඔහු මට බොන්න සැලැස්සුවේ ය ඔහු සමඟ මාටිනි තුනක්. 1131 00:59:45,123 --> 00:59:46,958 ඊට පස්සේ එයා මගෙන් ඇහුවා කරන්නද කියලා 1132 00:59:46,958 --> 00:59:49,836 විනාඩි පහක අවසන් තර්කයක් 1133 00:59:49,836 --> 00:59:53,756 ප්ලෙසි එදිරිව ෆර්ගසන් පෙරලීම, 1896 1134 00:59:53,756 --> 00:59:58,261 දැන් බ්රවුන් ලෙස හඳුන්වනු ඇත එදිරිව අධ්‍යාපන මණ්ඩලය, 1954. 1135 00:59:58,261 --> 01:00:01,222 මම කියන්නේ මම අඩක් බෑගය සහ මම එයට වෙඩි තබමි. 1136 01:00:01,222 --> 01:00:04,017 ඒ වගේම සතියකට පස්සේ මට රස්සාව ලැබෙනවා. 1137 01:00:04,851 --> 01:00:07,562 මාසයකට පසු මම හොවාර්ඩ්ගෙන් ඇසුවෙමි. 1138 01:00:07,562 --> 01:00:11,566 මම කිව්වා, "හොවාර්ඩ්," මම කිව්වා, "ඇයි ඔයා මට එහෙම කළේ?" 1139 01:00:12,442 --> 01:00:15,570 ඔහු කියයි, මම උපුටා දක්වමි, ඔහු මෙසේ පැවසීය. 1140 01:00:15,570 --> 01:00:19,365 “ඇන්තනි, මම තවත් ගනුදෙනුකරුවන් ගොඩ බස්වා තිබෙනවා 1141 01:00:19,365 --> 01:00:23,661 "මම තව බිල් කළා දිවා ආහාර රැස්වීම්වලදී ගනුදෙනුකරුවන්, 1142 01:00:23,661 --> 01:00:24,662 "මාටිනිස් බොනවා." 1143 01:00:25,538 --> 01:00:26,748 (සිනාසෙයි) 1144 01:00:26,748 --> 01:00:28,791 ඔහු කිව්වා ඔබට පුළුවන් හෝ හොඳ නීතිඥයෙක් නොවෙන්න පුළුවන් 1145 01:00:28,791 --> 01:00:30,376 නමුත් ඔබ මා වෙනුවෙන් වැඩ කරන්නේ නම් 1146 01:00:30,376 --> 01:00:32,962 මට දැනගන්න තියෙනවා ඔයා කියලා ඔබේ උපරිමය වනු ඇත, 1147 01:00:32,962 --> 01:00:34,464 කොච්චර බීම ගත්තත් කමක් නෑ. 1148 01:00:36,090 --> 01:00:37,800 - ඒ මගේ හොවාර්ඩ්. 1149 01:00:37,800 --> 01:00:39,260 (සිනාසෙයි) 1150 01:00:39,260 --> 01:00:40,094 - ඔව් ඒක ලස්සන කතාවක්. 1151 01:00:40,094 --> 01:00:41,804 දැන්, ඔබ දන්නවා, අපට එය සමඟ ඉදිරියට යා හැකිද? 1152 01:00:41,804 --> 01:00:44,015 - මම හිතන්නේ ඔහු ඔබට කිසිවක් ලබා දුන්නේ නැත. 1153 01:00:44,015 --> 01:00:45,600 හරියට වැළපෙන්නත් බෑ. 1154 01:00:45,600 --> 01:00:47,727 ඔබ ඔහුගේ මතකයට නිගාවක්. 1155 01:00:47,727 --> 01:00:48,561 - ඔව්, මොනවා වුණත්. 1156 01:00:51,022 --> 01:00:51,856 - කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න. - ෂුවර්. 1157 01:00:51,856 --> 01:00:54,359 සමහර විට අපි එය ලබා ගත යුතුයි. 1158 01:00:56,611 --> 01:00:58,696 - හරි, අපි බලමු. 1159 01:01:02,283 --> 01:01:04,619 මගේ ජීවිතයේ ආදරයට, ෆ්‍රැන්සින්, 1160 01:01:06,788 --> 01:01:11,793 මම මගේ සියලු වත්කම් අත්හැර දමමි නිවස, මෝටර් රථය, බෝට්ටුව, 1161 01:01:12,460 --> 01:01:13,920 කී වෙස්ට් හි අපගේ ගිම්හාන නිවහන. 1162 01:01:13,920 --> 01:01:14,754 - ඔහ්, එන්න. 1163 01:01:17,256 --> 01:01:20,677 - දැන්, ඕනෑම මූල්‍ය වත්කම් ලෙස, 1164 01:01:20,677 --> 01:01:22,929 මම ඩොලර් මිලියන 7ක් වෙන් කළා. 1165 01:01:22,929 --> 01:01:27,225 මිලියන පහකට ගෙවිය යුතුයි මගේ බිරිඳ ෆ්‍රැන්සින් වහාම 1166 01:01:27,225 --> 01:01:31,104 සහ ඔහුගේ 50 වැනි උපන්දිනයේදී, මගේ පුතා, ජෝන් ඩේවිස් 1167 01:01:31,104 --> 01:01:34,399 ඉතිරි ඩොලර් මිලියන 2 ලැබෙනු ඇත. 1168 01:01:34,399 --> 01:01:35,400 - මගුල් ඔව්. 1169 01:01:38,319 --> 01:01:40,947 - මගේ බලාපොරොත්තුව වයස අවුරුදු 50 වන විට, 1170 01:01:40,947 --> 01:01:43,282 ජෝන් ඔහුගේ ජීවිතයේ අරමුණ සොයා ගනු ඇත 1171 01:01:43,282 --> 01:01:45,201 මෙම මුදල ඔහුගේ අනාගතය සුරක්ෂිත කරනු ඇත. 1172 01:01:45,201 --> 01:01:47,370 නමුත් මම පැහැදිලි විය යුතුයි, ඔහු පවසයි. 1173 01:01:48,663 --> 01:01:51,999 මම යන්තම් හොවාර්ඩ්ගේ ඇඟිල්ල චැනල් කළා. 1174 01:01:51,999 --> 01:01:52,834 - මගේ හෝවී. 1175 01:01:55,128 --> 01:01:57,296 - එක සතයක්වත් එපා මගේ පුතාට විසිර යන්න 1176 01:01:57,296 --> 01:01:58,840 50 ට පෙර ඕනෑම අවස්ථාවක. 1177 01:01:58,840 --> 01:02:02,135 ඕනෑම මූල්ය වත්කම් ඩොලර් මිලියන 7 න් උතුර 1178 01:02:02,135 --> 01:02:03,886 නීතිමය වියදම් පියවා ගැනීමට යයි 1179 01:02:03,886 --> 01:02:07,598 සහ ඉතිරිය පරිත්‍යාග කරන ලදී තුවාල ලැබූ රණශූර ව්‍යාපෘතිය. 1180 01:02:08,850 --> 01:02:10,184 හා එපමණයි. 1181 01:02:11,728 --> 01:02:14,856 - දෙවියනේ, ඔහු කුමන ආකාරයේ පුද්ගලයෙක්දැයි දැන සිටියේ නම් 1182 01:02:14,856 --> 01:02:18,025 ඔබ ඔහු බවට පත් වනු ඇත ඔයාට ඒ සල්ලි දීලා තියෙනවා. 1183 01:02:18,025 --> 01:02:20,319 - ෆ්‍රැන්සින්ව මගහරින්න, මම පොහොසත්. 1184 01:02:20,319 --> 01:02:23,239 ඇන්තනි, තව අවුරුදු දෙකකින් හමුවෙමු. 1185 01:02:27,410 --> 01:02:28,244 - හරි හරී. 1186 01:02:29,412 --> 01:02:31,038 - ඉතින් සමස්තයක් වශයෙන්, ඔබ කියනු ඇත 1187 01:02:31,038 --> 01:02:33,541 එය ඉතා හොඳ සම්බන්ධතාවයක් විය. 1188 01:02:33,541 --> 01:02:37,336 - ඔව්, නියත වශයෙන්ම. - ඔයාගේ සහායට ස්තූතියි. 1189 01:02:37,336 --> 01:02:40,631 - කරුණාකර මගේ පුතාට යුක්තිය ඉටු කරන්න. 1190 01:02:45,636 --> 01:02:47,346 - හොඳ වැඩක්, ඩියුක්. - ඇත්තටම? 1191 01:02:48,473 --> 01:02:50,850 මම හිතන්නේ අපි කිසිම දෙයක් ඉගෙන ගත්තේ නැහැ. 1192 01:02:50,850 --> 01:02:51,684 - සිතුවිලි? 1193 01:02:53,060 --> 01:02:53,895 - හා මට බලන්න ඕන 1194 01:02:53,895 --> 01:02:55,354 රංග ශාලාවේ ආරක්ෂිත දර්ශන 1195 01:02:55,354 --> 01:02:58,566 සහ මට කැසැන්ඩ්‍රා අවශ්‍යයි විනාඩි පහකට රජ. 1196 01:03:02,987 --> 01:03:05,072 - කාන්තාවක් බලා සිටීම හොඳ නැත. 1197 01:03:05,072 --> 01:03:06,115 - ඔව්, මට සමාවෙන්න. 1198 01:03:06,115 --> 01:03:06,949 ඒකට සමාවෙන්න. 1199 01:03:07,992 --> 01:03:09,410 වැදගත් ඇමතුමක්, ඇත්තෙන්ම එය ගත යුතු විය. 1200 01:03:10,620 --> 01:03:12,955 - ගොඩක් තියෙනවා කියලා ආරංචියි කලින් ගිනිකෙළි වලින්. 1201 01:03:14,248 --> 01:03:16,918 - ඒක මාර වැඩක් අහම්බයක්, හහ් රහස් පරීක්ෂක. 1202 01:03:16,918 --> 01:03:19,045 - ඉතින් ජෝන් මරපු රෑ, 1203 01:03:19,045 --> 01:03:23,925 ඔයා හිටියේ බාර් එකේ ලේඛන කටයුතු කරමින් පසු කාර්යාලය. 1204 01:03:23,925 --> 01:03:26,761 - මම හිටියා. - කවුද බාර්ටෙන්ඩින් කළේ? 1205 01:03:26,761 --> 01:03:27,804 - මයිලෝ. 1206 01:03:27,804 --> 01:03:29,847 එයා මාත් එක්ක අවුරුදු හතරක් විතර ඉන්නවා. 1207 01:03:29,847 --> 01:03:32,308 විශිෂ්ට සේවකයෙක්, ඉතා විශ්වාසවන්ත. 1208 01:03:32,308 --> 01:03:35,019 - ඔබ එහි නිදාගත්තා, උදේ එතන අවදි වෙනවා. 1209 01:03:35,019 --> 01:03:38,731 - බලන්න, අපි දැනටමත් සිට ඇත මේ හරහා 20 වතාවක්, ඔව්. 1210 01:03:38,731 --> 01:03:41,609 - ඒ වගේම මයිලෝ ඔයාව දැක්කත් ඇහැරුනේ නෑ. 1211 01:03:41,609 --> 01:03:43,361 - එය සෑම විටම සිදු වේ. 1212 01:03:43,361 --> 01:03:44,904 ඒකයි එයාට එයාගේම යතුරු සෙට් එකක් තියෙන්නේ. 1213 01:03:44,904 --> 01:03:46,572 ඔහු මට වසයි. 1214 01:03:46,572 --> 01:03:49,575 - සහ කැමරාව ඇතුලේ බාර්, පිටුපස කාර්යාලයේ 1215 01:03:49,575 --> 01:03:51,202 ඔවුන් වැඩ කළේ නැති නිසාද? 1216 01:03:51,202 --> 01:03:54,121 - ඔවුන් ව්යාජ නිසා, ඔවුන් කවදාවත් නැහැ. 1217 01:03:54,121 --> 01:03:56,666 - ඔබට කොතරම් පහසුද? - ඇත්තෙන්ම නැහැ. 1218 01:03:56,666 --> 01:03:58,918 ඔවුන් වැඩ කරනවා නම්, මම එසේ නොකරමි ඔබ සමඟ මෙහි වාඩි වී සිටින්න. 1219 01:03:58,918 --> 01:04:02,588 මම සෙල්ලම් කරන්න ගෙදර හිටියා මගේ බල්ලා හෝ බාර් එකේ වැඩ, 1220 01:04:02,588 --> 01:04:04,215 නැත්නම් ඔබ දන්නවා, මගේ ජීවිතය ගත කරනවා. 1221 01:04:04,215 --> 01:04:05,174 - ඔහ්, මම බල්ලන්ට ආදරෙයි. 1222 01:04:05,174 --> 01:04:08,135 ඔබට ඇත්තේ කුමන ආකාරයේද? - ගැලවීමක්. 1223 01:04:09,095 --> 01:04:11,430 පිට් බුල් මිශ්‍රණය, ෂෙබා. 1224 01:04:13,349 --> 01:04:15,768 ඔබට ඇත්තේ කුමන ආකාරයේද? - මට බල්ලෙක් නැහැ. 1225 01:04:18,521 --> 01:04:21,357 ඒ ජෝන් මරා දැමූ රාත්‍රියයි. 1226 01:04:24,986 --> 01:04:28,781 එය පිහියයි. ඔබ කවදාවත් මිලිටරි ශ්රේණියේ පිහියක් මිලදී ගත්තා. 1227 01:04:28,781 --> 01:04:33,786 - නැහැ. - ආරක්ෂකයා, කරුණාකර ඔහුට ඇතුලට යන්න දෙන්න. 1228 01:04:39,667 --> 01:04:40,501 කොහොමද සර්? 1229 01:04:40,501 --> 01:04:41,627 ගත්තට ස්තුතියි බැසීමට කාලය. 1230 01:04:41,627 --> 01:04:42,753 - මගේ සතුට. 1231 01:04:42,753 --> 01:04:46,299 - වාර්තාව සඳහා, හැකි ඔබ ඔබේ නම සඳහන් කරන්න. 1232 01:04:46,299 --> 01:04:47,842 - ඩෑන් ඩූලි. 1233 01:04:47,842 --> 01:04:49,343 - සහ ඔබ මේ කරන්නේ කුමක්ද? ඩූලි මහතා ජීවත් වීම සඳහාද? 1234 01:04:49,343 --> 01:04:51,762 - මම ක්රීඩා භාණ්ඩ ගබඩාවක් පවත්වාගෙන යනවා කැලිෆෝනියාවේ ස්ටුඩියෝ නගරයේ. 1235 01:04:51,762 --> 01:04:52,847 ඔබ කවදා හෝ නතර කළ යුතුය. 1236 01:04:52,847 --> 01:04:54,891 අපි ඔබට වට්ටමක් ලබා දෙන්නෙමු. - හරි, අපූරුයි. 1237 01:04:54,891 --> 01:04:56,434 ඒ වගේම ඔයාලා හොඳට කරනවා. - ඔහ්, විශිෂ්ටයි. 1238 01:04:56,434 --> 01:04:58,269 මම කියන්නේ ගිය අවුරුද්දේ විකුණුම් මිලියන 3ක්. 1239 01:04:58,269 --> 01:05:00,438 අපි විවෘත කරන්නයි හදන්නේ Arcadia හි නව වෙළඳසැලක්. 1240 01:05:00,438 --> 01:05:01,772 - සුභ පැතුම්. - ඔයාට ස්තූතියි. 1241 01:05:01,772 --> 01:05:03,065 - ඔබට වාර්තාව සඳහා කියන්න පුළුවන්ද, 1242 01:05:03,065 --> 01:05:06,193 ඔබ හඳුනා ගත්තත් නැතත් අද මෙහි වාඩි වී සිටින කාන්තාව? 1243 01:05:06,193 --> 01:05:07,403 - නියත වශයෙන්ම කරන්න. 1244 01:05:07,403 --> 01:05:09,322 ඇය පැමිණ මිල දී ගත්තාය මාස කිහිපයකට පෙර පිහිය. 1245 01:05:09,322 --> 01:05:11,657 - ගබඩාව සමඟ එතරම් ව්‍යාපාර, 1246 01:05:11,657 --> 01:05:13,618 ඔබ කොහොමද ඒක විශ්වාස කරන්නේ මෙන්න මේ කාන්තාව ආවා - 1247 01:05:13,618 --> 01:05:15,411 - මේක විහිළුවක්, හරි. 1248 01:05:15,411 --> 01:05:16,621 - ඔයා විහිළු කරනව ද? 1249 01:05:16,621 --> 01:05:18,539 මම කිව්වේ, ඔයා දන්නවද කීයක් ඇය මෙන් පෙනෙන කාන්තාවන් 1250 01:05:18,539 --> 01:05:19,916 මගේ ගබඩාවට එන්නද? 1251 01:05:19,916 --> 01:05:21,208 මම ඇය ගැන පෞද්ගලිකව බලා සිටියේ නැත. 1252 01:05:21,208 --> 01:05:22,501 මගේ සේවකයෙක් කළා. 1253 01:05:22,501 --> 01:05:24,295 ඇත්ත වශයෙන්ම එවැනි පිහි සමඟ, 1254 01:05:24,295 --> 01:05:26,047 අපිට පොඩි චෙක්පත් කරන්න වෙනවා, 1255 01:05:26,047 --> 01:05:29,050 පැරෝල් මත නොවන බවට වග බලා ගන්න, පරිවාස, එවැනි දෙයක්. 1256 01:05:29,050 --> 01:05:31,427 ඉතින් ඇය ආපසු පැමිණි විට පිහිය අතට ගැනීමට, 1257 01:05:31,427 --> 01:05:32,261 ඇයට මා සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට සිදු විය 1258 01:05:32,261 --> 01:05:34,472 මොකද ඇයට ලියකියවිලි වලට අත්සන් කරන්න තිබුනා. 1259 01:05:34,472 --> 01:05:35,765 - ඉතින් ඔබ 100% විශ්වාසයි 1260 01:05:35,765 --> 01:05:38,935 මේ තරුණිය කියලා ඔහුගෙන් පිහියක් ගෙනාවා. 1261 01:05:38,935 --> 01:05:41,437 - ඔහ්, ඇත්තෙන්ම. - මේක විහිළුවක්. 1262 01:05:42,855 --> 01:05:44,607 - පහලට ආවට බොහොම ස්තුතියි, ඩෑන්. 1263 01:05:44,607 --> 01:05:46,442 - මගේ සතුට. - කමක් නැහැ. 1264 01:05:46,442 --> 01:05:48,653 - ඒත් සර්, ඒකද මම මිලදී ගත් එකම දේ? 1265 01:05:49,779 --> 01:05:51,948 - ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි. - වඩා හොඳින් සිතන්න. 1266 01:05:53,532 --> 01:05:55,242 - ඒක හරි. 1267 01:05:55,242 --> 01:05:58,913 ඇය අගුළු පෙට්ටියක් මිලදී ගත්තා, ඒ ඉතා මිල අධික එකක් ද. 1268 01:05:58,913 --> 01:05:59,789 - ඒක හරි. 1269 01:05:59,789 --> 01:06:03,584 මම ගියා මම ආපහු ආවා මම අගුළු පෙට්ටිය ගැන ඔබෙන් ඇසුවා 1270 01:06:03,584 --> 01:06:06,003 සහ මම හරියටම මිලදී ගත්තා ඔබ නිර්දේශ කළ එකක්. 1271 01:06:06,003 --> 01:06:07,213 - ඒක හරි, මට දැන් මතකයි. 1272 01:06:07,213 --> 01:06:09,507 මම ඔබට කියන්නම්, ලස්සන නිෂ්පාදනයක්. 1273 01:06:09,507 --> 01:06:11,008 ඔබ බොහෝ විට ඔබ වෙනුවෙන් එකක් ලබා ගත යුතුය. 1274 01:06:11,008 --> 01:06:13,219 - ඔබ UPS පරීක්ෂා කරන්නේ නම් ජාත්‍යන්තර නැව්ගත කිරීම, 1275 01:06:13,219 --> 01:06:15,471 ලබන සතියේ මම විශ්වාස කරන බව ඔබට පෙනෙනු ඇත, 1276 01:06:15,471 --> 01:06:18,307 මම ඒක එතෙර ඉන්න මගේ පුතාට යැව්වා. 1277 01:06:18,307 --> 01:06:21,018 මම ඔබට කියන්නේ, ඔබ කුමක් සිතුවත්, 1278 01:06:21,018 --> 01:06:22,979 මම කාවවත් මැරුවෙ නෑ. 1279 01:06:26,607 --> 01:06:27,483 - ස්තූතියි, ඩෑන්. 1280 01:06:27,483 --> 01:06:28,317 ඔබට යන්න පුළුවන්. 1281 01:06:34,949 --> 01:06:36,367 - හොඳයි, එය පරීක්ෂා කරයි. 1282 01:06:37,660 --> 01:06:40,162 ඇය දින 10කට පසුව එව්වා, 1283 01:06:40,162 --> 01:06:45,167 නමුත් ඇය එය යැව්වාය. කෝප්‍රල් සැන්ටොස් පැකේජය සඳහා අත්සන් කළේය. 1284 01:06:45,584 --> 01:06:47,336 - ඔව්, ඔබ දන්නවා මොකක්ද, ඔබ හරි, ඩියුක්. 1285 01:06:47,336 --> 01:06:50,089 මට දැන් තේරෙනවා ඔයාගේ මෙම නඩුව සමඟ කලකිරීම. 1286 01:06:51,132 --> 01:06:52,675 රහස් පරීක්ෂකයෙකු ලෙස මගේ සියලු අත්දැකීම්, 1287 01:06:52,675 --> 01:06:55,886 මම දන්නවා ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් එහෙම කළා එය, නමුත් ඔබ කී පරිදි, 1288 01:06:55,886 --> 01:06:57,680 මේක සිතියම පුරාම තියෙනවා. 1289 01:06:59,765 --> 01:07:01,559 ඔබට ඇති ඕනෑම යෝජනාවක්, මම ගන්නම්. 1290 01:07:05,980 --> 01:07:06,814 - හොඳයි, ඔබ දන්නවා, 1291 01:07:07,857 --> 01:07:11,277 අපි අවධානය යොමු කර ඇත ඔවුන්ගේ විශ්වසනීයත්වයට පහර දීම, 1292 01:07:11,277 --> 01:07:13,904 ඔවුන්ගෙන් ප්‍රශ්න ගොන්නක් අසමින්, ඔවුන්ව පෙරළීමට උත්සාහ කිරීම. 1293 01:07:13,904 --> 01:07:18,117 ඒත් මගෙන් ඇහුවොත් මගේ මුදල් කැසැන්ඩ්‍රා කිංගේ. 1294 01:07:20,494 --> 01:07:21,912 - ඔව්, මම හිතන්නේ මම ඔබ සමඟයි. 1295 01:07:22,788 --> 01:07:25,666 මම කිව්වේ, සාරා එහෙම කරන්නේ නැහැ මේ වගේ කෙනෙක්ව මරන්න 1296 01:07:25,666 --> 01:07:26,792 සහ කැරන්, ඇය එය තනිවම කරන්නේ නැත. 1297 01:07:26,792 --> 01:07:28,044 ඇය කෙනෙක් කුලියට ගත්තා. 1298 01:07:28,044 --> 01:07:28,878 - ඉතින් අපි එය සමඟ යමු. 1299 01:07:28,878 --> 01:07:30,004 අපි තිත් සම්බන්ධ කරන්නෙමු. 1300 01:07:30,004 --> 01:07:31,714 ඇය පාපොච්චාරණය කරන තුරු අපි දඟලමු. 1301 01:07:31,714 --> 01:07:34,425 බලන්න, ඇයට පිහියට ප්‍රවේශ විය, 1302 01:07:34,425 --> 01:07:37,094 ඔහු ඇයට සහ ඇයට ණය විය නිරය තුළ වෛරයක් ඇති බව සහතිකයි. 1303 01:07:37,094 --> 01:07:38,262 - ඔව්, නමුත් පිහිය නැව්ගත කර ඇත 1304 01:07:38,262 --> 01:07:39,430 ඝාතනයට සති කිහිපයකට පෙර. 1305 01:07:40,431 --> 01:07:41,974 - ඔව්, ඇත්තෙන්ම ඒක තියෙනවා. 1306 01:07:44,435 --> 01:07:45,227 - රහස් පරීක්ෂකයින්. 1307 01:07:47,354 --> 01:07:49,065 - මෙන්න ඔබ ඉල්ලූ පිටපත. 1308 01:07:49,065 --> 01:07:52,068 - ස්තූතියි, ස්තූතියි, ස්තූතියි. 1309 01:07:52,068 --> 01:07:53,652 - Sara Dobson සම්මුඛ පරීක්ෂණය ලැබුණාද? 1310 01:07:53,652 --> 01:07:54,487 - ඔව්. 1311 01:07:56,447 --> 01:07:57,782 ඒකෙන් මට ලැබෙන දේ ඔයා දන්නවනේ 1312 01:07:57,782 --> 01:08:01,494 ඇය ගෙවූයේ එබැවිනි එම පිහිය සඳහා ඩොලර් 1,500 ක්? 1313 01:08:01,494 --> 01:08:03,329 - එය ඔවුන්ට කොපමණ මුදලක් වැය වේද? 1314 01:08:03,329 --> 01:08:07,333 - නැහැ, මම පහට කතා කරන නිසා විවිධ ක්රීඩා භාණ්ඩ වෙළඳසැල්, 1315 01:08:07,333 --> 01:08:10,211 Dan's ඇතුළුව සංසන්දනාත්මක මිලක් ලබා ගැනීමට. 1316 01:08:10,211 --> 01:08:13,047 එබැවින් ඉහළ අගය ඩොලර් 549 කි. 1317 01:08:13,047 --> 01:08:16,801 (ආතති සංගීතය) 1318 01:08:20,054 --> 01:08:21,806 - නිෂ්පාදකයාට තිබුණා අභිරුචි හසුරුව සඳහා විකල්පය 1319 01:08:21,806 --> 01:08:24,350 ඒ සඳහා අනුග්රහය දක්වනු ඇත වම් අත හෝ දකුණු අත. 1320 01:08:25,768 --> 01:08:27,686 එම පිහියේ මිල ඩොලර් 1500 කි. 1321 01:08:30,439 --> 01:08:32,233 - උත්පාතය. - කුමක් ද? 1322 01:08:35,486 --> 01:08:37,738 (සිනාසෙයි) 1323 01:08:39,073 --> 01:08:39,907 මොකක්ද? 1324 01:08:41,742 --> 01:08:44,078 - මට ඔයාට පොඩි කතාවක් කියන්න ඕන 1325 01:08:44,078 --> 01:08:47,957 සහ මම අවසන් වූ විට, එකක් ඔබ ගෙදර යන්නේ නැත. 1326 01:08:48,958 --> 01:08:50,751 - මගේ නීතිඥයා ඇමතීමට කාලය පැමිණ තිබේද? 1327 01:08:50,751 --> 01:08:54,046 - නැහැ, ඔවුන්ට ටිකක් වෙලාව එයි ටිකකට පස්සේ, නමුත් මම කිව්වා වගේ 1328 01:08:55,548 --> 01:08:57,758 මම ඔයාලට පොඩි කතාවක් කියන්නම්. 1329 01:08:57,758 --> 01:08:58,884 - එහෙනම් ඒක කරගෙන යන්න. 1330 01:08:59,969 --> 01:09:01,095 - මම මුලින්ම කියන්න ඕන 1331 01:09:01,095 --> 01:09:02,972 මම දන්නවා ජෝන් ඩේවිස්, 1332 01:09:02,972 --> 01:09:06,559 ඔහු බාලදක්ෂයෙක් නොවේ, 1333 01:09:07,560 --> 01:09:12,565 නමුත් කිසිවෙකු වීමට සුදුසු නැත ඔහු තරම් ම්ලේච්ඡ ලෙස මරා දැමුවා. 1334 01:09:14,191 --> 01:09:18,612 දැන් මුලින්ම කැරන් ජෝන්ස්, මට ඕන... ජෝන්ස් මහත්මිය, 1335 01:09:18,612 --> 01:09:20,114 මට මුලින්ම සමාවෙන්න ඕන. 1336 01:09:22,074 --> 01:09:24,994 මම දේවල් දෙකක් කිව්වා නොතිබිය යුතු අතර, මට සමාවෙන්න. 1337 01:09:24,994 --> 01:09:27,329 - සමාව පිළිගන්නා ලදී. 1338 01:09:27,329 --> 01:09:29,248 - කැරන්, ඔබ විවාහ වී සිටියේ මයිකල් ජෝන්ස් සමඟයි 1339 01:09:29,248 --> 01:09:31,542 ඔහුගෙන් දික්කසාද වීමට වසර අටකට පෙර 1340 01:09:31,542 --> 01:09:32,585 සහ උසාවි පත්තර කියවීම 1341 01:09:32,585 --> 01:09:36,130 එය ඉතා නරක දික්කසාදයක් විය. 1342 01:09:36,130 --> 01:09:38,966 ගාලේදී පවා සහකරු හෝ සහකාරිය ඉල්ලා සිටින්න 1343 01:09:38,966 --> 01:09:41,844 ඇය සමඟ වංචා කිරීමෙන් පසු හිටපු උසස් පාසල් පෙම්වතියකි. 1344 01:09:43,554 --> 01:09:44,471 - මොන පොන්නයෙක්ද. 1345 01:09:44,471 --> 01:09:46,599 ඒ වගේම මම එහෙම කෙනෙක් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ඒ සියල්ල හරහා ගිය 1346 01:09:46,599 --> 01:09:49,852 ම්ලේච්ඡ ලෙස මරා දමයි ඔහුව රවටා ගැනීම සඳහා යමෙකු. 1347 01:09:51,187 --> 01:09:53,731 නමුත් මම හිතන්නේ ඔබට ලැබුණු දේ 1348 01:09:53,731 --> 01:09:55,774 ඔහු එයින් ගැලවී ගිය බව ය. 1349 01:09:55,774 --> 01:09:57,484 ඔහු ඔබ මත එකක් ලබා ගත්තේය. 1350 01:09:59,695 --> 01:10:02,239 අනික ඔයා කිව්වා වගේ ඔයා කෙනෙක්ව මරන්න ඕන වුනා, 1351 01:10:02,239 --> 01:10:03,073 ඔබ එය ඔබම නොකරනු ඇත. 1352 01:10:03,073 --> 01:10:04,116 ඔබ යමෙකු කුලියට ගනු ඇත. 1353 01:10:05,075 --> 01:10:07,077 - හරි එහෙනම් මට දැන් යන්න පුළුවන් නේද? 1354 01:10:07,077 --> 01:10:11,040 - දැන් කැසැන්ඩ්‍රා. - ගෙනෙන්න. 1355 01:10:11,040 --> 01:10:13,417 - ඔබ අනෙක් අතට සියලු හේතු තිබුණා. 1356 01:10:13,417 --> 01:10:14,919 ජෝන් ඔබට වංචා කළා පමණක් නොවේ, 1357 01:10:14,919 --> 01:10:17,963 නමුත් ඔහු ඔබට 10ක් ණයයි. 1358 01:10:17,963 --> 01:10:19,173 අනික මම දන්නවා ඔයා එහෙම ගෑනියෙක් නෙවෙයි කියලා 1359 01:10:19,173 --> 01:10:21,592 එය සෙල්ලම් කරනු ඇත. - අපරාදේ කෙලින්ම. 1360 01:10:21,592 --> 01:10:24,553 - දැන් අපි පිහිය දන්නවා ජෝන් මැරුවේ හමුදා ශ්‍රේණියේ අයෙකි 1361 01:10:24,553 --> 01:10:26,430 නමුත් අපි දන්නේ එකම දෙයයි අපි දන්නා පිහියක් 1362 01:10:26,430 --> 01:10:28,557 වෙත යවන ලදී ඇෆ්ගනිස්ථානය සති තුනකට පෙර. 1363 01:10:28,557 --> 01:10:30,309 ඉතින් අපිට විශ්වාසයි ඒ පිහිය කියලා 1364 01:10:30,309 --> 01:10:31,685 මිනීමැරුම් ආයුධය විය නොහැක. 1365 01:10:31,685 --> 01:10:34,939 - අවසාන වශයෙන්, මට ඇත්තේ එයයි ඔයාට හැමදාම කියනවා. 1366 01:10:34,939 --> 01:10:37,483 - නමුත් මෙන්න කාරණය. - කුමක් ද? 1367 01:10:37,483 --> 01:10:40,069 - ඔබ එදා රාත්‍රිය ඔබේ පුතාට මිල දී ගත්තේ නැත. 1368 01:10:40,069 --> 01:10:41,403 - ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1369 01:10:41,403 --> 01:10:43,113 - ඔබ එය ඔහුට එවා ඇති, 1370 01:10:44,865 --> 01:10:46,158 නමුත් ඔබ එම පිහිය ජෝන්ට මිලදී ගත්තා. 1371 01:10:52,623 --> 01:10:53,457 ස්තූතියි, ඩියුක්. 1372 01:10:54,500 --> 01:10:55,918 රැඳී ඉන්න. 1373 01:10:55,918 --> 01:10:57,628 - මගේ පුතාගේ සමාජ මාධ්‍ය වෙත යන්න 1374 01:10:57,628 --> 01:11:00,339 සහ ඔබ පින්තූර දකිනු ඇත ඒ හරියටම පිහියෙන්. 1375 01:11:00,339 --> 01:11:02,925 - ඔයා දන්නවා ජෝන්ට බෑ කියලා පිහිය තමා මිලදී ගන්න 1376 01:11:02,925 --> 01:11:05,970 ඔහුගේ පෙර වාර්තාව සමඟ සහ ඔහුගේ සමාව සඳහා කොන්දේසි, 1377 01:11:05,970 --> 01:11:07,805 ඔහුට කිසිවක් මිලදී ගැනීමට නොහැකි විය. 1378 01:11:07,805 --> 01:11:11,725 ඒ නිසා ඔහු ඔබට ඩොලර් 1,500ක් ලබා දුන්නා සාමාන්‍යයෙන් රුපියල් 500ක් වෙන පිහියක්. 1379 01:11:12,601 --> 01:11:14,061 - ඇයි? 1380 01:11:14,061 --> 01:11:16,272 - මම හිතන්නේ ඒක නිසා වෙනත් කෙනෙකුගේ මුදල්. 1381 01:11:16,272 --> 01:11:19,525 - නැහැ, නැහැ, නැහැ, ඔහුට ඔබව අවශ්‍ය වූ නිසා 1382 01:11:19,525 --> 01:11:22,194 විශේෂිත වූ ග්රහණයක් ලබා ගැනීමට වම් අත ඇති කෙනෙකුට. 1383 01:11:26,573 --> 01:11:28,534 බලන්න, ආදිපාදවරයා මේ ඡායාරූපය මට දුන්නා. 1384 01:11:28,534 --> 01:11:32,288 මේ ජෝන්ගේ පින්තූරයක්, අපි ඔහුගේ ගෙදරින් ආවා. 1385 01:11:33,539 --> 01:11:34,665 ඔබට සමීපව බැලිය හැකිය, 1386 01:11:34,665 --> 01:11:37,251 ඔබට රියදුරු දැකිය හැකිය ඔළුව, මුකුත් දැක්කද? 1387 01:11:38,127 --> 01:11:40,462 - ඔව්, ජෝන් වාම ගොල්ෆ් ක්‍රීඩකයෙක්. 1388 01:11:40,462 --> 01:11:43,799 - ජෝන් වම් අත විය. 1389 01:11:43,799 --> 01:11:46,135 ඔහු සුෂි වෙත ගිය සෑම අවස්ථාවකම, 1390 01:11:46,135 --> 01:11:48,554 ඔහු මුලින්ම කුටියට යයි 1391 01:11:48,554 --> 01:11:50,889 ඒ නිසා ඔහු දිගටම පහර දුන්නේ නැහැ මම ඔහුගේ චොප්ස් කූරු සමග. 1392 01:11:51,724 --> 01:11:52,975 එය ඇත්තෙන්ම සුන්දර විය. 1393 01:11:52,975 --> 01:11:55,644 - හරි, ජෝන් වම් අත. 1394 01:11:55,644 --> 01:11:59,273 දැන් මේක දෙයක් ඩියුක් මට දුන්නා විතරයි කියලා 1395 01:11:59,273 --> 01:12:01,525 ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුවෙන් 1396 01:12:01,525 --> 01:12:04,236 ඔයාගේ පුතා පිරෙව්වා කියලා ඔහු හමුදාවට බැඳෙන විට. 1397 01:12:04,236 --> 01:12:06,280 එය පවසන දේ අනුමාන කිරීමට සැලකිලිමත්ද? 1398 01:12:06,280 --> 01:12:09,199 - ඔහු දකුණු අත බව. - බිංගෝ. 1399 01:12:09,199 --> 01:12:12,619 දැන් මේක තමයි ටිකක් ෆන්කි වෙන්නේ. 1400 01:12:12,619 --> 01:12:14,621 ඔබ ඔබේම ප්‍රකාශයකින් කීවා 1401 01:12:14,621 --> 01:12:17,124 ඔබ ගබඩාවෙන් පිටව යන බව, නැවතුණා, 1402 01:12:17,124 --> 01:12:18,125 පිහිය තබා ගැනීමට තීරණය කළා, 1403 01:12:18,125 --> 01:12:20,586 එදා ඔයා ගියා ආපසු ගොස් පෙට්ටිය මිලදී ගත්තා. 1404 01:12:20,586 --> 01:12:23,922 ඔව්, ඔබ සිතුවා ඇති මේ පුද්ගලයා මට ඩොලර් 10,000ක් ණයයි 1405 01:12:23,922 --> 01:12:26,383 සහ මම අත දෙන්නම් ඔවුන් ඩොලර් 1,500 ක පිහියක්. 1406 01:12:27,259 --> 01:12:28,093 නෑ නෑ. 1407 01:12:28,093 --> 01:12:31,263 ඉතින් ඒ සාරාගේ සාක්ෂියට අනුවයි. 1408 01:12:31,263 --> 01:12:32,723 ඔබ බොහෝ විට අදහස ඉදිරිපත් කළ විට 1409 01:12:32,723 --> 01:12:36,101 පෙට්ටිය බල්ලගෙන් පුරවන්න ජරාව ජෝන්ට යවන්න. 1410 01:12:37,269 --> 01:12:39,313 (සිනාසෙයි) 1411 01:12:39,313 --> 01:12:41,065 - නමුත් ඔබ දැනටමත් දන්නවා, 1412 01:12:41,065 --> 01:12:44,485 මම ඒ පිහිය මගේ පුතාට යැව්වා ජෝන් මැරෙන්න කලින්. 1413 01:12:44,485 --> 01:12:45,319 - ඒක හරි. 1414 01:12:47,071 --> 01:12:48,447 ඔයා ඒක කළා නේද? 1415 01:12:50,157 --> 01:12:51,742 - දැන්, සාරා, ඔයා කිව්වා ඔබ චිත්‍රපටවල සිටියා 1416 01:12:51,742 --> 01:12:54,161 ජෝන් ඝාතනය වූ කාලයේ, හරිද? 1417 01:12:54,161 --> 01:12:55,954 - ඔව්, ඒක හරි. 1418 01:12:55,954 --> 01:13:00,959 - මෙය තවමත් ආරක්ෂාවකි ජෝන් ඝාතනය වූ රාත්‍රිය 1419 01:13:01,835 --> 01:13:05,005 සහ ඔබට පැහැදිලිව දැකගත හැකිය සාරා රංග ශාලාවට ගියාය 1420 01:13:05,005 --> 01:13:06,090 a සමග, සෝඩා සහ පොප්කෝන් සමග. 1421 01:13:06,090 --> 01:13:07,508 ඔබ මෙහි කෙළවර දෙස බැලුවහොත්, 1422 01:13:07,508 --> 01:13:11,887 ඔබට කුඩා වේලා මුද්‍රාවක් දැකිය හැක, 8:40. 1423 01:13:13,180 --> 01:13:14,807 දැන්, ඔබ පැය දෙකකට පසුව වේගයෙන් ඉදිරියට යන්න 1424 01:13:14,807 --> 01:13:19,353 සහ ඔබට සෙනඟ දැකිය හැකිය එලියට යනකොට එතන සාරා. 1425 01:13:22,648 --> 01:13:24,691 - ඒයි, ඉතින් අපි සාරාගේ ඇලිබිව දකිනවා. 1426 01:13:24,691 --> 01:13:25,776 ඉතින් අපි හැමෝටම දැන් යන්න පුළුවන් නේද? 1427 01:13:25,776 --> 01:13:27,778 - හොඳයි, පෙනෙන්නේ නැහැ. 1428 01:13:27,778 --> 01:13:30,906 ඔබ දකින්නේ සරා ඇඳගෙන සිටින ස්වීටරය. 1429 01:13:37,121 --> 01:13:37,955 - මම ස්ෙවටර් එකක් ඇඳගෙන හිටියා. 1430 01:13:37,955 --> 01:13:39,665 මම කිව්වේ, සිනමාහල්වල සීතලයි. 1431 01:13:39,665 --> 01:13:40,958 ඒක හැමෝම දන්නවා. 1432 01:13:40,958 --> 01:13:42,584 - ඔව්, නමුත් ඔබ සාරා දකිනවා, 1433 01:13:42,584 --> 01:13:46,588 කාරණය නම් අපි සොයා ගත්තෙමු ජෝන්ගේ රුධිරයේ මෙම කෙඳි 1434 01:13:46,588 --> 01:13:50,926 සහ ඉතා දුර්ලභ ද්රව්ය වලින් වේ දැන් Chanille කියලා. 1435 01:13:50,926 --> 01:13:53,595 - මගේ අම්මට ඒ ස්ෙවටර් එක කුඩා කාලයේ ලැබුණා 1436 01:13:53,595 --> 01:13:54,680 ඇය එය මට දුන්නාය. 1437 01:13:56,140 --> 01:13:59,351 ද්‍රව්‍ය තිබෙන නිසා, 1438 01:13:59,351 --> 01:14:02,104 ඒක මාව මිනීමරුවෙක් කරන්නේ නැහැ. 1439 01:14:02,104 --> 01:14:04,356 - වඩා සත්‍ය වචන කිසිවක් පවසා නැත, සාරා, 1440 01:14:04,356 --> 01:14:06,608 නමුත් ඔබ දන්නවා, එය මට සිතීමට හේතු විය. 1441 01:14:07,484 --> 01:14:09,570 ඔබේ සම්මුඛ සාකච්ඡාවේදී, 1442 01:14:10,904 --> 01:14:13,198 රහස් පරීක්ෂක බ්‍රවුන් සමඟ ඔබේ සම්මුඛ සාකච්ඡාවේදී, 1443 01:14:13,198 --> 01:14:16,827 ඔබ ඉතා නිශ්චිත විය ඔබ බලපු චිත්‍රපටිය ගැන විචාරයක්. 1444 01:14:16,827 --> 01:14:19,121 - Kindergarten Cartel, භයානක සමාලෝචන. 1445 01:14:20,247 --> 01:14:21,540 - ඔව්, ඔවුන් භයානක විය. 1446 01:14:21,540 --> 01:14:23,333 ඔවුන් නේද කැසැන්ඩ්‍රා? 1447 01:14:23,333 --> 01:14:28,297 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ මා උපුටා ගත්තේ ය LA බ්ලොග් සමාලෝචකයෙක් පැවසුවේ, 1448 01:14:31,425 --> 01:14:33,886 ඒ අදහස ආවේ කවුරු වුණත් 1449 01:14:33,886 --> 01:14:36,805 තහනම් කළ යුතුයි ආයෙත් චිත්‍රපට ලියනවා. 1450 01:14:37,639 --> 01:14:42,644 සැරයි. ඒත්, මෙන්න සාරා ඩියුක් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් 1451 01:14:42,769 --> 01:14:43,937 සති තුනකට පෙර. 1452 01:14:43,937 --> 01:14:46,231 ඩියුක්: ඔබ නැරඹූ චිත්‍රපටය කුමක්ද? 1453 01:14:46,231 --> 01:14:48,901 සාරා: Kindergarten Cartel. 1454 01:14:48,901 --> 01:14:50,527 ඩියුක්: හොඳ දෙයක්ද? 1455 01:14:50,527 --> 01:14:52,946 සාරා: ඒක නරකයි. 1456 01:14:54,406 --> 01:14:58,285 ඇත්ත වශයෙන්ම, එම අදහස ඉදිරිපත් කළේ කවුරුන්ද යන්නයි 1457 01:14:58,285 --> 01:15:01,663 තහනම් කළ යුතුයි ආයෙත් චිත්‍රපට ලියනවා. 1458 01:15:01,663 --> 01:15:05,834 හහ්, එක්කෝ ඒක මෙගා එකක් බෝල වර්ගය අහඹු සිදුවීම 1459 01:15:05,834 --> 01:15:10,506 නැත්නම් සමහර විට ඔබ චිත්‍රපටය නරඹා නැත. 1460 01:15:13,342 --> 01:15:16,386 - හොඳයි, ඔබට එය පැහැදිලිව පෙනේ මම චිත්‍රපට බලන්න ගිහින් තියෙනවා. 1461 01:15:16,386 --> 01:15:19,640 - සාරා. - ඒත් මම ඒක කළේ නැහැ. 1462 01:15:19,640 --> 01:15:20,474 මම දිවුරනවා. 1463 01:15:20,474 --> 01:15:22,684 - කෙනෙකුට බල කිරීම ගබ්සාවක් ලබා ගැනීම. 1464 01:15:23,977 --> 01:15:25,020 ඔයාලා දෙන්නා ගැන හිතුවා 1465 01:15:25,020 --> 01:15:26,188 මුළු කාලයම විවාහ වීමට නියමිතයි 1466 01:15:26,188 --> 01:15:29,608 ඔහු ඔබට වංචා කරන බව දැන ගැනීමට පමණි. 1467 01:15:29,608 --> 01:15:31,276 - සාරා, ඔයා ඒක කළා. 1468 01:15:31,276 --> 01:15:35,656 - අපේ දුප්පත් අහිංසක සාරා රෑ චිත්‍රපට බලන්න ගියා. 1469 01:15:37,241 --> 01:15:38,534 පහන් වැටුණු විට, 1470 01:15:40,118 --> 01:15:41,453 ඇය පිටුපසින් පලා ගියාය, 1471 01:15:42,496 --> 01:15:47,167 ජෝන්ගේ නිවසට ගොස් ඔහුව මරා දැමුවා. 1472 01:15:47,167 --> 01:15:48,001 - නැහැ. 1473 01:15:48,001 --> 01:15:49,878 - ආරක්‍ෂකයෝ එතන කිව්වා අනවසරයෙන් පිටවීමක් විය 1474 01:15:49,878 --> 01:15:52,339 සිනමා ශාලාවේ සිට 8:52 ට 1475 01:15:52,339 --> 01:15:54,466 ඊට පස්සේ තව එකක් 10:24 ට. 1476 01:15:54,466 --> 01:15:55,926 ඔබ පිටුපස දොර වසා ඇත 1477 01:15:55,926 --> 01:15:58,762 ඒ නිසා එය වැසූ විට එය අගුලු නොදැමිණි. 1478 01:15:58,762 --> 01:15:59,680 - නැහැ. 1479 01:15:59,680 --> 01:16:00,514 - එහෙනම් ඔයා ජෝන් ළඟට ගියා. 1480 01:16:00,514 --> 01:16:01,932 - නෑ, නෑ, නෑ, නෑ. 1481 01:16:01,932 --> 01:16:03,100 ඒක නෙවෙයි වුණේ. 1482 01:16:03,100 --> 01:16:04,893 - අපරාධ ස්ථානයේදී ඔවුන් සොයා ගත් කෙඳි 1483 01:16:04,893 --> 01:16:06,645 ස්ෙවටර් එකට හරියටම ගැලපේ 1484 01:16:06,645 --> 01:16:07,980 ඔයා මේ ෆොටෝ එකේ ඇඳගෙන ඉන්නවා කියලා 1485 01:16:07,980 --> 01:16:10,524 සහ අධිකරණ වෛද්ය පවා තන්තු බව ඇස්තමේන්තු කර ඇත 1486 01:16:10,524 --> 01:16:12,109 අවම වශයෙන් වයස අවුරුදු 50 කි. 1487 01:16:12,109 --> 01:16:13,402 - ඔයා කිව්වා ඒක තමයි ස්ෙවටර් එක කියලා 1488 01:16:13,402 --> 01:16:15,696 ඔයාගේ අම්මා පොඩි කාලේ ඇන්දා කියලා. 1489 01:16:15,696 --> 01:16:17,239 - නෑ, මට ඇහුම්කන් දෙන්න, මට කතා කරන්න ඕන. 1490 01:16:20,200 --> 01:16:24,288 ඇත්ත මට කිසිම අදහසක් නැහැ එදා රෑ මොකද වුනේ. 1491 01:16:25,414 --> 01:16:27,874 මම දන්න එකම දේ මම මගේ ආසනයේ ඉඳගත්තා විතරයි. 1492 01:16:28,875 --> 01:16:31,211 ඊට පස්සේ මම අවදි වුණා අවසානයේ ණය දක්වා. 1493 01:16:32,212 --> 01:16:35,299 මම දන්නවා, මම දන්නවා ඒක පිස්සු වගේ 1494 01:16:35,299 --> 01:16:37,134 නමුත් ඒක තමයි ඇත්ත, හරි. 1495 01:16:38,427 --> 01:16:40,095 මම පිටවීමේ මාර්ගයෙන් පිටව ගියේ නැත. 1496 01:16:40,095 --> 01:16:44,057 මම දොර ටේප් කළේ නැහැ සහ මම ඇත්තෙන්ම ජෝන්ව මැරුවේ නැහැ. 1497 01:16:44,057 --> 01:16:45,642 මම ඔහුට ආදරය කළා. 1498 01:16:45,642 --> 01:16:46,977 - සාරා, බලන්න ඔයා අපිට කරපු දේ. 1499 01:16:50,897 --> 01:16:51,732 - තත්පරයක් ඉන්න. 1500 01:16:51,732 --> 01:16:52,566 ආයුධය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1501 01:16:52,566 --> 01:16:55,611 ඔබ කිව්වා එය අ ඉතා අසාමාන්ය පිහියක්, හරි. 1502 01:16:55,611 --> 01:16:57,738 මම එය අල්ලා ගන්නේ කෙසේද? 1503 01:16:57,738 --> 01:16:59,364 ඒකෙන් මම කොහොමද එයාව මරන්නෙ? 1504 01:16:59,364 --> 01:17:04,369 - අපි මේක දෙපැත්තක් හොයාගත්තා බිම මත ටේප් 1505 01:17:05,537 --> 01:17:06,580 ජල ස්ථානයක. 1506 01:17:08,165 --> 01:17:10,792 එහෙනම් මෙන්න සාරා කරපු වැඩේ. 1507 01:17:12,919 --> 01:17:13,920 ජෝන් ලැබෙන විට ඔබ එහි සිටියා 1508 01:17:13,920 --> 01:17:15,255 කැසැන්ඩ්‍රා එවන ලද පැකේජය. 1509 01:17:16,340 --> 01:17:18,342 ජෝන්ට කොච්චර පිස්සුද කියනවා නම් ඔයාටයි පෙට්ටියටයි පයින් ගැහුවා 1510 01:17:18,342 --> 01:17:19,384 ඔහුගේ නිවසින් පිටත. 1511 01:17:22,387 --> 01:17:27,100 පෙට්ටිය ගෙදර ගෙන ගියා, පිරිසිදු කළා එය පිටතට, ජලයෙන් පුරවා, 1512 01:17:28,226 --> 01:17:29,978 එය ශීතකරණයට දමන්න. 1513 01:17:29,978 --> 01:17:33,315 සහ උත්පාතය. පැයකට පසුව, පරිපූර්ණ අනුරුවක් 1514 01:17:34,191 --> 01:17:35,609 හමුදා ශ්රේණියේ පිහියෙන්. 1515 01:17:37,110 --> 01:17:39,363 දෙපැත්තේ ටේප් එක හසුරුව වටා ඔතා 1516 01:17:39,363 --> 01:17:41,073 එබැවින් එය ලිස්සා නොයනු ඇත. 1517 01:17:41,073 --> 01:17:42,199 ටිකක් සිසිල් කරන්න 1518 01:17:43,116 --> 01:17:45,994 ඉන්පසු ඔබ සිනමා ශාලාවෙන් පිටවන විට, 1519 01:17:45,994 --> 01:17:47,245 ඔයා ජෝන් ගාවට ගියා 1520 01:17:48,580 --> 01:17:52,292 ඔබ ඔහුව පිටතට ඇදගෙන ගොස් ඔහුව මරා දැමුවා. 1521 01:17:58,340 --> 01:17:59,174 කෙළින් සිටින. 1522 01:18:01,259 --> 01:18:02,344 කෙළින් සිටින! 1523 01:18:05,639 --> 01:18:07,599 සාරා ඩොබ්සන්, ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත 1524 01:18:07,599 --> 01:18:09,935 ජෝන් ඩේවිස් ඝාතනය සඳහා. 1525 01:18:09,935 --> 01:18:11,561 නිහඬව සිටීමට ඔබට අයිතියක් ඇත. 1526 01:18:11,561 --> 01:18:14,481 ඔබ පවසන ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය ඔබට විරුද්ධව භාවිතා කරනු ඇත 1527 01:18:14,481 --> 01:18:15,315 අධිකරණයක. 1528 01:18:15,315 --> 01:18:17,192 ඔබට නීතිඥයෙකු වීමට අයිතියක් ඇත. 1529 01:18:17,192 --> 01:18:18,026 ඔබට නීතිඥයෙකු ලබා ගත නොහැකි නම් - 1530 01:18:18,026 --> 01:18:20,570 - ස්කොට්, සුභ පැතුම්, විශිෂ්ට වැඩ. 1531 01:18:20,570 --> 01:18:23,031 මම කවදාවත් එන්නේ නැහැ එය දක්වා. අයිස් පිහිය. 1532 01:18:23,031 --> 01:18:23,865 දීප්තිමත්. 1533 01:18:25,325 --> 01:18:27,119 - ඒ මම විතරක් නෙවෙයි, හැමෝම හිටියා. 1534 01:18:27,119 --> 01:18:27,953 - නැහැ, මට ඔයාට කියන්න බැහැ ජයග්‍රහණය මොකක්ද කියලා 1535 01:18:27,953 --> 01:18:28,870 මෙය දෙපාර්තමේන්තුව සඳහා ය 1536 01:18:28,870 --> 01:18:31,832 සහ මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ සදහටම නැවත පැමිණෙනු ඇත. 1537 01:18:31,832 --> 01:18:33,333 - හොඳයි, ඩියුක් හසුරුවන්නේ නම් සැකසුම් කඩදාසි, 1538 01:18:33,333 --> 01:18:35,419 මම ඒ ගැන හිතන්නම්. - මම ඉන්නවා බබා. 1539 01:18:36,878 --> 01:18:39,089 - මට මාධ්‍ය හමුවකට යන්න තියෙනවා. 1540 01:18:39,089 --> 01:18:42,801 ඔයා එනවද? - ස්පොට්ලයිට් ඔබේ දෙයයි. 1541 01:18:45,929 --> 01:18:47,180 - ඔබ නැවත පැමිණීම සතුටක්. 1542 01:18:48,640 --> 01:18:50,267 - දැඩි පරීක්ෂණයකින් පසු, 1543 01:18:50,267 --> 01:18:52,018 අත්අඩංගුවට ගැනීමක් ප්‍රකාශ කිරීමට සතුටුයි 1544 01:18:52,018 --> 01:18:54,646 සම්බන්ධයෙනි ජෝන් ඩේවිස් ඝාතනය කිරීම. 1545 01:18:54,646 --> 01:18:57,691 ඒ වගේම මට ඩීඒ සහ ඇගේ කණ්ඩායමට ස්තුති කරන්න ඕන 1546 01:18:57,691 --> 01:18:59,192 හොඳින් කරන ලද කාර්යයක් සඳහා. 1547 01:18:59,192 --> 01:19:01,236 දැන් මම ඩයනාගෙන් අහන්නම් වචන කිහිපයක් කියන්නට. 1548 01:19:01,236 --> 01:19:02,988 - ස්තූතියි, නගරාධිපති. 1549 01:19:02,988 --> 01:19:06,199 එය ඇඹරීමකි, නමුත් මෙය දෙපාර්තමේන්තුවට එය කළ නොහැකි විය 1550 01:19:06,199 --> 01:19:09,369 රහස් පරීක්ෂක ස්කොට් නොමැතිව කීටින් සහ ඩියුක් බ්‍රවුන්. 1551 01:19:09,369 --> 01:19:12,289 ඒ එක්කම ප්‍රශ්න තියෙනවද? 1552 01:19:16,835 --> 01:19:19,421 (මධුර සංගීතය) 1553 01:19:20,714 --> 01:19:23,216 - සමාවෙන්න, ඔබ ලබා ගත් විට අවස්ථාවක්, අපට චෙක්පත ලබා ගත හැකිද? 1554 01:19:23,216 --> 01:19:24,342 - ඇත්ත වශයෙන්. - නියමයි. 1555 01:19:26,928 --> 01:19:29,097 - හා මම මේක ගන්නම් ඔබ සූදානම් ඕනෑම අවස්ථාවක. 1556 01:19:30,682 --> 01:19:31,516 - ඔයාට ස්තූතියි. 1557 01:19:46,281 --> 01:19:47,115 - හේයි. 1558 01:19:47,991 --> 01:19:48,825 (සිනාසෙයි) 1559 01:19:48,825 --> 01:19:50,452 - හේයි, කුඩා ලෝකය. 1560 01:19:50,452 --> 01:19:53,121 මට අමතක වුනා ඔයා මෙහෙ වැඩ කරනවා කියලා. - ඔව්. 1561 01:19:53,121 --> 01:19:55,248 සතිය තුළ කැඩී යාම දුෂ්කර ය, 1562 01:19:55,248 --> 01:19:57,959 නමුත් මම මෙතනට එන්න කැමතියි සති අන්තයේ, මට හැකි නම්. 1563 01:20:00,712 --> 01:20:05,342 ඒ නිසා මම සාරාගේ නීතීඥයාට ඇහුම්කන් දුන්නා සහ නඩු පැවරීම 1564 01:20:05,342 --> 01:20:08,136 ආයාචනා ගිවිසුමක් කළා. - ඔව්, අවුරුදු 12 යි. 1565 01:20:09,930 --> 01:20:12,140 - ඔබට ඒ ගැන හැඟෙන්නේ කෙසේද? 1566 01:20:12,140 --> 01:20:13,058 - දැනීම මගේ කාර්යය නොවේ. 1567 01:20:13,058 --> 01:20:15,352 සත්‍යයට පැමිණීම මගේ කාර්යයයි. 1568 01:20:15,352 --> 01:20:16,561 නමුත් ඔබ සිවිල් වැසියෙකු ලෙස අසන්නේ නම්, 1569 01:20:16,561 --> 01:20:18,855 මම හිතන්නේ ඇය නිවැරදි තේරීම කළා. 1570 01:20:19,981 --> 01:20:23,777 ඇය පැරදුනේ නම් අවම වශයෙන් 25 කි නඩු විභාගය, එය අවදානමට වඩා වැඩිය. 1571 01:20:23,777 --> 01:20:26,571 - ඔව්, මට ඒක තේරෙනවා. 1572 01:20:28,073 --> 01:20:32,077 කරුණාකර ඩීඒට කියන්න, සමාව පිළිගන්නා ලදී. 1573 01:20:33,078 --> 01:20:35,705 - මම කරන්නම්. ඔබට යමක් අවශ්‍යද? 1574 01:20:35,705 --> 01:20:37,207 මම තවම ගෙව්වේ නැහැ. 1575 01:20:37,207 --> 01:20:38,792 - අනේ නෑ, මම යන්න දෙයක් ගන්නම්. 1576 01:20:38,792 --> 01:20:40,544 මට සති අන්තයක් තියෙනවා නීතිඥයෙකු සමඟ රැස්වීම 1577 01:20:40,544 --> 01:20:42,295 ප්‍රචාරණය කිරීමට කැමති අය. 1578 01:20:42,295 --> 01:20:44,965 උත්ප්‍රාසාත්මක, හාහ්? - මට විශ්වාසයි ඔබ විශිෂ්ට දෙයක් කරයි කියලා. 1579 01:20:48,051 --> 01:20:49,427 - ඒයි අහන්න, මට කියන්න ඕන, 1580 01:20:49,427 --> 01:20:54,266 මට ඇත්තටම කණගාටුයි මොකක්ද ඒ ගැන ඔබේ පවුලට සිදු විය. 1581 01:20:58,103 --> 01:20:59,312 - ඔබ දන්නවා නැවතත්, අමුතු ආකාරයකින්, 1582 01:20:59,312 --> 01:21:01,231 ඒක මට හොඳ දෙයක්. 1583 01:21:02,107 --> 01:21:02,941 - එහෙම කොහොම ද? 1584 01:21:04,234 --> 01:21:05,068 - හොඳයි, ඔබ දන්නවා, මම හිටියා පසුගිය වසර දෙක තුළ ධාවනය 1585 01:21:05,068 --> 01:21:07,153 මේ නඩුව මාව නතර කළා 1586 01:21:08,196 --> 01:21:09,614 ශෝක කිරීමේ ක්රියාවලිය අවසන් කිරීමට සිදු විය. 1587 01:21:09,614 --> 01:21:12,909 සහ එය සොයා ගැනීමට අවශ්ය නම් මිනිහගේ ඝාතකයා 1588 01:21:12,909 --> 01:21:17,205 එතකොට කවුද මගේ පවුල ගත්තේ ඔබ දන්නවා, ඊටත් වඩා හොඳයි. 1589 01:21:20,208 --> 01:21:22,502 - මම ඔබ විසින් යමක් ධාවනය කරන්නේ නම්? 1590 01:21:23,587 --> 01:21:24,421 - වෙඩි තියන්න. 1591 01:21:26,214 --> 01:21:28,967 - බලන්න, මම හැම දෙයක්ම දන්නවා සාක්ෂි සාරා වෙත යොමු කරයි, 1592 01:21:30,385 --> 01:21:31,970 නමුත් ඇය ඇත්ත කියන්නේ නම්? 1593 01:21:33,013 --> 01:21:38,018 - වැරදිකරුවන් බොරු කියනවා කාලය, මාව විශ්වාස කරන්න, ඇය වැරදිකාරියකි. 1594 01:21:38,560 --> 01:21:39,561 - ඇය එසේ නොවේ නම්? 1595 01:21:41,021 --> 01:21:44,691 - බලන්න, සාරා ළඟට එනවා 8:45 චිත්‍රපටයක් සඳහා රඟහල. 1596 01:21:44,691 --> 01:21:46,776 දැන් ඇය පවසන්නේ ඇයට කිසිවක් මතක නැති බවයි 1597 01:21:46,776 --> 01:21:49,738 ඇයට ලැබුණු කාලයේ සිට එහි අවසන් ණය දක්වා. 1598 01:21:49,738 --> 01:21:50,697 - නිවැරදියි. - හරි හරී. 1599 01:21:52,115 --> 01:21:56,036 කවුරුහරි ඇයට මත්ද්‍රව්‍ය දුන්නොත්? - ඇයව මත්ද්‍රව්‍ය කළාද? 1600 01:21:56,036 --> 01:21:57,829 දැන් අපි කුඩු ගේනවා නේද? 1601 01:21:57,829 --> 01:22:00,874 - මිනිසුන් අවධානය වෙනතකට යොමු කරයි සෑම විටම සිනමාහල්. 1602 01:22:00,874 --> 01:22:03,752 ඒ සඳහා අවශ්‍ය වන්නේ බලා සිටීමයි නියම මොහොත සඳහා. 1603 01:22:04,628 --> 01:22:05,712 - මට සමාවෙන්න. - ඔව්. 1604 01:22:05,712 --> 01:22:07,505 - මට අමාරුයි මගේ බෑගය ගලවනවා. 1605 01:22:07,505 --> 01:22:09,299 ඔයාට මට උදව් කළ හැකි ද? - ඔව්, ඇත්තෙන්ම. 1606 01:22:09,299 --> 01:22:12,969 එය ඉතා පහසු වනු ඇත නිකම්ම හේත්තු වෙන්න කෙනෙක් 1607 01:22:12,969 --> 01:22:15,639 සහ ඇගේ බීමට කුඩා දෙයක් දමන්න. 1608 01:22:15,639 --> 01:22:16,473 - ඇත්ත වශයෙන්. 1609 01:22:19,059 --> 01:22:20,602 ඔන්න ඔහේ යනවා. - ඔයාට ස්තූතියි. 1610 01:22:20,602 --> 01:22:22,187 - චිත්‍රපටිය රසවිඳින්න. - ඔබටත්. 1611 01:22:27,692 --> 01:22:30,779 - විනාඩි දෙක තුනකට පසුව, ඇය ආලෝකය මෙන් නිවී ගියාය. 1612 01:22:35,158 --> 01:22:38,411 එවිට පුද්ගලයෙකු සමහරක් අල්ලා ගනී සාරාගේ ස්ෙවටර් එකෙන් කෙඳි 1613 01:22:38,411 --> 01:22:40,455 සහ පිටවීම දෙසට ගමන් කරයි, 1614 01:22:40,455 --> 01:22:43,708 ටිකක් දාන්න වග බලා ගන්නවා ආපසු ඇතුල් වීමට පිටවීම මත ටේප් කරන්න. 1615 01:22:44,542 --> 01:22:46,086 ඊට පස්සේ ඒ කෙනාව උස්සනවා 1616 01:22:46,086 --> 01:22:49,339 දෙන්නා ජෝන්ගේ ගෙදරට යනවා. 1617 01:22:49,339 --> 01:22:51,424 - කොහොමද ඒක වුණේ? - පරිපූර්ණයි. 1618 01:22:51,424 --> 01:22:53,051 අපිට විනාඩි 74ක් තියෙනවා, අපි පෙරළමු. 1619 01:22:54,719 --> 01:22:56,137 - ඔවුන් ජෝන්ගේ නිවසට ගිය පසු, 1620 01:22:56,137 --> 01:22:58,932 ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් ඔහුගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට පිටතට ගෙන යයි 1621 01:22:58,932 --> 01:23:00,392 අනෙකා ලෑස්ති වෙද්දී. 1622 01:23:02,435 --> 01:23:05,647 වෙලාව ආවම ගහනවා. 1623 01:23:05,647 --> 01:23:06,898 - මාව මතක ද? 1624 01:23:18,868 --> 01:23:20,286 - ජෝන් මිය ගිය පසු, ඔවුන් කෙඳි කිහිපයක් ඉතිරි කරයි 1625 01:23:20,286 --> 01:23:23,164 a හි දුර්ලභ ස්ෙවටර් එකකින් බිම ලේ විලක්, 1626 01:23:25,792 --> 01:23:28,336 මිනීමැරුම් ආයුධය දිය වීමට හැර, 1627 01:23:28,336 --> 01:23:30,714 නමුත් ටේප් එක සොයාගත් බවට වග බලා ගැනීම. 1628 01:23:39,514 --> 01:23:41,891 විනාඩි 10කට පස්සේ චිත්‍රපටිය ඉවර වෙනවා. 1629 01:23:43,226 --> 01:23:45,228 - ඒක පට්ට ෆිල්ම් එකක්. 1630 01:23:45,228 --> 01:23:47,022 - සමාවෙන්න නෝනා, ඔයා හොඳින්ද? 1631 01:23:49,482 --> 01:23:50,316 - ඔව්. 1632 01:23:51,943 --> 01:23:54,195 - ඉතින් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 1633 01:23:56,072 --> 01:23:57,574 එහෙම වෙන්න පුළුවන් 1634 01:23:57,574 --> 01:23:59,576 නැත්නම් මගේ විකාර සිද්ධාන්ත වලින් එකක් විතරද? 1635 01:24:01,494 --> 01:24:05,040 - ඒයි, ඔබට කොහොමද එඩී? 1636 01:24:06,958 --> 01:24:09,210 (සිනාසෙයි) 1637 01:24:10,628 --> 01:24:11,713 මොකක්ද, නෑ හලෝ? 1638 01:24:13,465 --> 01:24:15,759 - මම රහස් පරීක්ෂක විසින් මගේ න්‍යාය ක්‍රියාත්මක කළා 1639 01:24:15,759 --> 01:24:19,262 සාරා අහිංසක වීම ගැන ජෝන්ගේ ඝාතනය ගැන. 1640 01:24:20,847 --> 01:24:22,474 මම හිතන්නේ ඔහු තවමත් එය භාර ගනී. 1641 01:24:24,893 --> 01:24:28,313 - මම හිතුවේ පිස්සු කියලා ඇය මට රහස් පරීක්ෂකයෙකු ලෙස පැවසුවාය. 1642 01:24:28,313 --> 01:24:29,481 පිස්සු වෙන්න පුළුවන්. 1643 01:24:30,482 --> 01:24:33,151 - ඉතින් ඔබ මූලික වශයෙන් නිකන් මිනිහෙක් මැරුවා 1644 01:24:34,360 --> 01:24:36,071 සහ සාරා දිරා යනු ඇත ඉදිරි වසර 12 සඳහා හිරේ 1645 01:24:36,071 --> 01:24:39,449 ඇය නොකළ වරදකට ඔහු වංචා කළ නිසා කරන්න 1646 01:24:39,449 --> 01:24:40,283 ඔහු ඔබට මුදල් ණය වූ නිසාද? 1647 01:24:40,283 --> 01:24:41,326 ඔහු කැඩිලා, ඉතින් මොකක්ද? 1648 01:24:42,619 --> 01:24:44,454 - ඔබට ඒ ගැන විශ්වාසද, රහස් පරීක්ෂක? 1649 01:24:47,499 --> 01:24:48,500 - මොකක්ද දෙයියනේ වෙන්නේ? 1650 01:24:48,500 --> 01:24:50,126 - මම ඔහුගේ අවසාන නම බෙදා ගන්නට ඇත, 1651 01:24:50,126 --> 01:24:53,004 නමුත් ජෝන් කවදාවත් මගේ සැබෑ පුතා නොවේ 1652 01:24:53,004 --> 01:24:56,299 නමුත් ඔබ එය දැන සිටියා, හරි රහස් පරීක්ෂක නැත්නම් ඔබට එයත් මග හැරුණාද? 1653 01:24:57,133 --> 01:24:59,344 මගේ සැමියා මීට වසර දෙකකට පෙර මිය ගිය විට, 1654 01:24:59,344 --> 01:25:02,055 ඔහු සෙට් වූ බව මම දැන සිටියේ නැත තම පුතා වෙනුවෙන් භාරකාර අරමුදලක් 1655 01:25:02,055 --> 01:25:04,974 මක්නිසාද යත් ඔහුට වයස අවුරුදු 50. ඩොලර් මිලියන 2 ක් වූ විට! 1656 01:25:06,976 --> 01:25:09,229 ඔහුට එය නොලැබීම කොතරම් අවාසනාවන්තද? 1657 01:25:10,438 --> 01:25:12,899 - මට අනුමාන කිරීමට ඉඩ දෙන්න, ඔබට මුදල් ලැබුණා. 1658 01:25:13,733 --> 01:25:17,195 ජෝන් අන් කිසිවක් නොවීය ඔහුගේ මුළු ජීවිතයම පරාජිතයෙක්. 1659 01:25:17,195 --> 01:25:19,906 ඒ වගේම සාරා මට අඬමින් කතා කළා රෑ ගැන මට කිව්වා 1660 01:25:19,906 --> 01:25:21,825 ඔවුන් සියල්ලෝම ඔහුගේ වංචාව ගැන සොයා ගත්හ, 1661 01:25:21,825 --> 01:25:24,494 මම මේ දෙන්නට සම්බන්ධ වෙන්න තීරණය කළා, 1662 01:25:24,494 --> 01:25:26,746 කතා කිරීමට හැඟීමක් ලබා ගන්න. 1663 01:25:26,746 --> 01:25:31,000 වැඩිය ගියේ නෑ ඒත් බලන්න දීප්තිමත් පැත්තේ, රහස් පරීක්ෂක. 1664 01:25:31,000 --> 01:25:35,463 සාරා අහිංසකයෙක් වෙන්න පුළුවන් දුෂ්කර කාලයක් ගත කරන කාන්තාවක්, 1665 01:25:35,463 --> 01:25:37,173 නමුත් මම ඇගේ මව බව සහතික කළෙමි 1666 01:25:37,173 --> 01:25:40,218 ගැන කරදර විය යුතු නැත එම කරදරකාරී අත්පත් කර ගැනීම තවදුරටත්. 1667 01:25:42,178 --> 01:25:46,015 - ෆ්‍රැන්සීන්ගේ අමතර 500,000 අප එක් එක් කෙනා සඳහා හේතු 1668 01:25:46,015 --> 01:25:48,601 තීරණය කිරීමට අපහසු නොවනු ඇත. 1669 01:25:49,769 --> 01:25:52,480 - ඔබ තිදෙනා දැන් පාපොච්චාරණය කරනවාද? 1670 01:25:53,648 --> 01:25:56,860 - එන්න, රහස් පරීක්ෂක, ෆ්‍රැන්සින් අපිට ගෙවනවා වගේ 1671 01:25:56,860 --> 01:25:59,737 ඩොලර් මිලියන භාගයක් එක් එක්කෙනා ඇගේ සුළු පුතාව මරන්න. 1672 01:26:01,156 --> 01:26:02,907 - අපාය මම එය 10 සඳහා කරන්න තිබුණා. 1673 01:26:04,617 --> 01:26:06,828 - මට කියන්න ඕනේ ඔබට ස්තුතියි, රහස් පරීක්ෂක. 1674 01:26:07,662 --> 01:26:10,582 නගරය වඩාත් ආරක්ෂිතයි අද ඔයා නිසා. 1675 01:26:17,338 --> 01:26:18,464 - එතරම් ආරක්ෂිතයි. 1676 01:26:22,177 --> 01:26:23,261 - නියත වශයෙන්ම. 1677 01:26:29,767 --> 01:26:32,020 - මම ඔයාට මේකෙන් ගැලවෙන්න දෙන්නේ නැහැ. 1678 01:26:32,020 --> 01:26:33,730 - කොපමණ දුරද? 1679 01:26:33,730 --> 01:26:34,898 තව අවුරුදු දෙකක්? 1680 01:26:35,815 --> 01:26:37,734 ඔබ ඕනෑවට වඩා විශ්වාස කළා. 1681 01:26:37,734 --> 01:26:39,527 මම දන්නවා අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව වැඩ කරන හැටි. 1682 01:26:39,527 --> 01:26:41,404 ජයග්‍රහණ 47ක් සහ පරාජයක් නැත. 1683 01:26:41,404 --> 01:26:43,531 ඒ මිනිස්සු කී දෙනෙක් අහිංසකව හිටියද? 1684 01:26:44,490 --> 01:26:46,826 ඔව්, මම දැනගත් විට 1685 01:26:46,826 --> 01:26:48,328 ජෝන් ඔබේ බිරිඳ සහ දියණිය මරා දැමූ බව, 1686 01:26:48,328 --> 01:26:51,748 එය ඔබට බොහෝ දේ ගෙන ගියේ නැත එය පුද්ගලික කිරීමට, එය කළාද? 1687 01:26:52,999 --> 01:26:56,961 සහ ක්රියාවලිය තුළ, ඔබ සත්‍යයේ මාර්ගය නැති විය 1688 01:26:56,961 --> 01:27:00,590 සහ සාරාට සියල්ල අහිමි විය. 1689 01:27:02,175 --> 01:27:04,719 ඉදිරි වසර 12 සඳහා එය හපන්න. 1690 01:27:13,853 --> 01:27:16,898 (දුරකථනය නාද වේ) 1691 01:27:16,898 --> 01:27:19,734 - දුඹුරු. - ඔවුන් මට ඩියුක් ලෙස රඟපෑවා. 1692 01:27:21,277 --> 01:27:23,154 - ඔයා සිටියේ කොහේ ද? 1693 01:27:23,154 --> 01:27:25,448 මම ඔයාට කතා කරලා කෙටි පණිවිඩයක් එව්වා පසුගිය දින තුන සඳහා. 1694 01:27:25,448 --> 01:27:27,492 - ඩියුක්, අපරාදේ, ඔවුන්ගේ මුහුණු වල පෙනුම. 1695 01:27:28,493 --> 01:27:29,327 - ඔයා බීලද? 1696 01:27:31,246 --> 01:27:35,166 - සාරා ඩොබ්සන් ජෝන් ඩේවිස්ව මැරුවේ නැහැ. 1697 01:27:35,166 --> 01:27:37,001 - මේක එන්නේ කොහෙන්ද? 1698 01:27:37,001 --> 01:27:39,254 - ඔබට නඩුව නැවත විවෘත කිරීමට ඩයන් ලවා ගත යුතුයි. 1699 01:27:39,254 --> 01:27:41,464 - ඒක වෙන්නේ නැහැ, ස්කොට්. 1700 01:27:41,464 --> 01:27:43,549 විමර්ශනය වසා ඇත. 1701 01:27:43,549 --> 01:27:45,176 ඇය වරද පිළිගත්තාය, කතාවේ අවසානය. 1702 01:27:45,176 --> 01:27:46,636 - නැහැ, නැහැ. 1703 01:27:46,636 --> 01:27:48,388 මට ඒක ඇයට දන්වන්න ඕනේ ඇය අහිංසක බව මම දනිමි. 1704 01:27:48,388 --> 01:27:50,932 - ඇය දකිනු ඇත්තේ එය පමණි ඇගේ ජීවිතය විනාශ කළ මිනිසා. 1705 01:27:53,643 --> 01:27:54,477 ස්කොට්. 1706 01:28:00,858 --> 01:28:04,445 - [නිලධාරි] සිරකරු ඩොබ්සන්, ඔබට අමුත්තෙකු සිටී. 1707 01:28:19,168 --> 01:28:23,298 - වාව්, මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මම ඔබව නැවත දකින්නේ කියලා. 1708 01:28:27,010 --> 01:28:28,344 ඔබ මෙහි පැමිණියේ සතුටු වීමටද? 1709 01:28:30,471 --> 01:28:33,308 මට ඔයාව විශ්වාස කරන්නත් බෑ ස්නායුව මෙහි පෙන්විය යුතුය. 1710 01:28:37,145 --> 01:28:39,188 ඔබ මගේ ජීවිතය විනාශ කළා. 1711 01:28:41,232 --> 01:28:43,276 ඔබ මගේ ජීවිතය විනාශ කළා! 1712 01:28:45,194 --> 01:28:46,029 මා දෙස බලන්න. 1713 01:28:48,239 --> 01:28:49,782 ඉදිරි වසර 12 සඳහා, 1714 01:28:51,326 --> 01:28:55,204 මට ඕනේ ඔයා දැම්මේ කියලා දැනගන්න සිරගතව සිටින අහිංසක කාන්තාවක්. 1715 01:28:57,957 --> 01:29:00,043 දැන් මම දන්නවා ඔබ එය විශ්වාස නොකරන බව, 1716 01:29:03,046 --> 01:29:05,006 නමුත් එය මගේ සත්‍යයයි 1717 01:29:05,006 --> 01:29:07,300 සහ එය එකම වේ මට වැදගත් දෙයක්. 1718 01:29:13,848 --> 01:29:14,682 කුමක් ද? 1719 01:29:21,272 --> 01:29:23,191 ඔයාට කියන්න දෙයක් නැද්ද? 1720 01:29:26,736 --> 01:29:29,906 ඔයා ඔතන ඉඳගෙන බලාගෙන ඉන්නවද? 1721 01:29:46,839 --> 01:29:49,634 ♪ මට දුන් ආදරය මට සාමය ලබා දුන්නේය 1722 01:29:49,634 --> 01:29:52,678 ♪ ඒ සටන මා තුළම තබා ගන්න 1723 01:29:52,678 --> 01:29:55,723 ♪ මම එහෙම කිව්ව නිසා 1724 01:29:55,723 --> 01:29:58,851 ♪ මම එහෙම කිව්ව නිසා 1725 01:29:58,851 --> 01:30:01,979 ♪ මට සතුට ලබා දී මට දුක ලබා දුන්නා ♪ 1726 01:30:01,979 --> 01:30:05,149 ♪ මාව මගේ සතුරන්ට සමීප කරන්න 1727 01:30:05,149 --> 01:30:08,027 ♪ මම එහෙම කිව්ව නිසා 1728 01:30:08,027 --> 01:30:12,990 ♪ මම එහෙම කිව්ව නිසා 1729 01:30:13,241 --> 01:30:18,246 ♪ අපේ හදවත් නැති වන තුරු අපි පියාසර කරනවා 1730 01:30:18,746 --> 01:30:23,501 ♪ අපි යාච්ඤා කරනවා වේදනාව පහව යන තුරු ♪ 1731 01:30:23,501 --> 01:30:26,212 ♪ මගේ සියලු බිය මගේම මත ♪ 1732 01:30:26,212 --> 01:30:29,340 ♪ බරම කඳුළු අතරින් ♪ 1733 01:30:29,340 --> 01:30:34,345 ♪ ඒත් මගේ ලොකු බලාපොරොත්තුව නැති වුනාද ♪ 1734 01:30:34,554 --> 01:30:37,890 ♪ මෙය ආදර ගීතයක් නොවේ 1735 01:30:37,890 --> 01:30:42,895 ♪ අපේ හදවත් නැති වන තුරු අපි පියාසර කරනවා 1736 01:30:43,688 --> 01:30:48,234 ♪ පෑන් නැති වන තුරු අපි යාච්ඤා කරන්නෙමු ♪ 1737 01:30:48,234 --> 01:30:53,239 ♪ මගේ සියලු බිය මගේම මත බරම වසර හරහා ♪ 1738 01:30:54,699 --> 01:30:59,328 ♪ ඒත් මගේ ලොකු බලාපොරොත්තුව නැති වුනාද ♪ 1739 01:30:59,328 --> 01:31:02,748 ♪ මෙය ආදර ගීතයක් නොවේ 1740 01:31:11,549 --> 01:31:14,969 ♪ මෙය ආදර ගීතයක් නොවේ 1741 01:31:27,273 --> 01:31:32,278 ♪ අපේ හදවත් නැති වන තුරු අපි පියාසර කරනවා 1742 01:31:32,778 --> 01:31:37,783 ♪ අපි යාච්ඤා කරනවා වේදනාව පහව යන තුරු ♪ 1743 01:31:37,992 --> 01:31:40,828 ♪ මගේ සියලු බිය මගේම මත ♪ 1744 01:31:40,828 --> 01:31:43,623 ♪ බරම වසර හරහා ♪ 1745 01:31:43,623 --> 01:31:48,461 ♪ ඒත් මගේ ලොකු බලාපොරොත්තුව නැති වුණා 1746 01:31:48,461 --> 01:31:51,881 ♪ මෙය ආදර ගීතයක් නොවේ